The Holy See
back up
Search
riga

JEAN-PAUL II

REGINA CÆLI

Troisième dimanche de Pâques
25 avril 2004

 

Je souhaite adresser un salut cordial aux pèlerins venus de divers pays pour rendre hommage aux nouveaux bienheureux.

[en espagnol] Je salue avec affection les cardinaux, les évêques, les prêtres et les autres pèlerins de langue espagnole ici présents. Je salue en particulier les Missionnaires de Marie Immaculée et de Sainte Catherine de Sienne, et les Servantes de Sainte-Marguerite Marie et des Pauvres, qui se réjouissent de la béatification de leurs fondatrices respectives. Je salue également les Salésiennes d'Espagne, heureuses du témoignage de soeur Eusebia Palomino. Que les nouveaux bienheureux nous aident et nous encouragent tous sur le chemin de la sainteté.

[en portugais] J'adresse un salut cordial aux pèlerins de langue portugaise, ainsi qu'à leurs Pasteurs et aux représentants des Autorités, qui fêtent la béatification d'Alexandrina de Balasar. Que le Coeur immaculé de Marie, pour lequel elle éprouvait une profonde dévotion, soit la voie de l'espérance pour l'humanité de notre temps.

[en polonais] Je salue cordialement mes compatriotes. Aujourd'hui les Salésiens se réjouissent, car ils reçoivent un nouveau patron, le bienheureux August Czartoryski. Je leur adresse un salut particulier:  que l'exemple de votre bienheureux confrère renforce votre zèle et que sa protection et son intercession vous soutiennent dans votre service quotidien. C'est pour moi une joie personnelle de pouvoir accueillir à cette occasion au Vatican la famille du bienheureux, qui a tant fait pour la Pologne. J'ai entretenu des liens très étroit avec elle comme Evêque de Cracovie, en particulier avec Monseigneur Stanislao Czartoryski. Je bénis de tout coeur tous les pèlerins ici présents et ceux qui sont unis à nous à travers la radio et la télévision.

[en italien] Je salue les soeurs de la Charité de Sainte Jeanne-Antide Thouret et les pieux fidèles de la bienheureuse Nemesia Valle, en particulier ceux venus de l'archidiocèse de Turin.

Chacun des nouveaux bienheureux a nourri une dévotion filiale et profonde envers la Très Sainte Vierge Marie. Avec la même confiance, nous nous adressons nous aussi à Elle, en priant afin que la famille humaine puisse trouver les voies de la justice et de la paix.

 

© Copyright 2004 - Libreria Editrice Vaticana   

 

top