Paul Poupard, Buscar la verdad en la cultura contempóranea. Buenos Aires, Editorial Ciudad Nueva, 1995.

Cercare la verità nella cultura contemporanea (Roma 1994) es el título original de esta obra del Cardenal Paul Poupard, ahora disponible para los lectores de lengua española. El libro está dividido en tres partes: 1. El fenómeno de la crisis cultural contemporánea: de la crisis de las culturas contemporáneas a la crisis de la verdad. 2. Filósofos y sofistas en la cultura contemporánea. 3. Una nueva cultura de la verdad. Con el presente trabajo, que trata sobre la relación entre conocimiento y verdad, el Cardenal Poupard se propone demostrar que la verdad no es algo imposible, sino una realidad que cobra vida en nosotros.

La edición incluye una conclusión y dos apéndices: el primero sobre la revisión del caso Galileo; y el segundo incluye, entre otras cosas, el discurso de Juan Pablo II en la Argentina a los hombres de cultura (Buenos Aires 1987).

La dimension culturelle du développement. Vers une approche pratique. Collection "Culture et Développement". Paris, Unesco, 1994.

Si nous reconnaissons aujourd'hui que la culture a un rôle éminent à jouer dans tout projet et toute action liés à la cause du développement, cet ouvrage ne peut qu'être bien accueilli par tous ceux qui s'engagent dans ce champ vital pour l'avenir de l'humanité. Ce livre, en trois parties, avec une Bibliographie et une Liste des Organismes consultés, constitue une aide précieuse pour la réflexion et l'action en faveur d'un développement authentique qui corresponde au génie et à la libre volonté des peuples du monde. Le but central de cet ouvrage est de proposer toute une série d'instruments aptes à favoriser l'intégration des facteurs culturels dans le développement.

Giulio Giorello - Elio Sindoni (a cura di), L'uomo, i limiti, le speranze. Una rotta verso il III millennio. Casale Monferrato, PIEMME, 1995.

Des essais sur l'homme, sur ses limites et ses espoirs, précédés d'une introduction du philosophe italien Massimo Cacciari et suivis d'une réflexion d'Oscar Luigi Scalfaro, Président de la République italienne. Un livre qui est un témoignage et à la fois une proposition face aux promesses et aux grandes craintes du IIIe Millénaire. Philosophes, théologiens, physiciens, biologistes, sociologues, artistes s'interrogent sur l'avenir de l'humanité. Selon Cacciari, réfléchir sur l'espérance, c'est reconsidérer les points d'articulation de notre tradition culturelle, tandis que le Président Scalfaro demande à l'homme de l'An 2000, surtout s'il est savant, de retrouver dans l'humilité le sens de ses limites et de son devoir de service pour les autres.

Julián Marías, Tratado de lo mejor. La moral y las formas de la vida. Madrid, Alianza Editorial, 1995.

En 23 capítulos el Profesor Julián Marías nos propone una visión de los problemas morales. El punto de partida es una moral que tiene que ver con el hombre y que es intrínseca a la vida humana. Esta obra es el testimonio de un filósofo, hombre y cristiano, que ha experimentado la verdad del amor de Dios, fuente de una moral auténticamente cristiana. La moral es la consecuencia lógica del encuentro con el amor de Dios.

Lídice Gómez Mango de Carriquiry, El encuentro de lenguas en el «Nuevo Mundo». Prólogo de Francisco Morales Padrón. Córdoba, Obra social y cultural CajaSur, 1995, 182 p.

