The Holy See
back up
Search
riga

DISCOURS DU PAPE JEAN-PAUL II
À S. E. M. JOHANNES RAU,
PR
ÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE D'ALLEMAGNE*

6 mars 2004

 

Monsieur le Président,

1.C'est avec plaisir que je vous souhaite la bienvenue au Vatican, ainsi qu'à votre épouse et à votre suite. Vous êtes venu me rendre visite pour manifester les rapports cordiaux qui existent entre la République fédérale d'Allemagne et le Saint-Siège. Veuillez accepter, Monsieur le Président, ma sincère gratitude pour cela!

2. L'Allemagne se présente à l'Europe et au monde avec la richesse de ses Länder. La structure fédérale de la République, dans laquelle la multiplicité de la tradition culturelle de ses régions se mêle dans un ensemble aussi harmonieux que riche de stimulations, peut, en ce qui concerne certains de ses traits fondamentaux, être considérée comme un modèle des peuples unis de l'Europe. Le christianisme fait également naturellement partie de l'héritage spirituel et culturel commun du continent. Les Länder allemands sont riches de manifestations extraordinaires de la foi chrétienne, qui offrent aujourd'hui encore une orientation et une dimension à la vie de nombreuses personnes, modelant ainsi leur coexistence. Ce sont précisément les chrétiens engagés dans la politique qui partagent la responsabilité pour que ce précieux héritage chrétien puisse continuer à féconder richement la société en Allemagne et dans toute l'Europe.

3. L'Allemagne jouit aujourd'hui d'une bonne réputation partout dans le monde. Cela dépend aussi en grande partie du fait que les Allemands sont disposés à faire participer à leur bien-être les personnes dans les pays économiquement plus pauvres. La République fédérale a donc, depuis le début, déployé des moyens importants pour l'aide au développement. A cela s'ajoute le soutien généreux que l'Etat allemand offre, notamment à travers les Organisations d'aide ecclésiales, aux innombrables projets dignes d'être promus — et donc également aux personnes intéressées —, dans les pays moins riches. Nombreux sont ceux qui ont pu faire l'expérience avec gratitude que les Allemands ne pensent pas seulement à eux et à leurs problèmes, mais accordent également une grande importance à la justice, à la solidarité et à l'éducation, non seulement chez eux, mais partout dans le monde.

4.Monsieur le Président! J'unis à votre visite d'aujourd'hui le vœu et la confiance que la coopération existante entre l'Etat et l'Eglise en Allemagne, ainsi que les bons rapports entre la République fédérale, les Länder et le Saint-Siège, puissent continuer à être approfondis. J'implore de tout cœur pour vous personnellement, pour vos collaborateurs et pour tous les habitants de la République fédérale d'Allemagne et, bien sûr, pour votre famille, d'abondantes Bénédictions de Dieu.


*L'Osservatore Romano. Edition hebdomadaire en langue française n.11 p.3 n.11 p.3.

 

© Copyright 2004 - Libreria Editrice Vaticana

 

top