Venerado Irmão no Episcopado
Senhora Presidente da Câmara Municipal
Estimados Irmãos e Irmãs!

1. Recebo-vos com grande alegria. Sede bem-vindos!

O motivo desta vossa visita é a entrega do documento relativo à cidadania honorária, que a cidade de Dubrovnik quis conferir-me, confirmando os profundos e plurisseculares vínculos que a unem aos Papas e para recordar a Visita pastoral que tive a felicidade de realizar em 6 de Junho do ano passado. Recordo ainda com emoção os vários momentos daquela Peregrinação apostólica na qual, precisamente em Dubrovnik, proclamei Beata uma ilustre filha da Croácia: Maria de Jesus Crucificado Petkovic.

2. Volta à minha mente que no final da Santa Missa celebrada naquela circunstância quis dirigir um agradecimento especial à querida Cidade. Renovo também agora este meu profundo agradecimento pela calorosíssima hospitalidade.

Do mesmo modo, sinto-me feliz e agradecido porque me quisestes incluir entre os Cidadãos da antiga e bonita Dubrovnik, autentica pérola do Adriático croata, centro milenar de cultura, permeada pela fé católica e marcada pela constante fidelidade aos Sucessores de Pedro, mesmo em tempos muito difíceis. Possa este património cultural e religioso desenvolver-se e crescer também no futuro, dando frutos abundantes a favor da própria Dubrovnik e de toda a nação croata.

3. Sobre os habitantes de Dubrovnik e do Condado de Dubrovnik-Neretva, assim como sobre todos os Croatas velem a Santíssima Mãe de Deus, invocada como Nossa Senhora do Grande Voto Baptismal Croata, São José e São Brás.

Deus abençoe Dubrovnik, de hoje em diante também minha cidade, e toda a terra croata.
Louvados sejam Jesus e Maria!