La Dra. Gómez Mango, uruguaya, «experta lingüística» en la Cátedra de Lengua Española de la Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad «la Sapienza» de Roma, había publicado en 1994 el libro Las lenguas en la formación de los pueblos hispanoamericanos. En su nueva obra, la autora estudia la multiplicidad de lenguas amerindias y su encuentro lingüístico con el castellano. El libro concluye con cuatro valientes propuestas que marcan el camino a seguir. Pide la Dra. Gómez Mango la construcción de una «Patria grande» o «Nación latinoamericana», sobre la base, en primer lugar, de la lengua española. Afirma además que «la lengua española [...] es tan "nuestra", española-americana, [...] como lo es de la "madre patria"»: el celo por la unidad del idioma no debe impedir una sana apertura a los enriquecimientos. En tercer lugar, hace un valeroso llamado en favor de una mayor cooperación entre España e Iberoamérica. Y, finalmente, pide que se valorice lo mejor del patrimonio cultural indígena, sin que por ello sufra detrimento el español común de todos. En suma, un libro importante por lo que respecta al aspecto lingüístico del encuentro cultural entre España e Iberoamérica.

Origins, Time and Complexity. Studies in Science and Theology. Yearbook of the European Society for the Study of Science and Theology. Volume 1 (Part I, 1993) and Volume 2 (Part II, 1994). Geneva, Labor et Fides, 1993-94.

These two volumes, edited by George V. Coyne and Karl Schmitz-Moormann, carry the title of the Fourth European Conference on Science and Theology organized near Rome in March 1992 by the European Society for the Study of Science and Theology in cooperation with the Vatican Observatory. The aim of the conference was to study the origins of various aspects of the universe in an interdisciplinary way, taking into account not only science but also theology and philosophy.

*

Cultura Nuova Editrice, Firenze, Ripensando la libertà nell'epoca del pluralismo. Antologia di testi e riflessioni, 1994. The different facets of freedom are presented in this book as a proposal for a reflection on the Christian and biblical roots of freedom.

EMI, Bologna, - Edmond Tang - Jean-Paul Wiest (a cura di), La Chiesa cattolica nella Cina di oggi, 1993. The Catholic Church in modern China, divided into an official Church, that remains loyal to the Government, and an underground Church, lives in a very difficult context where dialogue is essential.

Herder, Roma, Maria Pia Baccari (a cura di), Diritto e religione da Roma a Costantinopoli a Mosca, 1994. Da Roma alla Terza Roma, documenti e studi. Rendiconti dell'XI Seminario, Campidoglio 21 aprile 1991. Le XIe Séminaire International d'Etudes Historiques "De Rome à la Troisième Rome", organisé à l'occasion de l'anniversaire de la fondation de Rome, a abordé le thème "Droit et religion de Rome à Constantinople à Moscou". Dans ce volume sont publiés les rapports et les communications.

Istituto Paolo VI, Brescia - Edizioni Studium, Roma, Franco Lanza, Paolo VI e gli scrittori. Saggi/4, 1994. Dans ce livre, l'Auteur, professeur titulaire de littérature italienne moderne, présente le fruit de ses recherches sur les lectures de Paul VI, sur ses préférences, ses fréquentations et ses jugements littéraires, tout en consacrant des pages au style de Montini lui-même, de Paul VI écrivain.

Messaggero, Padova, Heinz Schütte, La Chiesa nella comprensione ecumenica. La chiesa del Dio uno e trino, 1995. L'auteur aborde ici une question très importante, en traitant tous les thèmes ecclésiologiques, même les plus brûlants, comme la primauté du pape ou la justification.

Mondadori, Milano, Giovanni Paolo II, Carissimi giovani, 1995. Los nueve capítulos de este volumen nos ofrecen los pasos más significativos de las homilías y discursos dirigidos por Juan Pablo II a los jóvenes. Cristo, la relación con los padres, la educación, la preparación al trabajo, el matrimonio, el compromiso civil son los principales temas considerados.

Piemme, Casale Monferrato, Ebraismo, Cristianesimo, Islam. Dizionario comparato delle religioni monoteistiche, 1991. Cet ouvrage présente comparativement tous les concepts fondamentaux des trois grandes religions monothéistes: les doctrines théologiques, les valeurs morales, les formes de piété.

