The Holy See
back up
Search
riga

COMISIÓN TEOLÓGICA INTERNACIONAL

ACTIVIDAD 2012

 

1. La Comisión Teológica Internacional, en su octavo quinquenio (2009-2013), ha continuado sus trabajos con la Sesión Plenaria celebrada del 3 al 7 de diciembre de 2012 en la Domus Sanctae Marthae en el Vaticano, bajo la presidencia de S.E. Mons. Gerhard Ludwig Müller quien, en calidad de Presidente de la Comisión, por primera vez ha dirigido los trabajos, asistido por el Secretario General, P. Serge Thomas Bonino, O.P.

El 6 de diciembre de 2012, los Miembros, guiados por el Presidente de la Comisión, han realizado un peregrinaje en ocasión del Año de la Fe a la Basílica Papal de Santa María la Mayor, para encomendar a María Santísima su propio trabajo y el de sus colegas teólogos repartidos en las distintas partes de la Iglesia. Al final de la Sesión, el 7 de diciembre de 2012, los Miembros de la Comisión han sido recibidos en Audiencia por el Santo Padre Benedicto XVI, el cual ha ofrecido algunas indicaciones acerca de las temáticas actuales bajo estudio de la Comisión.

Retomando los resultados de los trabajos realizados por las Subcomisiones reunidas a lo largo del año, se han tratado los siguientes tres temas: se ha continuado en el estudio del tema del monoteísmo trabajando sobre el texto titulado Dios Trinidad unidad de los hombres. Cristianismo y monoteísmo; además se ha afrontado el estudio de la cuestión de la doctrina social de la Iglesia en el contexto de toda la doctrina cristiana; el tercer tema, encomendado a la Subcomisión que anteriormente ha concluido la redacción del documento sobre el estatuto de la ciencia teológica, ha sido el del sensus fidei.

2. A principios del año 2012 se ha aprobado para su publicación, por parte del entonces Presidente de la Comisión, el cardenal William Joseph Levada, del documento Theology Today: Perspectives, Principles and Criteria (Teología hoy. Perspectivas, Principios y Criterios). El documento examina algunas cuestiones actuales de la teología y propone, a la luz de los principios constitutivos de la teología, los criterios metodológicos que son determinantes para la teología católica respecto a otras disciplinas afines, como las ciencias religiosas. El texto se subdivide en tres capítulos: la teología presupone la escucha de la Palabra de Dios acogida en la fe (capítulo 1); allí se ejercita en la comunión de la Iglesia (capítulo 2); y mira dar razón de un modo científico de acercarse a la verdad de Dios en una perspectiva de auténtica sabiduría (capítulo 3).

Dicho texto, original en inglés, ha sido publicado el 8 de marzo de 2012 en la página internet de la Comisión y, en colaboración con la Conferencia Episcopal de los Estados Unidos de América, en Origins. CNS Documentary Service. A continuación se han editado las traducciones: italiana (La Civiltà Cattolica 3883, II [7 abril 2012] 44-94; Libreria Editrice Vaticana, Ciudad del Vaticano 2012), española (Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 2012), francesa (Les Editions du Cerf, Paris 2012), inglesa (The Catholic University of America Press, Washington D.C. 2012), holandesa (Collationes. Tijdschrift voor Theologie en Pastoraal 42 [2012/2] 177-222), polaca (Wydawnictwo Księży Sercanów, Cracovia 2012), lituana (Bažnyčios žinios 4/382 [2012] 13-33), portuguesa y húngara (página internet de la Comisión). Actualmente se está preparando la publicación de las traducciones en: alemán, checo, croata, chino y japonés.

3. A lo largo del año 2012 se ha renovado, reorganizado y actualizado la página internet de la Comisión Teológica Internacional, consultable en el sitio del Vaticano, entre las demás secciones de las Comisiones relacionadas con la Congregación para la Doctrina de la Fe. La renovada página internet de la Comisión se abre con una breve descripción histórica e institucional (Perfil). Sigue la recopilación de los Estatutos en varias lenguas: los provisionales, con fecha 12 de julio de 1969, y los definitivos del 6 de agosto de 1982 (Estatutos). La página contiene también el listado de los Presidentes, Secretarios y Miembros de la Comisión (Lista de los miembros). La parte principal de la página recoge los 25 documentos publicados por la Comisión (Publicaciones), los cuales se encuentran generalmente en las siguientes lenguas: francés, inglés, español, alemán, italiano, latín, polaco y portugués. Algunos de ellos también son consultables en holandés, húngaro, ruso, checo y croata. Esta colección está destinada a crecer más con versiones en nuevos idiomas. En la página se encuentran indicaciones relativas a las principales ediciones de las colecciones de los documentos en varias lenguas. Además, se recogen los Discursos pontificios dirigidos a los Miembros de la Comisión (Discursos Pontificios). Finalmente se propone una rúbrica, en la cual se ofrecen varias contribuciones relativas a la obra y a las publicaciones de la Comisión, en particular comentarios y contribuciones ilustrativos (Documentación). Es esperanza de la Comisión que la renovada página internet pueda ser un instrumento de ayuda y estímulo para la consulta de los documentos por parte de las personas interesadas, en primer lugar para los pastores, los teólogos, los sacerdotes y las personas consagradas, así como para los estudiantes y los demás fieles de todo el mundo, también allí donde no es fácil acceder a las publicaciones de dichos textos.

 

 

top