ECUMENICAL COMMEMORATION OF WITNESSES TO THE FAITH
IN THE TWENTIETH CENTURY
CELEBRATED BY HIS HOLINESS
POPE JOHN PAUL II
TOGETHER WITH REPRESENTATIVES
OF OTHER CHURCHES AND ECCLESIAL COMMUNITIES
AT THE COLOSSEUM
ROME, 7 MAY 2000
THIRD SUNDAY OF EASTER HOLY YEAR
PRESENTATION
I. THE IMPORTANCE AND SIGNIFICANCE OF THE ECUMENICAL COMMEMORATION
The Ecumenical Commemoration of Witnesses to the Faith in the Twentieth Century,
to be held on Sunday 7 May of the Holy Year 2000, originated in the primatial
concern of His Holiness Pope John Paul II:
- a concern for all the Churches and Ecclesial Communities, including those not
yet in full communion, that they may acknowledge an ecumenism lived in giving
one's life in sacrifice for Christ;
- a concern for all Christians, that they may discern the effective presence of
Christ and of the Holy Spirit even in the midst of persecutions and violence;
- a concern for the present and for future generations, that they may not forget
the example of their brothers and sisters who bore witness to Christ and
suffered persecution even while forgiving their persecutors.
The Commemoration is linked to the Holy Father's statement in the Apostolic
Letter Tertio Millennio Adveniente: "In our own century the martyrs
have returned, many of them nameless, 'unknown soldiers', as it were, of God's
great cause. As far as possible, their witness should not be lost to the
Church... This gesture cannot fail to have an ecumenical character and
expression. Perhaps the most convincing form of ecumenism is the ecumenism of
the saints and of the martyrs. The communio sanctorum speaks louder
than the things that divide us" (TMA, No. 37).
The Commemoration of Witnesses to the Faith in the Twentieth Century, occurring
during this Holy Year which celebrates the two thousandth anniversary of the
birth of our Savior, is meant to give glory to Christ, the faithful witness of
the Father (cf. Rev 1:5). It was he who bestowed the power of the Holy Spirit
upon so many of our Christian brothers and sisters, enabling them to confess his
name and offer him the courageous witness of their faith, their hope and their
love.
This most significant moment of the Jubilee Year 2000 is marked, according to
the Holy Father's wishes, by the dutiful remembrance of "a witness which
must not be forgotten" (ibid.). His Holiness has urgently called for a
"purification of memory": the remembrance in prayer of those
Christians who were victims of persecution also calls for a public commemoration
of their death, which was inspired by love and accompanied by a plea for the
forgiveness of their executioners. Like Stephen, they too died saying the words:
"Lord, do not hold this sin against them" (Acts 7:60); and thus they
shattered the chain of violence and prevented their memory from becoming a
source of resentment and vengeance.
The Commemoration also clearly seeks to be ecumenical in character. For
"the persecutions of believers - priests, religious and laity - has caused
a great sowing of martyrdom in different parts of the world. The witness to
Christ borne even to the shedding of blood has become a common inheritance of
Catholics, Orthodox, Anglicans and Protestants..." (ibid.). This ecumenism
in the giving of one's life and in the shedding of one's blood is surely
something new, a sign of the times which ought to draw all Christians closer to
full visible communion. Unity lived in the endurance of persecution is a call to
make further progress towards the unity of a faith professed in life and
proclaimed in the mission to all nations.
The Bull Incarnationis Mysterium lists a number of historical and social
situations which led to a flowering, even in the midst of injustice and cruelty,
of a "noble profession" (cf. 1 Tim 6:13) of faith on the part
of Christian men and women from various Churches and Ecclesial Communities:
"This century now drawing to a close has known very many martyrs,
especially because of Nazism, Communism and racial or tribal conflicts. People
from every sector of society have suffered for their faith, paying with their
blood for their fidelity to Christ and the Church, or courageously facing
interminable years of imprisonment and privations of every kind..." (IM,
No. 13).
The ecumenical aspect of the Commemoration of Witnesses to the Faith in
the Twentieth Century is particularly brought out by the explicit mention not
only of members of the Catholic Church but also of Christians from other
Churches and Ecclesial Communities. In addition, distinguished representatives
of other Churches and Ecclesial Communities, accompanied by faithful from
different nations, will join the Bishop of Rome in celebrating the
Commemoration. All will take active part in the celebration through ritual
gestures, by proclaiming the readings and the texts of the testimonies, and in
prayer.
At this celebration the witnesses to the faith are commemorated not individually
but rather collectively. They are grouped in various categories in such a way as
to include the different continents, the various Churches and Ecclesial
Communities, and the victims of all the regimes and ideologies of the twentieth
century.