Pontificia Academia Scientiarum, Città del Vaticano - Leo S. Olschki Editore, Firenze, Walter Brandmüller e Egon Johannes Greipl (a cura di), Copernico, Galileo e la Chiesa. Fine della controversia (1820). Gli Atti del Sant'Uffizio, 1992. Le Cardinal Paul Poupard, Coordonnateur des travaux de la Commission Pontificale d'Etudes Galiléennes, a bien accepté cet ouvrage sur le cas Galilée qui fournit une bibliographie, un commentaire et des documents sur une longue et passionnante controverse au sein de l'Eglise Catholique.

Rizzoli, Milano, "I libri dello spirito cristiano" - Biblioteca Universale Rizzoli (BUR) - Henrik Ibsen, Brand. Poema drammatico in cinque atti, 1995. One of the greatest works of Ibsen. A dramatic poem that helps us to understand the anguish and crisis of contemporary man.

Ed. Studio Domenicano, Bologna, Reginaldo Cambareri, Il cristiano in politica. La domanda di giustizia nel mondo contemporaneo, 1995. Un témoignage de l'activité du Père Cambareri, mort en 1989, dans le domaine de la promotion humaine et chrétienne de la société.

Studio Teologico S. Paolo - Istituto per la Documentazione e la Ricerca S. Paolo, Catania, Synaxis, XII/2-1994. This issue deals with some subjects such as the Cairo Conference, Christian education, Paul Ricoeur's hermeneutical theory, Edith Stein as interpreter of Heidegger, Gabriel Marcel's eschatology.

*

Columbia University Press, New York, Jacques Gernet, Buddhism in Chinese Society. An Economic History from the Fifth to the Tenth Centuries, 1995. The Author is a member of the Institut de France and Professor Emeritus at the Collège de France, Paris. This book, translated from French into English in an updated edition, deals with the religious and economic aspects of the Chinese society dominated by Buddhism.

Orbis Books, Maryknoll (New York), K. C. Abraham and Bernadette Mbuy-Beya (Eds), Spirituality of the Third World. A Cry for Life. Papers and Reflections from the Third General Assembly of the Ecumenical Association of Third World Theologians, January, 1992, Nairobi, Kenya. 1994. This book describes at first the changing context of the Third World. Then it elaborates different forms of Third World spiritualities. The last part explores how these spiritualities enrich theological understanding.

Penguin Books, London, Geza Vermes, The Dead Sea Scrolls in English, 1995. This book, in its fourth edition, revised, expanded and updated, includes twenty-six newly translated scroll texts and a full inventory of all the scrolls made available in 1991.

*

Editorial Claretiana, Buenos Aires, "Tercer Milenio", Serie dirigida por Monseñor Héctor Aguer, Obispo Auxiliar de Buenos Aires: nos. 1-9, 1993-94. Frente a los múltiples planteamientos que presentan los Nuevos Movimientos Religiosos, esta colección pretende desarrollar y esclarecer, en sus distintas publicaciones, la perspectiva cristiana.

Fundación "Ser y Saber" - Ed. Depalma, Buenos Aires, Ismael Quiles, Interpretación filosófico-histórica del V· Centenario de la Evangelización de América. Obras de I. Quiles, n. 25, 1994. El Autor pone de relieve no sólo la tarea misionera de la cristianización, sino que demuestra la concretización del fenómeno trascultural.

Herder, Barcelona, Gabriel Josipovici, El Libro de Dios. Una respuesta a la Biblia, 1995. No es un biblista propiamente dicho, sino un científico de la literatura que ofrece al lector este estudio sobre la Biblia con un enfoque literario.

Palabra, Madrid, Armando Bandera, Redención, mujer y sacerdocio, 1995. El Autor trata con hondura un tema muy actual y delicado. - Pedro Jesús Lasanta, La Mujer. Dignidad y misión, 1995. Este libro, entre otras cuestiones, afronta las siguientes: 1. El movimiento feminista. 2. Dignidad humana y sobrenatural de la mujer. 3. Su posición en la Iglesia y en la sociedad. 4. Vocación de la mujer. 5. ¿Es posible el sacerdocio de la mujer? 6. Enseñanzas de la Iglesia sobre la mujer.

