To the Canadian Episcopate on occasion of the Centenary of the Pontifical Canadian College, John Paul II, 12 novembre 1988

ADDRESS OF THE HOLY FATHER POPE JOHN PAUL II
TO THE CANADIAN EPISCOPATE ON OCCASION OF THE
CENTENARY OF THE PONTIFICAL CANADIAN COLLEGE

Saturday, 12 November 1988

Dear Friends in Christ,

As we begin this Eucharist, I wish to express heartfelt greetings to all of you on the occasion of the Centenary of the Pontifical Canadian College. I welcome most cordially the Cardinals and the Bishops who are here today. The presence of those making their ad Limina visits adds to the joy of this important anniversary celebration. To you and to all the priests who are past or present students of the College, to all the staff, friends and benefactors of this important house of studies: “Grace and peace... from God our Father and the Lord Jesus Christ”.

Every minister of the Gospel is entrusted with the great task of serving. Over the past century the College has furthered this task by enriching the life and ministry of Canadian priests. It continues to provide a unique opportunity for study in Rome and for an experience of the Church in all the richness of her unity and diversity.

Alors que le Collège entre dans son deuxième siècle, invoquons l’aide des Apôtres Pierre et Paul, que les fresques de cette chapelle évoquent de manière saisissante. Eux qui sont les colonnes de l’Eglise, par leur vie et par leur mort, ils demeurent un exemple de service du Seigneur dans la vérité et dans l’amour. Que Paul vous donne en partage la lumière èblouissante du Christ ressuscité, dans laquelle il a été converti sur le chemin de Damas! Que Pierre vous donne la force dans la foi et la fidélité dans l’amour qui l’ont conduit au suprême témoignage du martyre! Et que le Dieu tout-puissant continue à répandre abondamment ses bienfaits sur le College et sur chacun de vos diocèses!