Without naming the witnesses to the faith in the prayers, some of them
are explicitly mentioned either as the authors of the testimonies to be read or
as subjects of the accounts narrated therein. The various testimonies have a geographic
character, since they include all continents, an historical character,
since they evoke the regimes and the ideologies of the twentieth century which
persecuted the witnesses to the faith, and an ecumenical character, since
they include members of various Churches and Ecclesial Communities.
II. THE UNFOLDING OF THE RITE
The Ecumenical Commemoration takes place at Evening Prayer of the Third Week of
Easter; it thus falls in the Easter Season and in particular on the Lord's Day,
when the Church celebrates the victory of the Risen Christ over sin and death.
The Risen Lord opens the hearts of the faithful to the hope of everlasting life
and gives meaning to suffering, tribulations and death itself. Evening Prayer is
a time when the faithful of different Churches and Ecclesial Communities
celebrate Christ as the "Joyful Light of the Holy Glory of the Heavenly and
Immortal Father" (Hymn Phos hilaron).
The site chosen for the Commemoration is the Colosseum which, together with
other places nearby, like the Circus Maximus, calls to mind the witness of faith
given by the early martyrs of the Church of Rome.
The Commemoration takes place outside the amphitheatre, near the Arch of Titus.
It is made up of various ritual moments and is preceded by a preparation which
respects the ecumenical and international character of the assembly.
Inside the Colosseum, prior to the start of the Commemoration, the Holy Father
will offer a fraternal greeting to the Representatives of the other Churches and
Ecclesial Communities.
1) Initial Rites
The initial rites include: a "statio" inside the Colosseum, the
procession to the area of the celebration outside the amphitheatre, the Holy
Father's introduction and the opening prayer.
Inside the Colosseum. After the opening hymn, the Holy Father greets the
assembly. An invocation of praise to the Holy Trinity follows, recited by the
Representatives of the Churches and Ecclesial Communities; it consists of a
proclamation in different languages of texts drawn from the Book of Revelation (Rev
4:11; 5:12; 5:9-10; 5:13). The assembly responds to each acclamation by singing:
Amen . Alleluia.
At the end of the invocations, the procession with the Cross and the Gospel Book
sets out from the inside of the Colosseum, while the choir sings the Hymn to
Christ, the Lord of the Millennia.
A large icon of the Crucified Christ dominates the platform where the
celebration will take place. When the procession arrives at the platform, the
Gospel Book is enthroned and incensed. The Holy Father then begins the
celebration with an introduction and the opening prayer.
2) The Readings
The Liturgy of the Word is made up of the following readings:
First Reading: 1 Pet 1:3-9, 13-21: The faith of the baptized tried by
fire
Song between the Readings: The wedding feast of the Lamb: Rev
19:1-7
Second Reading: Heb 12:1-6, 18-19a, 22-24: Surrounded by this great
cloud of witnesses
Gospel Acclamation: Alleluia Jn 12:24-25: Unless a grain of wheat falls
into the earth and dies, it remains alone; but if it dies, it bears much
fruit...
Gospel: Mt 5:1-12: Blessed are those who are persecuted for
righteousness' sake, for theirs is the kingdom of heaven
The Gospel is proclaimed in both a Western and an Eastern language.
After the Gospel, the choir acclaims Christ, the "Joyful Light", by
singing the ancient Christian hymn "Phos hilaron".
The Holy Father then gives the homily.
3) The Profession of Faith, Testimonies and Prayers
The sign of peace follows the Holy Father's homily and precedes the profession
of faith. The two deacons, in Greek and in Italian, invite all present to
exchange a sign of fraternal fellowship. Meanwhile the choir and the assembly
sing the hymn Ubi caritas.
The Holy Father then introduces the profession of faith. The Apostles' Creed is
recited, using three different languages, by three representatives of the other
Churches and Ecclesial Communities. The assembly joins in each time by singing: Credimus,
Domine, Amen.
After the profession of faith comes the specific commemoration of the witnesses
to the faith in the twentieth century. The witnesses are grouped in eight
categories honoring the memory of Christians from all Continents and from the
different Churches and Ecclesial Communities: Catholics, Orthodox, Anglicans and
Protestants.
Each commemoration or grouping is made up of the following elements: the reading
of one or two significant testimonies (each testimony is introduced by a brief
biographical note about its author); a prayer in the style of the Commemoration:
Remember Lord...; and an acclamation by the assembly: Kyrie eleison.
At the end of the commemoration of each group of witnesses, a lamp is lit at the
foot of the Crucifix which dominates the assembly and incense is burnt as a sign
of the prayer of the just.
