The Holy See
    The Holy Father | Encyclicals | Download            back          up     Help

Sollicitudo rei socialis
Ioannes Paulus PP. II
1987 12 30
IntraText CT - Text
Previous - Next

Click here to hide the links to concordance

IV
Prawdziwy rozwój ludzki

27. Spojrzenie na świat współczesny, do jakiego zachęca nas Encyklika, pozwala stwierdzić przede wszystkim, że rozwój nie jest procesem przebiegającym po liniach prostych; jakby automatycznym i z natury swojej nieograniczonym, tak jak gdyby przy spełnieniu się pewnych warunków ludzkość miała szybko podążać ku nieokreślonej doskonałości49.

Takie ujęcie, związane bardziej z pojęciempostępuwedług koncepcji filozoficznych właściwych dla okresu oświecenia aniżeli z pojęciemrozwoju50 zastosowanym w znaczeniu specyficznie ekonomiczno-społecznym, zdaje się być obecnie poważnie kwestionowane, zwłaszcza po tragicznych doświadczeniach obu wojen światowych oraz zaplanowanego i częściowo dokonanego wyniszczenia całych narodów, jak też zagrożenia atomowego. Miejsce naiwnego optymizmu mechanicystycznego zajął uzasadniony niepokój o los ludzkości.




49. Por. Adhort. apost. Familiaris consortio (22 listopada 1981), 6: AAS 74 (1982), s. 88: „(...) historia nie jest po prostu procesem, który z konieczności prowadzi ku lepszemu, lecz jest wynikiem wolności, a raczej walki pomiędzy przeciwstawnymi wolnościami”.



50. Z tego względu zastosowano w tekście tej Encykliki słoworozwój”, a nie słowopostęp”, próbując jednakże nadać słowurozwójpełniejsze znaczenie.






Previous - Next

Copyright © Libreria Editrice Vaticana