Index   Back Top Print

[ EN  - ES  - FR  - IT  - PT ]

O QUIRÓGRAFO
DO SANTO PADRE JOÃO PAULO I
PARA A NOMEAÇÃO
DO SECRETÁRIO DE ESTADO

 

Ao Nosso Venerável Irmão
o Senhor Cardeal Jean Villot
Bispo titular da Igreja Suburbicária de Frascati

Chamados pela vontade do Senhor, manifestada-Nos mediante o consenso dos Senhores Cardeais, para guiar o timão da nave de Pedro, diante da formidável responsabilidade do ministério pontifício, preocupamo-Nos imediatamente com a escolha daquele que mais diretamente poderia ser associado às cotidianas solicitudes do governo da Igreja, na qualidade de Nosso Secretário de Estado.

O Nosso pensamento foi logo dirigido ao Senhor, venerável Irmão, ao qual já o Nosso Predecessor de venerada memória Paulo VI, confiara tal honroso cargo, sublinhando "seus dotes de mente, de coração, de vontade, como de pastoral sensibilidade e sabedoria" que Lhe distinguem.

É-nos caro, portanto, confiar-Lhe o cargo de Nosso Secretário de Estado, atestando-Lhe assim diante do

Episcopado Católico e de toda a Igreja, a admiração profunda, o apreço sincero e a benevolência paterna que sentimos para com a Sua pessoa. Com este Nosso Quirógrafo O nomeamos, ainda, Prefeito do Conselho para os Assuntos Públicos da Igreja, Presidente da Pontifícia Comissão para o Estado da Cidade do Vaticano, e Presidente da Administração do Património da Sé Apostólica.

Estamos certo que, graças à ajuda d'Aquele que "não engana os que n'Ele confiam" (cfr. Dan., 3, 40), o Senhor Cardeal saberá coadjuvar validamente a Nossa actividade pastoral, partilhando conNosco a fadiga quotidiana do serviço apostólico para a edificação do Corpo de Cristo, que é a Igreja (cfr. Col., 1, 24) e para o bem de toda a humanidade.

Invocando sobre Si e sobre a actividade que O espera a abundância dos favores celestes, sentimo-Nos feliz de enviar-Lhe, com grande afecto, a Nossa reconfortante Bênção Apostólica.

Do Palácio Apostólico do Vaticano, em 27 de Agosto do ano de 1978, primeiro do Nosso Pontificado.

 

JOÃO PAULO P.P. I

 



Copyright © Dicastero per la Comunicazione - Libreria Editrice Vaticana