The Holy See
    The Holy Father | Encyclicals | Download            back          up

Redemptoris missio


IntraText SC - Index of footnotes





  • Wprowadzenie
  1: . Por. PAWEL VI, Oredzie na Swiatowy Dzien Misyjny 1972: „Ilez wewnetrznych napiec, które oslabiaj[...]
  2: . Por. BENEDYKT XV, List apost. Maximum illud (30 listopada 1919): AAS 11 (1919), 440-455; Pius XI[...]
  3: . Enc. Redemptor hominis (4 marca 1979), 10: AAS 71 (1979), 274 n.



  • I. Jezus Chrystus jedynym Zbawicielem
  4: . Tamze.
  5: . Symbol nicejsko-konstantynopolitanski: Ds 150.
  6: . JAN PAWEL II, Enc. Redemptor hominis, 13.



  • I. Jezus Chrystus jedynym Zbawicielem
    • „Nikt nie przychodzi do Ojca inaczej jak tylko przeze Mnie” (J 14, 6)
  7: . Por. SOBÓR WAT. II, Konst. duszp. o Kosciele w swiecie wspólczesnym Gaudium et spes, 2.
  8: . Tamze, 22.



  • I. Jezus Chrystus jedynym Zbawicielem
    • Wiara w Chrystusa jest propozycja skierowana do wolnosci czlowieka
  9: . JAN PAWEL, Enc. Dives in misericordia (30 listopada 1980), 7: AAS 72 (1980), 1202.
  10: . JAN PAWEL II, Homilia podczas Mszy sw. w Krakowie, 10 czerwca 1979: AAS 71 (1979), 873.
  11: . Por. JAN XXIII, Enc. Mater et Magistra (15 maja 1961), IV: AAS 53 (1961), 451-453.
  12: . SOBÓR WAT. II, Dekl. o wolnosci religijnej Dignitatis humanae, 2.
  13: . PAWEL VI, Adhort. apost. Evangelii nuntiandi (8 grudnia 1975), 53: AAS 68 (1976), 42.
  14: . Dekl. o wolnosci religijnej Dignitatis humanae, 2.



  • I. Jezus Chrystus jedynym Zbawicielem
    • Kosciól znakiem i narzedziem zbawienia
  15: . Por. SOBÓR WAT. II, Konst. dogm. o Kosciele Lumen gentium, 14-17; Dekr. o dzialalnosci misyjnej [...]
  16: . Por. Konst. dogm. o Kosciele Lumen gentium, 48; Konst. duszp. o Kosciele w swiecie wspólczesnym,[...]
  17: . Konst. dogm. o Kosciele Lumen gentium, 13.
  18: . Tamze, 9.



  • I. Jezus Chrystus jedynym Zbawicielem
    • Zbawienie ofiarowane jest wszystkim ludziom
  19: . Konst. duszp. o Kosciele w swiecie wspólczesnym Gaudium et spes, 22.



  • I. Jezus Chrystus jedynym Zbawicielem
    • „Nie mozemy nie mówic” (Dz 4, 20)
  20: . Konst. dogm. o Kosciele Lumen gentium, 14.



  • II. Królestwo Boze
  21: . Enc. Dives in misericordia, 1.



  • II. Królestwo Boze
    • Królestwo w odniesieniu do Chrystusa i do Kosciola
  22: . Konst. dogm. o Kosciele Lumen gentium, 5.
  23: . Por. Konst. duszp. o Kosciele w swiecie wspólczesnym Gaudium et spes, 22.
  24: . Konst. dogm. o Kosciele Lumen gentium, 4.
  25: . Tamze, 5.
  26: . PAWEL VI, Adhort. apost. Evangelii nuntiandi, 16.
  27: . Przemówienie na rozpoczecie III sesji Sob. Wat. II, 14 wrzesnia 1964: AAS 56 (1964), 810.



  • II. Królestwo Boze
    • Kosciól w sluzbie królestwa
  28: . PAWEL VI, Adhort. apost. Evangelii nuntiandi, 34.
  29: . Por. Miedzynarodowa Komisja Teologiczna, Wybrane zagadnienia eklezjologiczne w XX rocznice zakon[...]
  30: . Por. Konst. duszp. o Kosciele w swiecie wspólczesnym Gaudium et spes, 39.



  • III. Duch Swiety glównym sprawca misji
  31: . JAN PAWEL II, Enc. Dominum et Vivificantem (18 maja 1986), 42: AAS 78 (1986), 857.
  32: . Tamze, 64.



