Via Crucis, Felix Anton Scheffler - 1757
Church of Saint Martin - Ischl, Seeon (Diocese of München) - Germany
Jesus falls for
the first time
V/. Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi.
R/. Quia per sanctam crucem tuam redemisti mundum.
From the Book of the Prophet Isaiah.
Surely he has born our griefs
and carried our sorrows;
yet we esteemed him stricken,
smitten by God, and afflicted.
But he was wounded for our transgressions,
he was bruised for our iniquities;
upon him was the chastisement that made us whole,
and by his stripes we are healed.
All we like sheep have gone astray;
we have turned everyone to his own way;
and the Lord has laid on him the iniquity of us all.
In our human way of thinking, God is incapable of falling,
... and yet he falls. Why?
It cannot be a sign of weakness,
but only a sign of love:
a message of love for us.
Falling beneath the weight of the cross,
Jesus reminds us that sin is a heavy burden,
sin lowers us and destroys us,
sin punishes us and brings us evil:
in a word, sin is evil!
Yet God still loves us and desires what is good for us;
his love drives him to cry out to the deaf,
to us, who are unwilling to hear:
“Abandon sin, because it hurts you.
It takes away your peace, your joy;
it cuts you off from life, and dries up within you
the very source of your freedom and dignity”.
Abandon it! Abandon it!
Jer 2:5, 19; 5:25.
we have lost our sense of sin!
Today a slick campaign of propaganda
is spreading an inane apologia of evil,
a senseless cult of Satan,
a mindless desire for transgression,
a dishonest and frivolous freedom,
exalting impulsiveness, immorality and selfishness
as if they were new heights of sophistication.
open our eyes:
let us see the filth around us
and recognize it for what it is,
so that a single tear of sorrow
can restore us to purity of heart
and the breadth of true freedom.
Open our eyes,
Pater noster, qui es in cælis:
sanctificetur nomen tuum;
adveniat regnum tuum;
fiat voluntas tua, sicut in cælo, et in terra.
Panem nostrum cotidianum da nobis hodie;
et dimitte nobis debita nostra,
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris;
et ne nos inducas in tentationem;
sed libera nos a malo.
O quam tristis et afflicta
fuit illa benedica
© Copyright 2006 - Libreria