BUREAU DES CÉLÉBRATIONS LITURGIQUES
DU SOUVERAIN PONTIFE

  PRÉSENTATION

1. Les voyages du Saint-Père en Suisse 

Les voyages de 1982 et de 1984 

1.        Au mois de juin 2004, le Pape Jean-Paul II se rend en Suisse pour la troisième fois. Il était déjà venu en 1982 au siège de l’Organisation internationale du Travail, treize ans après le Pape Paul VI, à l’occasion de la soixante-huitième session de la Confédération internationale du Travail. En cette circonstance, il avait aussi rencontré d’autres Organisations internationales: les délégués des trois composantes de l’O.I.T., les fonctionnaires du Bureau international du Travail, les Organisations internationales catholiques, le Comité international de la Croix-Rouge, le Conseil européen pour la Recherche nucléaire. Une Messe pour l’Église avait ensuite été célébrée au Palais des Expositions.

2.        Puis, lors de sa visite pastorale en 1984, il avait eu l’occasion de visiter différents lieux: Zurich dans le diocèse de Coire, une rencontre au Conseil œcuménique des Églises et une visite au Centre orthodoxe de Chambésy, ainsi qu’une étape à Flüeli, village où vécut saint Nicolas de Flue, à l’Abbaye d’Einsiedeln, à Lugano, à Fribourg (avec une nouvelle étape à Genève). Le Pape s’était aussi rendu à Berne et à Lucerne. Le voyage s’était achevé à Sion. Au cours de ce voyage apostolique, le Saint-Père avait rencontré les jeunes de Suisse romande, le 13 juin 1984, répondant aux questions qu’ils lui avaient posées à travers une enquête réalisée auprès de l’ensemble des jeunes de la Confédération helvétique.

Le voyage de 2004  

           Ce nouveau voyage a comme objectif de rencontrer les jeunes des différents diocèses suisses. Il s’inscrit dans le cadre du rassemblement national des jeunes catholiques habitant en Suisse, qui a lieu les 5 et 6 juin.

           À l’origine du projet, il y a le souci d’offrir aux jeunes l’occasion de faire une expérience spirituelle et une expérience d’Église fortes, invitant chacun d’eux à une vie en intimité avec le Christ, qui donne tout son sens à l’existence quotidienne et qui offre sa grâce pour dépasser les difficultés, ainsi qu’à une vie solidaire au sein de la communauté catholique. Tous les jeunes de 16 à 30 ans sont invités à se retrouver pour partager ce qui constitue leur existence quotidienne, leurs interrogations, leurs joies, et la foi qui les fait vivre. Ce projet permet la rencontre entre jeunes qui sont liés à des paroisses, à des mouvements, à des organisations catholiques, et aussi à des jeunes qui peut-être n’ont plus de liens avec l’Église mais qui souhaitent entendre des chrétiens rendre témoignage de l’espérance qui est en eux (cf. 1 P 3, 5). C’est en effet par le témoignage que le Christ appelle les jeunes à le connaître et à le suivre.

           Le thème de la rencontre «Lève-toi» (Lc 7, 14) invite chaque jeune à ne pas rester endormi ou assoupi dans sa vie humaine et chrétienne. Chacun, au contact du Christ et de ses frères, doit pouvoir trouver un élan nouveau.

2. Les grands axes de la rencontre

Cette rencontre nationale des jeunes de Suisse a pour but de: 

­           permettre aux participants, à travers les différentes animations qui seront proposées, de réfléchir, d’échanger et de risquer une parole sur le thème de la rencontre «Lève-toi» (Lc 7,14). La Parole du Christ est une invitation faite à chacun, pour qu’il réponde à son appel à mener une vie riche et exigeante, source de joie et de bonheur. Que chacun ose se lever, se mettre en route pour aller à la rencontre de Jésus, lui qui est le Chemin, la Vérité et la Vie, et pour communiquer au monde la bonne nouvelle du salut.

-           permettre aux participants de faire une véritable expérience ecclésiale, en partageant d’intenses moments de prière, de vie fraternelle, conviviale et festive, pour que, tout au long de l’année, les jeunes se rappellent qu’ils ont une part active à prendre dans la communauté ecclésiale.

