Viaggio Apostolico in Gran Bretagna
(28 maggio - 2 giugno 1982)

• Ai sacerdoti e agli uomini religiosi di Scozia (31 maggio 1982)
  [Inglese, Italiano, Portoghese]

• Incontro con i giovani scozzesi a Murrayfield (31 maggio 1982)
  [Inglese, Italiano, Portoghese]

• Cerimonia di benvenuto all'Aeroporto di Liverpool (30 maggio 1982)
  [Inglese, Italiano, Portoghese]

• Alla comunità polacca (30 maggio 1982)
  [Italiano, Polacco, Portoghese]

• Ai responsabili di altre Chiese Cristiane (29 maggio 1982)
  [Inglese, Italiano, Portoghese]

• Dichiarazione comune del Santo Padre Giovanni Paolo II e dell'Arcivescovo di Canterbury (29 maggio 1982)
  [Inglese, Italiano, Portoghese]

• Incontro con i religiosi e le religiose d'Inghilterra e del Galles (29 maggio 1982)
  [Inglese, Italiano, Portoghese]

• Incontro con i vescovi della Gran Bretagna (28 maggio 1982)
  [Inglese, Italiano, Portoghese]

• Durante l'Unzione degli Infermi nella Cattedrale di Southwark (28 maggio 1982)
  [Inglese, Italiano, Portoghese]

• Cerimonia di benvenuto all'Aeroporto Internazionale di Gatwick (28 maggio 1982)
  [Inglese, Italiano, Portoghese]

* * *

• Ai membri del Comitato Olimpico Internazionale (27 maggio 1982)
  [Francese, Italiano, Portoghese]

• Ai vescovi del Rwanda in visita «ad limina Apostolorum» (27 maggio 1982)
  [Francese, Italiano, Portoghese]

• Al Comitato di sostegno e di promozione del Centro Cattolico Internazionale per l'UNESCO (CCIC) (24 maggio 1982)
  [Francese, Italiano, Portoghese]

• Concistoro (24 maggio 1982)
  [Italiano, Latino, Portoghese]

• Al pellegrinaggio dell'Arcidiocesi di Foggia e delle Diocesi di Bovino e di Troia (22 maggio 1982)
  [Italiano, Portoghese]

• Ai rappresentanti della Stampa Internazionale (22 maggio 1982)
  [Italiano, Portoghese]

• A Movimenti di Pensionati ed Anziani (21 maggio 1982)
  [Italiano, Portoghese]

• Ai partecipanti al LXIX Congresso Nazionale della Società Italiana di Otorinolaringologia e Chirurgia Cervico-Facciale (21 maggio 1982)
  [Italiano, Portoghese]

• Ai vescovi del Madagascar in visita «ad limina Apostolorum» (21 maggio 1982)
  [Francese, Italiano, Portoghese]

• Ai membri dell'Istituto Internazionale di Diritto Umanitario (18 maggio 1982)
  [Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Ai cooperatori di Madre Teresa (17 maggio 1982)
  [Italiano]

* * *

Pellegrinaggio Apostolico in Portogallo
(12 - 15 maggio 1982)

• Cerimonia di congedo a Porto (15 maggio 1982)
  [Italiano, Portoghese]

• Incontro con i lavoratori nella Praça dos Aliados a Porto (15 maggio 1982)
  [Italiano, Portoghese]

• Incontro con i docenti universitari e con gli uomini di cultura a Coimbra (15 maggio 1982)
  [Italiano, Portoghese]

• Incontro con Monsignor João Alves, vescovo di Coimbra (15 maggio 1982)
  [Italiano, Portoghese]

• Incontro ecumenico a Lisbona (14 maggio 1982)
  [Italiano, Portoghese]

• Visita all'Università Cattolica portoghese a Lisbona (14 maggio 1982)
  [Italiano, Portoghese]

• Incontro con il Corpo Diplomatico a Lisbona (13 maggio 1982)
  [Francese, Italiano, Portoghese]

• Cerimonia di congedo all'eliporto di Fatima (13 maggio 1982)
  [Italiano, Portoghese]

• Ai collaboratori del Santuario di Fatima (13 maggio 1982)
  [Italiano, Portoghese]

• Incontro con il clero e i religiosi a Fatima (13 maggio 1982)
  [Italiano, Portoghese]

• Incontro con i vescovi del Portogallo a Fatima (13 maggio 1982)
  [Italiano, Portoghese]

• Incontro con Monsignor Alberto Cosme do Amaral, vescovo di Leiria, nella Cappella delle Apparizioni a Fatima (12 maggio 1982)
  [Italiano, Portoghese]

• Saluto alle autorità della Repubblica (Lisbona, 12 maggio 1982)
  [Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Saluto al Generale António Ramalho Eanes, Presidente della Repubblica Portoghese (Lisbona, 12 maggio 1982)
  [Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Incontro con la comunità francescana nella Chiesa di Sant'Antonio a Lisbona (12 maggio 1982)
  [Italiano, Portoghese]

• Incontro con il laicato cattolico nella Cattedrale di Lisbona (12 maggio 1982)
  [Italiano, Portoghese]

• Cerimonia di benvenuto all'Aeroporto Internazionale di Portela a Lisbona (12 maggio 1982)
  [Italiano, Portoghese]

* * *

• Saluto ai soci del «Lions Club» di Taormina (10 maggio 1982)
  [Italiano, Portoghese]

• Ad un gruppo di giovani diplomatici (10 maggio 1982)
  [Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Ai Giovani di Azione Cattolica Italiana al Palasport (8 maggio 1982)
  [Italiano, Portoghese]

• Alla Congregazione dei Figli della Carità (8 maggio 1982)
  [Italiano, Portoghese]

• Saluto ai pellegrini della Tasmania (8 maggio 1982)
  [Inglese, Italiano, Portoghese]

• Ai fedeli della Diocesi di Todi (8 maggio 1982)
  [Italiano, Portoghese]

• Ai membri del Comitato Centrale della «Confederazione Internazionale del Credito Agricolo» (8 maggio 1982)
  [Francese, Italiano, Portoghese]

• Alla Curia Generalizia dei Padri Agostiniani (7 maggio 1982)
  [Italiano, Portoghese]

• Visita all'Istituto di Patrologia «Augustinianum» (7 maggio 1982)
  [Italiano, Portoghese]

• Ai responsabili delle Pontificie Opere Missionarie (7 maggio 1982)
  [Italiano, Portoghese]

• Ad un gruppo di sacerdoti degli Stati Uniti d'America (7 maggio 1982)
  [Inglese, Italiano, Portoghese]

• Ad un gruppo di sindacalisti cristiani del Belgio (6 maggio 1982)
  [Francese, Italiano, Portoghese]

• Al nuovo Ambasciatore di Colombia presso la Santa Sede in occasione della presentazione delle Lettere Credenziali (6 maggio 1982)
  [Portoghese, Spagnolo]

• Ai delegati dell'«American Committee on Italian Migration» (3 maggio 1982)
  [Inglese, Italiano, Portoghese]

• Ad un gruppo di pellegrini provenienti dalla Jugoslavia (1° maggio 1982)
  [Italiano, Portoghese]