Index   Back Top Print

[ IT  - PT ]

DISCURSO DO SANTO PADRE POR OCASIÃO
 DA INAUGURAÇÃO DO ESTACIONAMENTO
 DO GOVERNATORATO

Quarta-feira, 2 de Junho de 1999

 

Senhores Cardeais
Venerados Irmãos no Episcopado
e no Sacerdócio Caríssimos Irmãos e Irmãs

Saúdo-vos cordialmente e estou feliz por inaugurar hoje o novo estacionamento da Cidade do Vaticano. Agradeço ao Cardeal Edmund Casimir Szoka, Presidente da Pontifícia Comissão para o Estado da Cidade do Vaticano, as amáveis palavras com que ilustrou a nova realização: uma obra da qual seguramente se tinha necessidade. 

Realizando uma breve vistoria na parte externa e nos três andares subterrâneos que compõem o estacionamento, pude dar-me conta da sua funcionalidade e sobretudo do modo como este foi projectado e construído no pleno respeito do impacto ambiental. Não se reduziu o espaço verde e evidentemente aperfeiçoaram-se as decorações ao nível da estrada. Além disso, a construção insere-se bem no complexo da paisagem, unindo eficiência e harmonia de linhas. Portanto, formulo votos e felicitações a todos aqueles que colaboraram para a projectação e a edificação desta obra. Esta vai ao encontro de uma dúplice exigência: por um lado, garantir lugares adequados para o estacionamento dos carros e, por outro, corresponder à crescente necessidade de estacionamentos para automóveis, tanto na vida quotidiana como, especialmente, em circunstâncias particulares. 

Assim, exprimo profunda satisfação por esta nova estrutura. Esta acrescenta-se à outra grande obra, a Domus Sanctae Marthae, e contribui para tornar mais hospitaleira e funcional a Cidade do Vaticano, conservando intacta e, aliás, enriquecendo a sua peculiar fisionomia artística e ambiental.

Uno-me de muito bom grado a todos vós, abençoando e dando graças ao Senhor, que tornou possível esta nova e prática realização. Além disso, invocamos com fé a constante protecção divina sobre esta construção, sobre os carros que aqui estacionarem e de modo especial sobre as pessoas que, a vários títulos, aqui entrarem. Sobre todos e cada um, por inter cessão de Maria, materna Protectora da Cidade do Vaticano, desça a bênção de Deus, portadora de favores celestes.

 

© Copyright 1999 - Libreria Editrice Vaticana



Copyright © Dicastero per la Comunicazione - Libreria Editrice Vaticana