Ediciones Tripode, Caracas, Conferencia Episcopal Venezolana, Solidarios con Venezuela. Documentos Sociales del Episcopado Venezolano (1958-1992), 1993.

*

Bayard Editions - Centurion, Paris, Pierre de Beaumont, Mahomet, fondateur de l'islam, 1995. Un portrait du fondateur de l'islam, chef de guerre et homme de prière, réformateur politique et religieux, avec une présentatin du message de la religion musulmane. Beauchesne, Paris, Jean-Dominique Durand (sous la direction de), Histoire et théologie. Actes de la Journée d'études de l'Association française d'histoire religieuse contemporaine, 1994. Des contributions pour approfondir la question de la relation de l'histoire religieuse contemporaine avec la théologie.

Duculot, Louvain-la-Neuve, Godé Iwele, Mgr Monsengwo, acteur et témoin de l'histoire. Préface du Cardinal Martini, 1995. Tout un peuple cherche à réécrire son histoire. Ce peuple, c'est le Zaïre, mais c'est aussi l'Afrique.

Office International de l'Enseignement Catholique (OIEC), Bruxelles, L'Ecole catholique au service de tous. Actes du XIVème Congrès Mondial, Rome, 28 février - 5 mars 1994. L'OIEC s'interroge sur le véritable sens de ce service universel offert par l'éducation catholique.

Pierre Téqui Editeur, Paris, Divo Barsotti, Les Actes des Apôtres, 1994. - Georges Cerbelaud-Salagnac, Autres dialogues des Carmélites, qui suivent pas à pas le cheminement historique, 1994. Le martyre des seize Carmélites de Compiègne revisité dans cette pièce pour commémorer leur sacrifice.

Presses Universitaires de France, Paris, Amos Funkenstein, Théologie et imagination scientifique du Moyen Age au XVIIe siècle, 1995. L'Auteur montre comment des concepts théologiques sécularisés aident à forger les concepts centraux de la modernité.

Société Scientifique et Littéraire des Alpes de Haute-Provence, Digne-les-Bains, Quadricentenaire de la naissance de Pierre Gassendi, 1592-1992. Actes du Colloque International, Digne-les-Bains, 18-21 Mai 1992. Tomes I et II, 1994. Homme "d'une culture polyvalente", comme le dit le Cardinal Poupard, qui a pris part à ce Colloque, Pierre Gassendi est évoqué ici comme philosophe et savant, l'un des plus grands représentants de la nouvelle science et de la nouvelle culture du XVIIième siècle.

LIBRI CANCELLATI

Editrice Ave, Roma, Per capire la Bibbia (35 voll.), collana diretta da Roberto Brunelli, 1995. Pour comprendre la Bible: trente-cinq petits volumes qui offrent un panorama du Livre par excellence. Un guide à travers cet univers magnifique, cette bibliothèque immense qu'est l'Ecriture.

Edizioni CID, Centro di Informazione e Documentazione del Patriarcato di Venezia, Marco Cè, un uomo, un pastore. I primi 25 anni di episcopato, 1995. Un homenaje de la Iglesia de Venecia al Patriarca Marco Cè.

EMI, Bologna, Mario Aldighieri, Josimo: la terra, la vita. Un prete nel conflitto per la terra in Brasile, 1995. - Battista Mondin, Missione, annuncio di Cristo Signore. Il cristocentrismo di Guido Maria Conforti, Vescovo di Parma, missionario del mondo, 1994. - Dionigi Tettamanzi et al., Carità e missione. Il contributo della missione "Ad Gentes" al Convegno ecclesiale di Palermo, con schede di lavoro, 1995. Charité et catholicité, charité et pauvreté, charité et dialogue, charité et mission sont les thèmes abordés dans cet ouvrage présenté par Mgr Chiarinelli, Evêque d'Aversa.

