The Holy See
back up
Search
riga

DISCOURS DU PAPE JEAN-PAUL II
AU MAIRE ET AUX MEMBRES DE LA JUNTE ET
DU CONSEIL MUNICIPAL DE CASTELGANDOLFO

Jeudi 25 septembre 2003

 

Monsieur le Maire,
Messieurs les membres de la Junte et du Conseil municipal!

1. La rencontre d'aujourd'hui marque la fin de mon séjour estival à Castelgandolfo. Cette année également, j'ai pu me reposer ici et retrouver de nouvelles énergies pour la reprise des activités habituelles au Vatican. J'adresse volontiers un salut reconnaissant à chacun de vous ici présents. A travers vos personnes, je l'étends à toute la communauté de la ville.

Je vous suis reconnaissant pour votre proximité spirituelle et pour ce que vous avez accompli au cours de ces derniers mois. Je vous remercie de manière particulière, Monsieur le Maire, de votre courtoisie, des paroles aimables et des sentiments que vous avez voulu exprimer, également au nom de l'Administration et de toute la ville, qui m'est si chère.

Comme chaque année, de nombreux pèlerins et visiteurs sont venus cet été pour rencontrer le Pape. Ils ont trouvé chez les habitants de Castelgandolfo accueil et hospitalité. Merci!

2. Je désire faire parvenir mon salut de départ à la communauté chrétienne de Castelgandolfo et de tout le diocèse d'Albano. J'adresse une pensée fraternelle à Mgr Agostino Vallini, et à son Auxiliaire, Mgr Paolo Gillet, qui, précisément au cours de ces journées, a célébré son 50 anniversaire de sacerdoce. Je salue le curé, les prêtres et les diverses communautés religieuses présentes sur le territoire. A tous les habitants de cette chère ville, j'adresse mon salut reconnaissant et je donne ma Bénédiction.

         

top