-           permettre aux participants de se retrouver autour du Pape Jean-Paul II, pour vivre en communion avec le Successeur de Pierre, avec leurs pasteurs et avec toute l’Église, ouvrant ainsi leur cœur à l’universel. L’écoute de la Parole de Dieu, la célébration de l’Eucharistie et les autres temps de prière seront des moments privilégiés de rencontre avec le Seigneur et de communion ecclésiale, rappelant qu’il n’y a pas de vie chrétienne sans vie sacramentelle et sans participation à une communauté chrétienne. Dans la vie du chrétien, le dimanche, premier jour de la semaine, est un temps indispensable pour vivre une rencontre privilégiée avec Dieu.

           Les jeunes feront aussi une marche dans la ville de Berne, pour faire concrètement l’expérience que les chrétiens sont appelés à être dans le monde, afin d’annoncer le salut à leurs contemporains et d’être le levain dans la pâte et la lumière du monde (cf. Mt 5, 15). Les jeunes seront ainsi invités à une démarche qui les conduira à s’exprimer sur ce qui les fait se lever, sur ce qui les met debout, sur ce qui les anime et les pousse se mettre en marche dans leur existence quotidienne. Ainsi, ils répondront à la demande de l’Apôtre Pierre, que reprend aujourd’hui son Successeur: «N’ayez pas peur de rendre compte de l’espérance qui est en vous» (cf. 1 P 3, 15).

3. Le Missel du voyage apostolique 

           L’Office des Célébrations liturgiques du Souverain Pontife, selon la coutume dans les voyages apostoliques, propose pour la visite du Saint-Père en Suisse un «Missel» spécial. Le volume comprend les textes et les rubriques des deux célébrations présidées par le Pape:

– La rencontre avec les jeunes catholiques suisses, le samedi 5 juin 2004, à la Bea Berne Expo.

– La célébration eucharistique, le dimanche 6 juin 2004, dans la Prairie de l’Allmend.

           Le missel est destiné particulièrement à l’usage du Souverain Pontife et des Évêques concélébrants, mais il peut aussi servir pour la proclamation des lectures et pour la prière des fidèles.

           Le Volume, imprimé par la Typographie vaticane, a été préparé en collaboration avec les responsables locaux de la liturgie.

Les deux célébrations du voyage apostolique 

           Deux célébrations marqueront la présence du Saint-Père à la rencontre des jeunes catholiques de Suisse. Ce sont les moments les plus importants du rassemblement, rappelant que c’est le Christ qui nous convoque, pour nous parler, pour nous inviter à édifier l’Église et pour faire de nous des témoins de son amour. Elles sont colorées par ce qui constitue la caractéristique de la Suisse. Notamment, elles prennent en compte les cultures du pays, les sensibilités, les langues nationales. Autant de richesses que nous mettons au service de la louange de Dieu.

La célébration du samedi 5 juin 2004 

           Elle comprend plusieurs temps. Après l’accueil par Mgr Amédée Grab, Évêque de Coire et Président de la Conférence des Évêques suisses, est chanté le psaume 8, psaume de louange au Seigneur pour les merveilles de la création, qui invite à ouvrir les yeux pour reconnaître Dieu présent dans le monde. Le chant est accompagné d’une chorégraphie. Des témoignages de jeunes suivront. Ces derniers rendent compte à leur manière de la présence du Christ dans leur vie et montrent comment ils mettent en pratique la parole du Seigneur.

           Puis, le Saint-Père adresse son message aux jeunes, les exhortant à s’ouvrir toujours davantage au Christ, à ne pas avoir peur de répondre à son appel, pour être dans le monde des veilleurs. Ce moment de prière s’achève par le Notre Père et la Bénédiction du Pape.

