SALUDO DE JUAN PABLO II A LOS 
REPRESENTANTES DE LA ESTAMPA INTERNACIONAL 
PRESENTES EN LA AUDIENCIA CON LAS DELEGACIONES
DE LOS GOBIERNOS DE CHILE Y ARGENTINA

Viernes 12 de diciembre de 1980

Un saludo cordial a los aquí presentes, que trabajáis en los medios de comunicación social: periodistas, fotógrafos, reporteros de televisión...

Os habéis reunido hoy aquí para dar testimonio de un grande acontecimiento. No se trata todavía de la feliz conclusión, que todos deseamos, de mi obra de mediación en el diferendo sobre la zona austral. No se trata del final, pero Dios quiera que sea un paso decisivo hacia el mismo.

Acabo de entregar, en forma reservada, a los Señores Ministros de Relaciones Exteriores de Argentina y de Chile —de esas dos queridas Naciones de América del Sur— el texto de mi propuesta para la solución de la controversia que, desde hace tiempo, obstaculiza las buenas relaciones entre los dos Países. En ese texto he recogido sugerencias y consejos para lo que podría ser —a mi juicio— una solución definitiva, que elimine toda incertidumbre para el futuro. Si, como deseo, mi propuesta fuera aceptada, no habría más motivos de divergencia, de ahora en adelante, en la zona austral.

A vosotros, queridos informadores que debéis colaborar en la obra de la paz, corresponde ahora la noble y elevada tarea de ayudar a los Responsables de los Países para que puedan tomar las decisiones adecuadas, en un ambiente sereno, con valentía y con cordura. Ya el año pasado, hablando a las Delegaciones de ambas Naciones, exalté vuestro cometido: vosotros tenéis en vuestras manos los medios de comunicación social y podéis hacer un gran bien. Os pido que lo hagáis. ¡Que el Señor os bendiga en vuestra tarea!

También yo os bendigo e invoco sobre vosotros, sobre vuestras familias, sobre vuestra bella profesión, sobre vuestro humano servicio, la protección bondadosa de la Virgen Santísima, Nuestra Señora de Guadalupe, Emperatriz de las Américas, cuya fiesta celebramos hoy.