«Padre Nostro» nelle lingue di tutto il mondo, Casale Monferrato, Piemme, 1995, 396 p. Esta obra publicada en 1870 y entregada al Papa Pio IX como homenaje al Concilio Vaticano I, es un ensayo de arqueología tipográfica a un alto nivel y con erudito y sabio trabajo de trasliteración para las lenguas que tienen un alfabeto diverso del latino. En nuestrso días ve una nueva edición, considerando el valor que la Oración Dominical tiene en el marco de la universalidad de la Iglesia. Este libro es un reflejo de la catolicidad con la cual la Iglesia, respetando todas las lenguas quiere dirigirse al único Padre del cielo. En todas las latitudes se pueden expresar con sonidos diversos los mismos contenidos de fe que aquella súplica trasmitida por el Maestro a sus discípulos y que a través de la evangelización de las naciones ha ido llegado cada vez más a los diversos rincones de la tierra. Una tal publicación es muestra de un trabajo de inculturación, en el cual los lenguajes tan importantes en la trasmisión de los valores culturales pueden llegar a expresar en la diversidad de modos la unidad de la espiritualidad cristiana.

Jonathan Sacks, Faith in the Future, London, Darton, Longman & Todd, 1995, 242 p.

The Chief Rabbi of the British Commonwealth has written an impassioned meditation on traditional moral values in this moment of transition "from a strong common culture to a more gramented, segmented and pluralised one". He stresses the key role of family and community in protecting us against dehumanization, violence, and the narrowing of human happiness in the "new individualism". After the "eclipse of collectivism" the time is ripe to reconsider how religious vision can communicate itself again as hope for the ills of our society. This text grounds itself in a specifically Jewish sense of history and of celebration, refers mainly to the recent British social situation, but builds on these experiences to suggest ways of healing the many confusions of today.

*

Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Roma, Remo Giazotto, Quattro secoli di storia dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia. 2 voll., 1970.

Anicia - Unicef, Roma, Federazione Italiana Medici Pediatri (a cura di), I diritti del bambino oggi, 1994. XVII Congresso Nazionale della Fed. It. Medici Pediatri, Viareggio, 16-19 settembre 1993.

Congregazione per i Vescovi, Ufficio Centrale di Coordinamento Pastorale degli Ordinariati Militari, Città del Vaticano, La nuova evangelizzazione nel mondo militare. III Convegno Internazionale degli Ordinari Militari (7-11 marzo 1994).

Emanuele Romeo Editore, Siracusa, Ottavio Garana, I Vescovi di Siracusa, 1994.

EMI, Bologna, Achille Da Ros, Noi, i Turkana. Un saggio, 1994. A book on a nomad people of shepherds living in Kenya.

Libreria Editrice Vaticana, Città del Vaticano, Pontificium Consilium de Legum Textibus Interpretandis, Ius in vita et in missione Ecclesiae. Acta Symposii Internationalis Iuris Canonici, Occurrente X Anniversario Promulgationis Codicis Iuris Canonici, 1994.

Edizioni Messaggero, Padova, Luciano Padovese, Uomo e donna a immagine di Dio. Lineamenti di morale sessuale e familiare, 1994. A book on human sexuality, ethics of sexual life, marriage and family, in an anthropological and theological perspective.

Piemme, Casale Monferrato, Domenico Del Rio (a cura di), La pace sprecata. Il Papa, la Chiesa e la guerra nel Golfo, 1991. Une documentation et des commentaires sur l'attitude de l'Eglise Catholique à l'égard de la guerre du Golfe. - Mario Picchi, Vincere la droga, 1990. The author founded a therapeutic community in Italy, working towards a new way of perceiving the drug addict. - Dionigi Tettamanzi e Domenico Del Rio, Una fatica da cristiani, 1993. Una fatiga que ha durado y continua desde hace dos mil años: la fatiga de vivir como cristianos.

Pontificia Universitas Lateranensis - Academia Alfonsiana - Institutum Superius Theologiae Moralis, Roma, Ivan Kutny, Libertà religiosa come diritto fondamentale dell'uomo nel magistero di Giovanni Paolo II (1978-1992). Pars Dissertationis ad Doctoratum in Theologia morali consequendum, Romae 1993.

Pontificio Consiglio della Pastorale per gli Operatori Sanitari, Città del Vaticano, Carta degli operatori sanitari, 1994. Un código deontológico de los agentes sanitarios, para afirmar el valor primario y absoluto de la vida.

Edizioni del Rezzara, Vicenza, La società dell'informazione: ultima utopia? 1994. Atti del XXVI Convegno sui problemi internazionali, Recoaro Terme, 17-19 settembre 1993.

Rusconi, Milano, Gregorio di Nissa, Teologia trinitaria. Contro Eunomio. Confutazione della professione di fede di Eunomio. A cura di C. Moreschini; presentazione di G. Reale, 1994. Une réflexion théologique et philosophique des premiers siècles du Christianisme pour comprendre les hérésies trinitaires.