The testimonies and the prayers are meant to be a collective remembrance of
specific groups of witnesses, evoking the different continents and the various
situations in which Christians of various denominations have borne heroic
witness to their faith.
The following groups of witnesses to the faith in the twentieth century will be
commemorated:
1. Christians who bore witness to their faith under Soviet totalitarianism
Two significant testimonies will be read: the first is from the Russian Orthodox
Patriarch Tichon, while the second is from an anonymous witness from the gulag
in the Solovki Islands. Both relate the ecumenism of suffering uniting Catholics
and Orthodox.
2. Witnesses to the faith who were victims of Communism in other nations of
Europe
Two texts are read, one by the Romanian Greek Catholic Bishop Joan Suciu, the
other by Father Anton Luli, an Albanian Jesuit imprisoned for seventeen years
and then condemned to another eleven years of forced labor.
3. Confessors of the faith who were victims of Nazism and Fascism
Tribute is paid to the courageous witness of the German Lutheran Pastor Paul
Schneider in the Buchenwald concentration camp. The second testimony is that of
Bishop Ignacy Jez, Bishop Emeritus of Koszalin-Kolobrzeg, one of the thousands
of Polish priests interned in concentration camps. Ordained a priest on 20 June
1937, he was sent after four years of priestly ministry to Dachau as No. 37196.
4. Followers of Christ who gave their lives for the proclamation of the
Gospel in Asia and Oceania
Testimonies are read from Margherita Chou, the niece of the late Cardinal
Ignatius Kung Pin-mei, Bishop of Shanghai, and from a group of Anglicans killed
in a concentration camp in Japan.
5. Christian faithful persecuted out of hatred for the Catholic faith
Witnesses to the faith in Spain and Mexico are commemorated: the former in the
text of a moving document by the then Minister of the Republic Manuel Irujo and
the latter in a sermon of the Bishop of Huejutla, José de Jesús Manríquez y
Zárate, delivered in exile in Laredo, Texas, on the Feast of Christ the King,
27 October 1927.
6. Witnesses of evangelization in Africa and Madagascar
The first testimony is that of Jolique Rusimbamigera, a seminarian who escaped
the massacre at the minor seminary of Buta, Burundi, on 30 April 1997, in which
forty-four Hutu and Tutsi seminarians were killed. The second testimony is that
of a young Canadian Baptist missionary, W.G.R. Jotcham, who worked in the
leprosarium of Katsina, in a Muslim area in Nigeria, and died a victim of
charity in 1938.
7. Christians who gave their lives for love of Christ and of their brothers
and sisters in America
The testimonies remembered are those of the Capuchin missionary Bishop Alejandro
Labaka, who worked tirelessly on behalf of the Amazonian people and died in
Ecuador on 21 July 1987, and of Jesús Emilio Jaramillo Monsalve, Bishop of
Arauca, Colombia, a Xavierian Missionary of Yarumal, kidnapped and killed at the
age of 73 by a group of guerillas during a pastoral visit to rural parishes of
his Diocese on 2 October 1989.
8. Witnesses to the faith in different parts of the world
The first testimony is that of a monk of Tibirin, Algeria, Trappist Father Dom
Christian de Chergé, killed in 1996. The second text is by the Armenian
Apostolic Patriarch Karekin I, who died in 1999; it evokes the sufferings and
martyrdom of the Armenian people.
The series of commemorations ends with a collective remembrance of all those
victims whose faith was known to God alone.
Between the various testimonies religious hymns will be sung by choirs from
different ecclesial traditions: a Lutheran choir, an Eastern Christian choir, an
African choir, a Filipino choir and an Armenian choir.
The singing of the Our Father in Latin, preceded by a brief introduction and
followed by the doxology Quia tuum est regnum, concludes the various testimonies
and prayers.
4) Blessing and Dismissal
The entire Commemoration ends with an exhortation by the Holy Father to keep
alive the memory of the witnesses to the faith in the twentieth century in all
the Churches and to bear courageous witness to the Gospel of Christ in every
nation and in every sector of society.
The Holy Father then imparts the Apostolic Blessing. The deacon dismisses the
assembly and the choir sings the recessional hymn.
III. CHARACTERISTIC RITUAL ELEMENTS AND THEIR SIGNIFICANCE
The Ecumenical Commemoration unfolds through a series of characteristic ritual
elements.
1) The initial meeting of the Holy Father with the Representatives of the
different Churches and Ecclesial Communities inside the Colosseum expresses the
coming together of all Christians on the Lord's Day and in grateful memory of
all our brothers and sisters who have professed their faith in Christ.
The celebration opens with the glorification of the Most Holy Trinity through
the proclamation of texts drawn from the Book of Revelation.
