PALABRAS DEL SANTO PADRE BENEDICTO XVI
CON MOTIVO DE LA PUBLICACIÓN DE LA PRIMERA EDICIÓN
DE "L'OSSERVATORE ROMANO" EN LENGUA MALAYALAM

Miércoles 25 de junio de 2008

Queridos amigos:

La publicación de la primera edición de L'Osservatore Romano en lengua malayalam es un acontecimiento de gran significado en la vida de la Iglesia en India porque mantendrá informados a más de seis millones de católicos de Kerala acerca del ministerio del Papa y de la obra de la Santa Sede; y fortalecerá los vínculos de fe y de comunión eclesial que unen a la comunidad católica con la Sede de Pedro.

De buen grado aprovecho la ocasión para asegurar mis oraciones y mis mejores deseos para esta importante iniciativa, y para dar las gracias de corazón a los directores de la "Carmel International Publishing House" y a cuantos han colaborado en esta realización.

Espero que esta nueva traducción de la edición en inglés, que se suma a las ediciones de L'Osservatore Romano en otras lenguas, sea una fuente valiosa de instrucción y de enriquecimiento en la fe, un incentivo para una mayor fraternidad y cooperación dentro de la comunidad católica de Kerala, que se caracteriza por una gran diversidad, y una ayuda indispensable para la obra constante de evangelización.

A vosotros y a vuestras familias imparto de corazón mi bendición apostólica como prenda de alegría y de paz en nuestro Señor Jesucristo.