  • III. Duch Swiety glównym sprawca misji
    • Duch kieruje misja
  33: . „Parresia” oznacza takze entuzjazm, odwage; por. Dz 2, 29; 4, 13. 29. 31; 9, 27, 28; 13, 46; 14,[...]



  • III. Duch Swiety glównym sprawca misji
    • Duch Swiety czyni misyjnym caly Kosciól
  34: . PAWEL VI, Adhort. apost. Evangelii nuntiandi, 41-42.



  • III. Duch Swiety glównym sprawca misji
    • Duch Swiety jest obecny i dziala w kazdym czasie i miejscu
  35: . Por. JAN PAWEL II, Enc. Dominum et Vivificantem, 53.
  36: . Por. Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 3. 11. 15; Konst. duszp. o Kosciele w swi[...]
  37: . Konst. duszp. o Kosciele w swiecie wspólczesnym Gaudium et spes, 10. 15. 22.
  38: . Tamze, 41.
  39: . Por. JAN PAWEL II, Enc. Dominum et Vivificantem, 54.
  40: . Konst. duszp. o Kosciele w swiecie wspólczesnym Gaudium et spes, 26.
  41: . Tamze, 38; por. 93.
  42: . Por. Konst. dogm. o Kosciele Lumen gentium, 17; Dekr. o dzialalnosci misyjrnej Kosciola Ad gente[...]
  43: . Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 4.
  44: . Por. JAN PAWEL II. Enc. Dominum et Vivificantem, 53.
  45: . Przemówienie do przedstawicieli religii niechrzescijanskich w Madras, 5 lutego 1986: AAS 78 (198[...]
  46: . Przemówienie do Kardynalów i Kurii Rzymskiej, 22 grudnia 1986; 11: AAS 79 (1987), 1089.
  47: . Por. Konst. dogm. o Kosciele Lumen gentium, 16.
  48: . Por. Konst. duszp. o Kosciele w swiecie wspólczesnym Gaudium et spes, 45; por. Enc. Dominum et V[...]



  • IV. Niezmierzone horyzonty misji wsród narodów
  49: . Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 10.
  50: . JAN PAWEL II, Posynodalna Adhort. apost. Christifideles laici (30 grudnia 1988), 35: AAS 81 (198[...]



  • IV. Niezmierzone horyzonty misji wsród narodów
    • Misje ad gentes zachowuja swa wartosc
  51: . Por. Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 6.
  52: . Por. tamze.
  53: . Por. tamze, 6. 23. 27.
  54: . PAWEL VI, Adhort. apost. Evangelii nuntiandi, 18-20.
  55: . JAN PAWEL II, Posynodalna Adhort. apost. Christifideles laici, 35.



  • IV. Niezmierzone horyzonty misji wsród narodów
    • Do wszystkich narodów, pomimo trudnosci
  56: . PAWEL VI, Adhort. apost. Evangelii nuntiandi, 80.
  57: . Por. Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 6.
  58: . PAWEL VI, Adhort. apost. Evangelii nuntiandi, 80.



  • IV. Niezmierzone horyzonty misji wsród narodów
    • Kregi misji ad gentes
  59: . Por. Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 6.
  60: . Por. tamze, 20.
  61: . Por. JAN PAWEL II, Przemówienie do czlonków Sympozjum Rady Konferencji Episkopatów Europy, 11 pa[...]
  62: . PAWEL VI, Adhort. apost. Evangelii nuntiandi, 20.



  • IV. Niezmierzone horyzonty misji wsród narodów
    • Wiernosc Chrystusowi i dzialanie na rzecz wolnosci czlowieka
  63: . Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 5; por. Konst. dogm. o Kosciele, Lumen gentium[...]
  64: . Por. Dekl. o wolnosci religijnej Dignitatis humanae, 3-4; PAWEL VI, Adhort. apost. Evangelii nu[...]
  65: . List apost. Maximum illud: dz. cyt., 446.
  66: . PAWEL VI, Adhort. apost. Evangelii nuntiandi, 62.



  • IV. Niezmierzone horyzonty misji wsród narodów
    • Zwrócic uwage chrzescijan na poludnie i wschód
  67: . Por. De praescriptiones haereticorum, XX: CCL I, 201 n.



  • V. Misyjne drogi
  68: . Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 9; por. rozdz. II, 10-18.