Istituto Paolo VI, Brescia - Edizioni Studium, Roma, Paolo VI e la collegialità episcopale. Colloquio Internazionale di Studio, Brescia 26-26-27 settembre 1992. Pubblicazioni dell'Istituto Paolo VI, n. 15, 1995. Paul VI et la collégialité épiscopale, Actes d'un Colloque présidé par le Cardinal Paul Poupard et le Cardinal Carlo Maria Martini, Archevêque de Milan.

Las, Roma, Adriano Alessi, Metafisica. Terza edizione riveduta e aggiornata, 1992. The perennial themes concerning the fundamentality of existence and the preeminence of every being on his way towards his own fullness.

Messaggero, Padova, Giacomo Canobbio e Mario Fini (a cura di), L'escatologia contemporanea. Problemi e prospettive, 1995. Sin la dimensión del Reino futuro y de su espera, la fe cristiana perdería un elemento esencial. Es lo que ponen en evidencia los autores de este volumen. - Javier Garrido, Educare la persona. L'arte di personalizzare l'educazione, 1995. Educación y personalización. Reflexiones sobre la formación inicial en la vida religiosa.

Piemme - Pontificia Università Gregoriana, Roma, Antonio Orbe, La teologia dei secoli II e III. Il confronto con lo gnosticismo. Vol. I: Temi veterotestamentari; vol. II: Temi neotestamentari, 1995. A new way of presenting the history of patristic theology. A really new work for the wealth of subjects.

Pontificia Università Gregoriana, Roma, Telesphora Pavlou, Saggio di cristologia neo-ortodossa, 1995. Un essai de christologie néo-orthodoxe. Une présentation de la pensée de bien des théologiens orthodoxes du XXe siècle, qui ont abordé la question du mystère du Christ.

Edizioni Quasar, Roma, Eutopia. Commentarii Novi de Antiquitatibus Totius Europae, 1992 - I,1, I,2. Ces deux fascicules contiennent les Actes du Colloque International sur "Rome et les capitales européennes de l'archéologie" (11-15 juin 1991).

La lettera e lo spirito. Miscellanea di studi per il Cinquantenario del Magistero "Maria SS. Assunta" (1939-1989), Roma, 1990. A miscellany of papers on culture, philosophy and religion for celebrating the fiftieth anniversary of the foundation of this Faculty of Arts.

Eerdmans Publishing Co., Grand Rapids, Michigan, An Introduction to the Liturgical Year. Text by Inos Biffi. Illustrations by Franco Vignazia, 1995. This illustrated volume introduces young readers and adult converts to the events, order, and meaning of the liturgical year.

Orbis Books - Claretian Publications, Quezon City, Philippines, James Kroeger, Living Mission. Challenges in Evangelization Today, 1994. A work which examines mission, exploring its theological foundations, drawing insights from direct mission experience and offering reflections on mission spirituality. - Andrew C. Ross, A Vision Betrayed. The Jesuits in Japan and China (1542-1742), 1994. The story of the Jesuit missions in Japanese and Chinese civilisations, which shows how the Jesuits' sensitivity to Japanese and Chinese culture allowed the possibility of dialogue between East and West.

Boletín oficial del Estado, Centro de Estudios Constitucionales, Madrid, Alexandre Marc, El porvenir de Europa y otros ensayos. Colección "Estudios políticos" n. 46, 1994.

Editorial Cruïlla - Fundación Joan Maragall, Barcelona, J. Corredor-Matheos (ed.), El sagrat en l'art. "Cristianisme i Cultura", n. 16, 1994. - Jean Rémy et al., Ciencies humanes i fe cristiana. "Cristianisme i Cultura" n. 17, 1995.

Diputación Provincial de Segovia, Angel Galindo García - Miguel Martínez Antón, Monseñor Palenzuela, Obispo, pensador y teólogo, 1995.

Herder, Barcelona - Ciudad Nueva, Madrid, Ambrogio Spreafico, El Libro del Exodo. "Guía espiritual del Antiguo Testamento", 1995.

