The Holy See
back up
Search
riga

PONTIFICIA COMMISSIONE BIBLICA

L'USO DELLE VERSIONI DELLA SACRA SCRITTURA
NELLE CHIESE

 

Č stato proposto il seguente dubbio dall'eccellentissimo Vescovo di Hertogenbosch, anche a nome di altri eccellentissimi Vescovi della provincia ecclesiastica olandese:

Si puņ permettere che nelle Chiese si leggano al popolo le pericopi liturgiche delle Epistole e dei Vangeli nelle versioni fatte non dall'antica edizione della vulgata latina ma dai testi originali, sia greci che ebraici?

La Pontificia Commissione Biblica ha deciso di rispondere come segue:

No; si deve leggere pubblicamente ai fedeli una versione della Sacra Scrittura fatta dal testo approvato dalla Chiesa per la sacra liturgia.

 

Il giorno 30 aprile 1934, nell'udienza benignamente conces­sa al Reverendissimo Segretario consultore sottoscritto, il nostro Santo Padre Pio Pp. XI ha ratificato la suddetta risposta e ha comandato di pubblicarla.

 

Giovanni Battista Frey, C.S.Sp.
Segretario consultore

 

top