The procession with the Cross and the Gospel Book is a sign of the ecumenical
journey undertaken by the Churches in the footsteps of the witnesses to the
faith, guided by the glorious Cross and by the one Gospel of Jesus Christ, who
is the same yesterday, and today, and for ever.
2) The Biblical readings have been chosen to reflect the real meaning of the
celebration. The first reading, taken from the First Letter of Saint Peter
(1:3-9, 13-21), expresses the joy of those who have believed in Christ despite
the testing of their faith in the crucible of suffering. The reading is followed
by a text of the Book of Revelation: the eschatological canticle of the Heavenly
Jerusalem for the wedding feast of the Lamb who was slain (19:1-7).
The second reading, taken from the Letter to the Hebrews, evokes the great cloud
of witnesses who urge Christians on as they run the race of faith with their
gazes fixed on Christ, the pioneer and perfecter of that faith (12:1-6; 18-19a;
22-24).
The Alleluia verse accompanying the Gospel procession repeats Jesus' words about
the grain of wheat which must fall to the ground and die if it is to bear much
fruit (Jn 12:24-25).
The Gospel takes up the magnificent words of the Beatitudes as recorded by Saint
Matthew (5:1-12). The faces of the many witnesses to the faith are a clear
expression of the power of Jesus' words. They reflect, as in so many living
icons, the different aspects of the Beatitudes of the Good News of the Kingdom.
The Gospel is proclaimed in both Western and Eastern languages, as a way of
emphasizing the universality of the Church and of the witnesses to the faith in
East and West.
The assembly acclaims the Risen Christ in the words of the ancient evening hymn:
Phos hilaron.
3) The moment of the Commemoration itself is richly evocative:
After the Holy Father's homily and before the joint profession of faith, the
sign of peace is exchanged between all present, in memory of the witnesses to
the faith, our brothers and sisters in Christ who sealed by their own blood the
faith of the Creed which they professed. The sign of peace is introduced and
accompanied by the hymn of our brotherhood in Christ: Ubi caritas.
The common profession of the Apostles' Creed is introduced by the Pope and
proposed in its triple, trinitarian, division by three Representatives of the
Churches and Ecclesial Communities in three different languages, while the
assembly responds by singing: Credimus, Domine, Amen.
The series of testimonies and prayers seeks in some way to include the immense
multitude of witnesses whom no one can count. These are Catholic, Orthodox,
Anglican and Protestant Christians belonging to different Churches and Ecclesial
Communities. Every continent and all vocations are represented.
The reading of the testimonies and the prayers of commemoration are done in
various languages with the participation of faithful from different nations and
from different Churches and Ecclesial Communities, as a sign of universality and
of ecumenical sharing.
As mentioned above, this characteristic moment includes the commemoration of
specific events through the reading of select testimonies. The Church of our
time seeks to imitate an element of the ancient tradition of the early Church;
the reading within the liturgical assembly of the acta et passa, the
deeds and sufferings of Christians who had borne witness to their faith. These
accounts were often in the form of letters from the different communities.
A ritual gesture accompanies and brings out the significance of the testimonies:
for each intention a lamp is lighted at the foot of the Crucifix dominating the
Commemoration and incense is burned as a symbol of the prayer of the just which
rises before God.
A number of choirs from various Churches and Ecclesial Communities, then sing
hymns from their respective religious traditions.
The series of commemorations concludes with a prayer to God, the Father of all,
for all the victims of violence, and with the singing of the Lord's Prayer.
The celebration concludes with a powerful exhortation by the Holy Father to keep
alive the memory of these courageous witnesses to the faith.
IV. AN ECUMENICAL WITNESS BEFORE THE CHURCH AND BEFORE THE WORLD
The Ecumenical Commemoration of Witnesses to the Faith in the Twentieth Century
is meant to be an act of praise to God who is exalted in his saints, a dutiful
remembrance of our brothers and sisters who maintained fidelity to their faith
in Christ the Lord of history, and an example for all Christians who are called
in our day to bear faithful witness to the Gospel before the world.
All the Particular Churches have been asked to join the Holy Father by holding
an ecumenical commemoration inspired by the texts and the prayers of the
celebration to be held at the Colosseum.
In this way, in the spirit of Pope John Paul II's words in the Bull Incarnationis
Mysterium, the memory of the witnesses to the faith will resound throughout
the world: "Yes, this is the host of those who 'have washed their robes and
made them white in the blood of the Lamb'. For this reason the Church in every
corner of the earth must remain anchored in the testimony of the martyrs and
jealously guard their memory. May the People of God, confirmed in faith by the
example of these true champions of every, age, language and nation, cross with
full confidence the threshold of the Third Millennium" (No. 13).
|