The Holy See Search
back
riga

 

SYNODUS EPISCOPORUM
BOLETÍN

XIII ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA
 DEL SÍNODO DE LOS OBISPOS
7-28 de OCTUBRE 2012

La nueva evangelizació para la transmisión de la fe cristiana


Este Boletín es solo un instrumento de trabajo para uso periodístico.
Las traducciones no tienen carácter oficial.


Edición española

26 - 23.10.2012

RESUMEN


- AVISOS

AVISOS

- “BRIEFING”
- RUEDAS DE PRENSA

“BRIEFING”

El martes 23 de octubre de 2012 los habituales Briefing para los Grupos lingüísticos se adelantan según la lista que publicamos a continuación.Un Padre Sinodal o un Experto acompañará a los encargados de prensa,:

Grupo lingüístico italiano (hora de inicio 12:45)
- S. Em. R. Card. Péter ERDŐ, Arzobispo de Esztergom-Budapest, Presidente de la Conferencia Episcopal, Presidente del Consejo de Conferencias Episcopales Europeas (CCEE) (HUNGRÍA)

Grupo lingüístico inglés (hora de inicio 13:00)
- S. E. R. Mons. Kieran Thomas CONRY, Obispo de Arundel y Brighton (GRAN BRETAÑA)

Grupo lingüístico francés (hora de inicio 13:00)
- S. E. R. Mons. Paul DESFARGES, S.I., Obispo de Constantine (ARGELIA)

Grupo lingüístico español (hora de inicio 13:00)
- S. Em. R. Card. Lluís MARTÍNEZ SISTACH, Arzobispo de Barcelona (ESPAÑA)

Grupo lingüístico alemán (hora de inicio 13:00)
- Prof. Thomas SÖDING, Profesor de Teología Bíblica en la
“Ruhr-Universität” de Bochum (ALEMANIA), Colaborador del Secretario Especial (Experto)

RUEDAS DE PRENSA

La tercera Rueda de Prensa sobre los trabajos sinodales (con traducción simultánea en italiano, inglés y francés) tendrá lugar en el Aula Juan Pablo II de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, el viernes 26 de octubre de 2012 (después del Mensaje), a las 12:45 aproximadamente.

Intervendrán:
- S. Em. R. Card. Giuseppe BETORI, Arzobispo de Florencia (ITALIA), Presidente de la Comisión para el Mensaje
- S. E. R. Mons. Pierre-Marie CARRÉ, Arzobispo de Montpellier (FRANCIA), Secretario Especial
- S. E. R. Mons. Luis Antonio G. TAGLE, Arzobispo de Manila (FILIPINAS), Vicepresidente de la Comisión para el Mensaje
- Rev. P. Federico LOMBARDI, S.I., Director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede (CIUDAD DEL VATICANO), Secretario ex officio de la Comisión para la Información

La cuarta Rueda de Prensa sobre los trabajos sinodales (con traducción simultánea en italiano, inglés y francés) tendrá lugar en el Aula Juan Pablo II de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, el sábado 27 de octubre de 2012 (después de la Lista final de las proposiciones) a las 12:45, aproximadamente.

Intervendrán:
- S. Em. R. Card. Donald William WUERL, Arzobispo de Washington (EEUU), Relator General
- S. E. R. Mons. Pierre-Marie CARRÉ, Arzobispo de Montpellier (FRANCIA), Secretario Especial
- S. E. R. Mons. Józef MICHALIK, Arzobispo de Przemyśl de los Latinos, Presidente de la Conferencia Episcopal (POLONIA)
- Rev. P. Federico LOMBARDI, S.I., Director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede (CIUDAD DEL VATICANO), Secretario ex officio de la Comisión para la Información

Se ruega a los operadores audiovisuales (cámaras y técnicos) y a los fotógrafos que se dirijan al Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales para el permiso de acceso.


 

 
Retornar a:

- Índice Boletín Synodus Episcoporum - XIII Asamblea General Ordinaria - 2012
  [Plurilingüe, Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano]

- Índice Oficina de Prensa de la Santa Sede
  [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Portugués]

 

top