Edizioni San Paolo, Cinisello Balsamo (Milano), Gianfranco Ravasi - Bruno Maggioni - Antonio Bonora, In principio. La comunicazione nella Bibbia. Supplemento a "Jesus", gennaio 1995. - AA.VV., Celibato e Magistero. Interventi dei Padri nel Concilio Vaticano II e nei Sinodi dei Vescovi del 1971 e 1990, 1994.

Ed. Studium, Roma, Laura Satta Boschian, L'Illuminismo e la steppa. Settecento russo, II ed., 1994. The Enlightenment in the plains of Russia, whose inhabitants must react to this European movement.

Editrice Velar, Gorle (Bergamo), Gianfranco Grieco, Beata Giuseppina Vannini. L'amore dà la vita, 1994. Un livre riche sur la Mère Fondatrice des Filles de Saint Camille.

*

Arléa-Corlet, Condé-sur-Noireau (France), Comment peut-on être franc-maçon?, «Panoramiques», 1er trimestre 1995-III, n. 20. Un numéro entièrement consacré à la franc-maçonnerie dans l'histoire, dans le monde, devant les religions, dans la philosophie, l'art, la littérature, la politique. La franc-maçonnerie à l'intérieur des loges. Une bibliographie commentée et un glossaire complètent ce numéro.

Bayard Editions, Paris, Annie Birraux et Raymond Cahn (sous la direction de), Croyances. "Adolescence", automne 1994, numéro 24. - Alain Braconnier et al. (sous la direction de), Adolescentes, Adolescents. Psychopathologie différentielle, 1995. Un ouvrage qui rassemble les recherches et les réflexions des meilleurs spécialistes de l'adolescence. - Francine Klagsbrun, Frères et soeurs pour le meilleur et pour le pire, 1994. Pour mieux comprendre les relations entre frères et soeurs. - Hubert Montagner (sous la direction de), L'enfant, l'animal et l'école, 1995. - Alain Yelnik, L'homme reconstruit, 1995.

Bayard Editions/Centurion, Paris, Jean Moussé, Libre à Buchenwald. Leçon de vie pour aujourd'hui, 1995. «Quand on a tout perdu, la famille, la patrie, les projets... quand tout a disparu... il reste la liberté». - L'Evangile est attendu. Foi-solidarité-structures, 1995. Assemblée Plénière des Evêques de France, Lourdes 1994. On aborde ici les thèmes de la solidarité, de la proposition de la foi dans la société actuelle, des réformes de structures. C'est la recherche des moyens pour annoncer Jésus-Christ dans le monde moderne. - Un logement pour tous, 1995. Eléments de réflexion de la Commission Sociale des Evêques de France. Le problème des sans-abri, la position des Evêques et leurs suggestions pour des pistes d'action.

Editions du Carmel, Venasque (France), Centre Notre-Dame de Vie, Transmettre la foi. A la lumière du Catéchisme de l'Eglise Catholique, 1994. Un ensemble de contributions qui attestent que la transmission de la foi est au coeur de la mission de l'Eglise.

Conseil Pontifical pour le Dialogue Interreligieux, Cité du Vatican, Reconnaître les liens spirituels qui nous unissent. 16 ans de dialogue islamo-chrétien, 1994.

Ecole Française de Rome, Deux Constitutions: la Ve République et la République Italienne. Parallèles et commentaires, 1988. - Mélanges de philosophie, de littérature et d'histoire ancienne offerts à Pierre Boyancé, 1974.

Economica/Institut d'Etudes Supérieures des Arts, Paris, Hervé Coutau-Bégarie et Jean-Marie Schmitt (eds.), Le patrimoine mobilier. Quelle politique européenne?, 1990. Les Actes de la Conférence de Saragosse, qui présentent une réflexion sur la définition et les modalités d'une politique de protection et de mise en valeur du patrimoine mobilier.

ESF Editeur, Paris, Les Médias et nous. Quels pouvoirs? Quelles libertés? Semaines Sociales de France, Paris - Issy-les-Moulineaux (1993), 1994.

Fondation Jean Monnet pour l'Europe, Centre de Recherches Européennes, Lausanne, Rapprocher l'Europe des citoyens, 1995. Cérémonie de remise de la Médaille d'Or de la Fondation Jean Monnet pour l'Europe à Jacques Santer, Premier Ministre du Grand-Duché de Luxembourg (Lausanne, le 11 novembre 1994).

Presses Universitaires de France, Paris, Henri Bergson, Cours III: Leçons d'histoire de la philosophie moderne. Théories de l'Ame. Ed. par H. Hude avec la collaboration de J.-L. Dumas, 1995. - Pierre de Boisdeffre, Les écrivains français d'aujourd'hui (1945-1995), «Que sais-je?», 1057, 1994. Un demi-siècle d'histoire littéraire: nouveaux aspects et un langage nouveau.

