Voyage Apostolique à Toronto, à Guatemala et à Mexico 
23 juillet - 2 août 2002  

Programme 
Exhortation Apostolique Ecclesia in America

Toronto - Canada (23-29 juillet)

Présentation Canada
[Anglais, Français]

Galerie photographique

• Cérémonie de bienvenue à l'aéroport international Lester B. Pearson, Toronto (23 juillet 2002)
  [Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Portugais]

• Fête d'accueil des jeunes sur l'Exhibition Place, Toronto: Salut initial (25 juillet 2002)
  [Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Portugais]

• Fête d'accueil des jeunes sur l'Exhibition Place, Toronto: Discours (25 juillet 2002)
  [Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Portugais]

• Récitation de l'Angelus Domini avec la Communauté des Soeurs de St Joseph au Morrow Park, Toronto (27 juillet 2002)
  [Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Portugais]

• Veillée avec les jeunes au Downsview Park, Toronto: Salut initial (27 juillet 2002)
  [Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Portugais]

• Veillée avec les jeunes au Downsview Park, Toronto: Discours (27 juillet 2002)
  [Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Portugais]

• Messe pour la célébration de la XVIIème Journée Mondiale de la Jeunesse au Downsview Park, Toronto: Homélie (28 juillet 2002)
  [Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Portugais]

• Récitation de l'Angelus Domini au Downsview Park, Toronto (28 juillet 2002)
  [Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Portugais]

• Salut au Comité National pour la préparation de la XVIIème Journée Mondiale de la Jeunesse à la Maison Mère au Morrow Park, Toronto (28 juillet 2002)
  [Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Portugais]

Guatemala (29-30 juillet)

Galerie photographique

• Cérémonie de bienvenue à l'aéroport international de Guatemala (29 juillet 2002)
  [Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Portugais]

• Messe et Canonisation du Bienheureux Hermano Pedro de San José de Betancurt à l'Hippodrome, Guatemala: Homélie (30 juillet 2002)
  [Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Portugais]

Mexico (30 juillet-2 août)

Galerie photographique

• Cérémonie de bienvenue à l'aéroport international de Mexico (30 juillet 2002)
  [Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Portugais]

• Messe et Canonisation du Bienheureux Juan Diego Cuauhtlatoatzin en la Basilique de N.S. de Guadalupe, Mexico: Homélie (31 juillet 2002)
  [Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Portugais]

• Liturgie de la Parole et Béatification des Martyrs Juan Bautista et Jacinto de Los Angeles en la Basilique de N.S. de Guadalupe, Mexico: Homélie (1er août 2002)
  [Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Portugais]