  • V. Misyjne drogi
    • Pierwsza forma ewangelizacji jest swiadectwo
  69: . PAWEL VI, Adhort. apost. Evangelii nuntiandi, 41.
  70: . Konst. dogm. o Kosciele Lumen gentium, 28. 35. 38; Konst. duszp. o Kosciele w swiecie wspólczesn[...]
  71: . Por. PAWEL VI, Enc. Populorum progressio (26 marca 1967), 21. 42: AAS 59 (1967), 267 n., 278. [...]



  • V. Misyjne drogi
    • Pierwsze przepowiadanie Chrystusa Zbawiciela
  72: . PAWEL VI, Adhort. apost. Evangelii nuntiandi, 27.
  73: . Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 13.
  74: . PAWEL VI, Adhort. apost. Evangelii nuntiandi, 15; SOBÓR WAT. II, Dekr. o dzialalnosci misyjnej K[...]
  75: . Por. JAN PAWEL II, Enc. Dominum et Vivificantem, 42, 64.
  76: . PAWEL VI, Adhort. apost. Evangelii nuntiandi, 60.



  • V. Misyjne drogi
    • Nawrócenie i chrzest
  77: . Konst. dogm. o Kosciele Lumen gentium, 6-9.



  • V. Misyjne drogi
    • Formowanie Kosciolów lokalnych
  78: . Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 2; por. Konst. dogm. o Kosciele, Lumen gentium[...]
  79: . Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, rozdz. III, 19-22.
  80: . Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 15.
  81: . Tamze, 6.
  82: . Tamze, 15, por. Dekret o ekumenizmie Unitatis redintegratio, 3.



  • V. Misyjne drogi
    • „Koscielne wspólnoty podstawowe” sila ewangelizacyjna
  83: . PAWEL VI, Adhort. apost. Evangelii nuntiandi, 58.
  84: . Nadzwyczajny Synod Biskupów 1985, Relacja koncowa, II, C, 6.



  • V. Misyjne drogi
    • Wcielac Ewangelie w kultury narodów
  85: . Tamze, II, D. 4.
  86: . Por. JAN PAWEL II, Adhort. Apost. Catechesi tradendae (16 pazdziernika 1979), 53: AAS 71 (1979),[...]
  87: . PAWEL VI, Adhort. apost. Evangelii nuntiandi, 20.
  88: . Por. Przemówienie do biskupów Zairu w Kinshasa, 3 maja 1980, 4-6: AAS 72 (1980), 432-435; Przemów[...]
  89: . Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 22.
  90: . Tamze.
  91: . PAWEL VI, Adhort. apost. Evangelii nuntiandi, 64.
  92: . „Koscioly partykularne (...) powinny przyswoic sobie trzon ewangelicznego oredzia i, bez najmnie[...]
  93: . Por. JAN PAWEL II, Przemówienie podczas Audiencji ogólnej 13 kwietnia 1988: Insegnamenti XI/1 (1[...]
  94: . JAN PAWEL II, Adhort. apost. Familiaris consortio (22 listopada 1981), 10, gdzie jest mowa o ink[...]
  95: . PAWEL VI, Adhort. apost. Evangelii nuntiandi, 63-65.
  96: . Konst. dogm. o Kosciele Lumen gentium, 17.
  97: . Przmówienie do uczestników Sympozjum Biskupów Afryki w Kampala, 31 lipca 1969, 2: AAS 61 (1969),[...]



  • V. Misyjne drogi
    • Dialog z bracmi o innych przekonaniach religijnych
  98: . PAWEL VI, Przemówienie na rozpoczecie II sesji Soboru Wat. II, 29 wrzesnia 1963: AAS 55 (1963), [...]
  99: . Por. PAWEL VI, Enc. Ecclesiam suam (6 sierpnia 1964): AAS 56 (1964), 609-659; SOBÓR WAT. II, Dek[...]
  100: . List do Biskupów Azji z okazji piatego Zebrania Plenarnego Federacji Konferencji ich Episkopatów[...]
  101: . Konst. dogm. o Kosciele Lumen gentium, 14; por. Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes[...]
  102: . Dekr. o ekumenizmie Unitatis redintegratio, 3; Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola, Ad gentes[...]
  103: . Por. JAN PAWEL II, Enc. Redemptor hominis, 12.
  104: . Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 11. 15.
  105: . Dekl. o stosunku Kosciola do religii niechrzescijanskich Nostra aetate, 2.
  106: . JAN PAWEL II, Posynodalna Adhort. apost. Christifideles laici, 35.
  107: . Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 41.