Société d'Edition "Les Belles Lettres", Paris, Emanuela Kretzulesco-Quaranta, Les jardins du songe. "Poliphile" et la mystique de la Renaissance, 1986.

Téqui, Paris, Pierre Mayoux, Paul Doncoeur - Correspondance (1868-1960), tome II, 1995. Un ouvrage qui révèle dans la correspondance du Père Doncoeur le plus significatif de ses activités multiples.

Ed. Verdier, Lagrasse (France), Rainer Maria Rilke, Lettres à Yvonne von Wattenwyl (1919-1925), 1994.

*

Four Courts Press, Dublin, Gerald Hanratty, Light from Paris. Cardinal Lustiger on Faith and Contemporary Culture, 1995. In the final years of the second millennium, the irreducible novelty of Christian revelation emerges with ever greater clarity.

Hodder & Stoughton, London, Ronald Rolheiser, The Shattered Lantern. Rediscovering the Felt Presence of God, 1994. On the loss of the ancient instinct for astonishment and its recovery by rediscovering the presence of God in today's life through contemplation.

Institute of Carmelite Studies, Washington, D.C., Augustine Ichiro Okumura, Awakening to Prayer, 1994.

Paulines Publications Africa, Nairobi, The Catechism of the Catholic Church, 1994.

*

Kindt Verlag, München, Walter Kerber (Hrsg.), Der Begriff der Religion. "Fragen einer neuen Weltkultur", Bd. 9, 1993. The concept of religion viewed in various fields such as psychology, sociology, science and philosophy of religion.

*

Editorial Aranzadi, Pamplona, Centro de Documentación Europea, Universidad de Navarra, Actas del II Congreso "Cultura Europea", Pamplona, 28 al 31 de octubre de 1992; editadas por Enrique Banús, 1994.

Arzobispado de Ayacucho (Perú), Simposio sobre la Evangelización de Huamanga en los siglos XVI, XVII y XVIII, 1991.

Arzobispado de Madrid, Angel Suquía Goicoechea, Obras y escritos pastorales. Volumen IV/1, Madrid (1983-1989), 1994.

Ed. Diana, México, Pedro A. Barrajón, Monseñor Rafael Guízar Valencia, amigo de los pobres. El primer obispo mexicano en los altares, 1995.

Editorial Fraga, Quito, Antonio Arregui - Aristelio Monroy, La verdad y su esplendor. Entrevistas en Radio Católica Nacional, 1994. Una serie de entrevistas sobre la Encíclica Veritatis Splendor.

Ed. Gredos, Madrid, Charles Moeller, Literatura del Siglo XX y Cristianismo. Vol. VI (Exilio y regreso): M. Duras, I. Bergman, V. Larbaud, F. Mauriac, S. Undset, G. von Le Fort, 1995.

Herder, Barcelona, Otto Betz y Rainer Riesner, Jesús, Qumrán y el Vaticano. Puntualizaciones, 1994. Un balance de las polémicas en torno a Qumrán. - Eknath Easwaran, Meditación. Ocho puntos para transformar la vida, 1995. - Bernhard Grom, Psicología de la religión, 1994. Este libro presenta las bases científicas que permiten comprender las dimensiones psíquicas de la religiosidad.

Herder/Ciudad Nueva, Madrid, Gianfranco Ravasi, Guía espiritual del Antiguo Testamento. El libro del Génesis (12-50), 1994.

Instituto Mexicano de Doctrina Social Cristiana, México, Cardenal Roger Etchegaray, Avanzo como un asno..., 1995. Publicación parcial de los textos: "J'avance comme un âne" (1984) y "L'Evangile aux couleurs de la vie" (1987).

Manrique Zago Ediciones, Buenos Aires, La Catedral de Buenos Aires, 1994.

Ed. Palabra, Madrid, Juan Pablo II, Catequesis sobre el presbiterado y los presbíteros, 1993. Desde Manila a los jóvenes. Jornada Mundial de la juventud, 1995. El celibato apostólico. Catequesis sobre la resurrección de la carne y la virginidad cristiana, 1995. Evangelium Vitae. Carta Encíclica del Sumo Pontífice Juan Pablo II sobre el valor y el carácter inviolable de la vida humana, 1995. Preparación del Jubileo del Año 2000. Carta apostólica "Tertio Millennio Adveniente", 1994. - José Gay Bochaca (ed.), 39 cuestiones doctrinales, 1995. 39 temas, p. ej., sobre la moral social, el hombre, los sacramentos, para dar respuesta desde la fe a cuestiones que se plantea el hombre de hoy. - Manuel Leal Noval y Camilo López-Pardo, Sida: enemigo a vencer, 1995.