La Messe dominicale, le dimanche 6 juin 2004 

           L'Eucharistie présidée par le Saint-Père constitue le sommet de la rencontre nationale des jeunes catholiques suisses et montre une nouvelle fois l’attention du Pape envers les jeunes, auxquels il fait confiance pour être les évangélisateurs de leurs camarades. Tous les fidèles suisses sont invités, en particulier les diacres et les personnes qui remplissent un service au sein de la communauté ecclésiale. Les Évêques suisses, des Évêques d’autres pays et de nombreux prêtres concélèbrent, manifestant ainsi leur unité autour du Successeur de Pierre. L'Eucharistie, sacrement de l'unité, rend visible la communion et la fortifie. Elle rappelle que le Christ guide son Église par sa présence vivifiante et agissante. En effet, par l’Eucharistie, le Christ est réellement présent au milieu de son peuple; il fait de nous son Corps. 

           Les représentants des confessions chrétiennes de Suisse ont été invités à la célébration. 

           Les textes de la Messe (lectures bibliques et oraisons) sont ceux de la solennité de la Sainte Trinité, que l'Église célèbre en ce jour. L’Évangile nous invite à accueillir l’Esprit Saint, qui nous fait comprendre les paroles du Sauveur et nous enseigne en profondeur le mystère chrétien. Nous sommes donc invités à nous mettre à l’écoute de l’Esprit, qui vient faire en nous toutes choses nouvelles et qui nous conduit à la vérité tout entière. 

           Trois moments sont particulièrement mis en valeur au cours de la célébration, par des signes: 

- L’eau du Baptême dont nous sommes aspergés. Cette eau bénite rassemble les eaux de quatre rivières de Suisse, symbole des quatre communautés linguistiques. Elles nous rappellent l’eau de notre Baptême, qui nous a purifiés de nos péchés et nous a ouvert les portes du salut. Elle est l’eau de la purification et de la réconciliation, que nous recevons de la part du Seigneur, nous invitant à puiser sans cesse à la grâce du pardon divin. C’est donc à la fois une confession de foi et une invitation permanente à la conversion.

- La procession de l’Évangile et la préparation de l’autel nous font prendre conscience que, dans chaque Eucharistie, nous venons nous nourrir aux deux Tables de la Parole et du Pain, les deux nourritures essentielles pour notre vie humaine et chrétienne. L’Évangile est particulièrement honoré; il est accompagné par des jeunes qui portent des cierges et des fleurs. Au moment de la procession des offrandes, une nappe, confectionnée par des jeunes, est déployée sur l’autel. Cela nous rappelle que le Christ se rend présent dans l’Église pour entrer en communion avec nous.

- L’universalité de notre prière. Pendant de la prière universelle, après chaque intention, un jeune allume une lampe au pied de la Croix. Nous sommes devant le Seigneur pour lui rendre présente la vie de notre monde. Nous sommes des priants dans le monde, pour que Dieu donne à notre humanité les grâces et la force dont elle a besoin pour marcher sur la route de la vie. Lorsque les hommes sont tentés de désespérer, lorsque le monde ne sait plus où il en est, la prière des chrétiens élève le monde à Dieu. De manière toute spéciale, dans la Prière eucharistique, la prière de l’Église devient action de grâces et sanctification; sont aussi présentées à Dieu les joies, les espérances et les souffrances de tous les hommes. Cette universalité est soulignée même par les langues utilisées: les quatre langues nationales de la Suisse, mais aussi l’espagnol, le portugais et l’albanais.

4. Conclusion

           La rencontre nationale se veut donc un espace offert aux jeunes. À travers la célébration de l’Eucharistie, source et sommet de toute vie chrétienne, ils font une profonde expérience spirituelle et ecclésiale. Le Successeur de Pierre rassemble au nom du Christ le peuple de Dieu. Dans l’Eucharistie, le Seigneur nourrit son Église et l’envoie en mission. Au cours de ce voyage, le Pape veut confier une mission tout particulièrement aux jeunes de Suisse: être des hommes et des femmes de foi et de charité chrétienne; être des hommes et des femmes debout; être des hommes et des femmes d’espérance; être des missionnaires de l’Évangile; être des bâtisseurs de l’Église du troisième millénaire. 

+ Piero Marini
Archevêque tit. de Martirano
Maître des Célébrations liturgique pontifical