  • V. Misyjne drogi
    • Popierac rozwój wychowujac sumienia
  108: . Enc. Sollicitudo rei socialis (30 grudnia 1987), 41: AAS 80 (1988), 570 n.
  109: . Dokumenty III Konferencji Plenarnej Episkopatu Ameryki Lacinskiej w Puebla (1979), 3760 (1145). [...]
  110: . JAN PAWEL II, Przemówienie do Biskopów, kaplanów, zakonnic i zakonników w Jakarcie, 10 pazdziern[...]
  111: . Por. PAWEL VI, Enc. Populorum progressio, 14-21. 40-42; JAN PAWEL II, Enc. Sollicitudo rei soci[...]
  112: . JAN PAWEL II, Enc. Sollicitudo rei socialis 28.
  113: . Por. tamze, rozdz. IV, 27-34; PAWEL VI, Enc. Populorum progressio, 19-21. 41-42.



  • V. Misyjne drogi
    • Milosc zródlem i sprawdzianem misji
  114: . Przemówienie do mieszkanców faweli Vidigal w Rio de Janeiro, 2 lipca 1980, 4: AAS 72 (1980), 854[...]
  115: . Dokumenty III Konferencji Plenarnej Episkopatu Ameryki Lacinskiej w Puebla (1979), 3757 ( 1142).[...]
  116: . Izaak de Stella, Kazanie 31: PL 194, 1793.



  • VI. Osoby odpowiedzialne za misje i pracujace w duszpasterstwie misyjnym
  117: . Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 20.
  118: . JAN PAWEL II, Posynodalna Adhort. apost. Christifideles laici, 35.



  • VI. Osoby odpowiedzialne za misje i pracujace w duszpasterstwie misyjnym
    • Osoby odpowiedzialne w pierwszym rzedzie za dzialalnosc misyjna
  119: . Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 38.
  120: . Przemówienie do czlonków Kolegium Kardynalskiego i wszystkich wspólpracowników Kurii Rzymskiej W[...]
  121: . Konst. dogm. o Kosciele Lumen gentium, 23.
  122: . Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 38.
  123: . Tamze, 29.
  124: . Por. tamze, 38.
  125: . Tamze, 30.
  126: . Dokumenty III Konferencji Plenarnej Episkopatu Ameryki Lacinskiej w Puebla (1979), 2941 (368). [...]
  127: . Por. Wytyczne do popierania wzajemnej wspólpracy Kosciolów patrykularnych, a zwlaszcza do wlasci[...]



  • VI. Osoby odpowiedzialne za misje i pracujace w duszpasterstwie misyjnym
    • Misjonarze i instytuty Ad Gentes
  128: . Por. rozdz. IV 23-27.
  129: . Tamze, 23.
  130: . Tamze.
  131: . Tamze, 23. 27.
  132: . Por. Kongregacja ds. Zakonników i Instytutów Swieckich i Kongregacja ds. Biskupów. Wytyczne do s[...]
  133: . Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 27.



  • VI. Osoby odpowiedzialne za misje i pracujace w duszpasterstwie misyjnym
    • Kaplani diecezjalni dla misji powszechnej
  134: . SOBÓR WAT. II, Dekr. o posludze i zyciu kaplanów Presbyterorum ordinis, 10; por. Dekr. o dzialal[...]
  135: . SOBÓR WAT. II, Dekr. o formacji kaplanów Optatam totius, 20. Por. „Guide de vie pastorale pour l[...]
  136: . JAN PAWEL II, Przemówienie do uczestników Plenarnego Zebrania Kongregacji ds. Ewangelizacji Naro[...]
  137: . Oredzie na Swiatowy Dzien Misyjny 1982: Insegnamenti V/2 (1982), 1879.
  138: . Por. Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 38; Kongregacji ds. Duchowienstwa, Wytycz[...]
  139: . Kongregacji ds. Duchowienstwa, Wytyczne Postquam Apostoli, 29; SOBÓR WAT. II, Dekr. o dzialalnos[...]



  • VI. Osoby odpowiedzialne za misje i pracujace w duszpasterstwie misyjnym
    • Misyjna owocnosc zycia konsekrowanego
  140: . Kodeks Prawa Kanonicznego, kan. 783.
  141: . Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 40.
  142: . PAWEL VI, Adhort. apost. Evangelii nuntiandi, 69.
  143: . JAN PAWEL II, List apost. Mulieris dignitatem (15 sierpnia 1988), 20: AAS 80 (1988), 1703.



  • VI. Osoby odpowiedzialne za misje i pracujace w duszpasterstwie misyjnym
    • Wszyscy ludzie swieccy sa misjonarzami na mocy Chrztu Swietego
  144: . Por. PIUS XII, Enc. Evangelii praecones: dz. cyt., 510 nn.; Enc. Fidei donum: dz. cyt., 228 nn.; [...]
  145: . N. 35.
  146: . Por. PIUS XII, Enc. Evangelii praecones: dz. cyt., 510-514.
  147: . Konst. dogm. o Kosciele Lumen gentium, 17. 33 nn.
  148: . Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 35-36. 41.
  149: . JAN PAWEL II, Posynodalna Adhort. apost. Christifideles laici, 14.
  150: . Kodeks Prawa Kanonicznego, kan. 225, 1. Por. SOBÓR WAT. II, Dekr. o apostolstwie swieckich Apost[...]
  151: . Konst. dogm. o Kosciele Lumen gentium, 31; por. Kodeks Prawa Kanonicznego, kan. 225, 2.
  152: . PAWEL VI, Adhort. apost. Evangelii nuntiandi, 70.
  153: . JAN PAWEL II, Posynodalna Adhort. apost. Christifideles laici, 35.



  • VI. Osoby odpowiedzialne za misje i pracujace w duszpasterstwie misyjnym
    • Dzialalnosc katechistów i róznorodnosc poslug
  154: . Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 17.
  155: . JAN PAWEL II, Adhort. apost. Catechesi tradendae, 66.
  156: . Por. kan. 785, 1.
  157: . Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 17.
  158: . Por. Zebranie Plenarne Kongregacji ds. Ewangelizacji Narodów 1969 o katechistach i odnosna „Inst[...]



  • VI. Osoby odpowiedzialne za misje i pracujace w duszpasterstwie misyjnym
    • Kongregacja do spraw ewangelizacji narodów i inne instytucje zajmujace sie dzialalnoscia misyjna
  159: . Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 28.
  160: . JAN PAWEL II, Kont. apost. o Kurii Rzymskiej Pastor Bonus (28 czerwca 1988), 85: AAS 80 (1988), [...]
  161: . Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 29; por. JAN PAWEL II, Kont. apost. o Kurii R[...]
  162: . Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 31.
  163: . Tamze, 33.
  164: . Por. PAWEL VI, List apost. w formie motu proprio Ecclessiae Sancte (6 sierpnia 1966), II, 43: AA[...]
  165: . Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 34; PAWEL VI, List apost. w formie motu propri[...]



  • VII. Wspólpraca w dzialalnosci misyjnej
  166: . Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 35; por. Kodeks Prawa Kanonicznego, kan. 211[...]



  • VII. Wspólpraca w dzialalnosci misyjnej
    • „Panie, oto ja, jestem gotowy! poslij mnie!” (por. iz 6, 8)
  167: . JAN PAWEL II, Adhort. apost. Familiaris consortio 54.



  • VII. Wspólpraca w dzialalnosci misyjnej
    • Glówna odpowiedzialnosc Papieskich Dziel Misyjnych
  168: . Por. PAWEL VI, List apost. Graves et increscentes (5 wrzesnia 1966): AAS 8 (1966), 750-756.
  169: . P. Manna, Le Nostre „Chiese” e la propagazione del Vangelo Trentola Ducenta, 1952, s. 35.
  170: . Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 38.



  • VII. Wspólpraca w dzialalnosci misyjnej
    • Umiec nie tylko dawac, ale i przyjmowac
  171: . Konst. dogm. o Kosciele Lumen gentium, 13.



  • VIII. Duchowosc misyjna
    • Zyc tajemnica Chrystusa „poslanego”
  172: . Dekr. o dzialalnosci misyjnej Kosciola Ad gentes, 24.



  • VIII. Duchowosc misyjna
    • Milowac Kosciól i ludzi, tak jak umilowal ich Jezus
  173: . Por. Dekr. o posludze i zyciu kaplanów Presbyterorum ordinis, 14.



  • VIII. Duchowosc misyjna
    • Prawdziwy misjonarz to swiety
  174: . JAN PAWEL II, Posynodalna Adhort. apost. Christifideles laici, 17.
  175: . Konst. dogm. o Kosciele Lumen gentium, 1.
  176: . Por. JAN PAWEL II, Przemówienie do zebrania Celam w Port-au-Prince, 9 Marcia 1983: AAS 75 (1983)[...]



  • Zakonczenie
  177: . JAN PAWEL II, Enc. Redemptoris Mater (25 marca 1987), 2 AAS 79 (1987), 362 n.
  178: . Tamze, 22.



Copyright © Libreria Editrice Vaticana