Ed. Revista Agustiniana, Madrid, Antonio del Castillo, La vida del Venerable y muy religioso Padre Fray Juan de Castro, de la Orden de Nuestro Padre San Agustín, Arzobispo del Nuevo reino de las Indias, 1995. - Argimiro Turrado, Santo Tomás de Villanueva, Maestro de teología y espiritualidad agustinianas, 1995. Una visión panorámica de la vida y una síntesis del pensamiento teológico y espiritual de una grande figura del Siglo de Oro.

Bayard Ed./Centurion - La Croix-L'Evénement, Paris, Alain Hertoghe - Robert Migliorini, Vaincre l'exclusion aujourd'hui, 1995. Vaincre l'exclusion aujourd'hui, c'est un défi réaliste, une cause difficile mais possible.

Fratelli di San Gabriele, Rome, Louis Bauvineau, Histoire des Frères de Saint Gabriel. Au service des jeunes à la suite de Grignion de Monfort et de Gabriel Deshayes, 1994.

Pierre Téqui Editeur, Paris, Leon Elders, S.V.D., La philosophie de la nature de Saint Thomas d'Aquin. Philosophie générale de la nature, cosmologie, philosophie du vivant, anthropologie philosophique, 1994. - M.V. Woodgate, Le dernier confident de Louis XVI. L'Abbé Edgeworth de Firmont (1745-1807), 1992.

Ed. "La Civiltà Cattolica", Roma, La nuova evangelizzazione. Presentazione di Gianpaolo Salvini, S.I., 1995. El volumen recoge los artículos de fondo aparecidos en La Civiltà Cattolica durante el 1994. Trata de la nueva evangelización, y de otros temas como el problema de Jesús, la responsabilidad de los católicos hoy, y el fundamentalismo.

Piemme, Casale Monferrato, Ettore Malnati, La Chiesa. Lettura teologica del suo sorgere, 1995. Ce volume est destiné à ceux qui désirent une présentation documentée de l'Eglise dans les premières communautés chrétiennes. - Giampaolo Rugarli, L'infinito forse. Romanzo, 1995.

Rizzoli, Milano, Paul Bourget, I nostri atti ci seguono, 1995. Le dernier roman de P. Bourget, roman historique, une histoire d'amour qui fait revivre le sens d'une époque. - Ada Negri, Mia giovinezza. Poesie, 1995. Una poesía que testimonia las expectativas y los valores del trabajo y del feminino.

Columbia University Press, New York, Victor and Edith Turner, Image and Pilgrimage in Christian Culture. Anthropological Perspectives, 1995. An anthropological study on pilgrimage that examines the theological doctrines and popular notions which promote Christian pilgrimage, and the symbols and images which embody them.

Pontifical Council for Interreligious Dialogue - Pontifical Council for the Family, Vatican City, Marriage and the Family in Today's World, 1995. Interreligious Colloquium. Rome, 21-25 September 1994.

Conferencia Episcopal Peruana, Lima, Alimentar la vida con el Concilio. Meditaciones sobre los decretos del Concilio Vaticano II preparadas por el Card. Pericles Felici, 1995. Homenaje de la Conferencia Episcopal Peruana a su Presidente Card. Augusto Vargas Alzamora, Arzobispo de Lima.

Palabra, Madrid, José Ignacio de Arana, Los jóvenes y el alcohol, 1995. - Enrique Moliné, Los Padres de la Iglesia. Una guía introductoria, 1995. Los Padres estudiados, ambientados en su momento histórico y situados en los problemas doctrinales, con una selección de sus escritos.

Bayard Editions - Centurion, Paris, Thierry Gamelin, Chemin de guérison. Guide pratique à l'usage de ceux qui souffrent, 1995. Un livre qui propose une méthode thérapeutique et spirituelle nouvelle. - Denis Ledogar, Face au SIDA. Le courage d'espérer. Préface de l'Abbé Pierre, postface du professeur Lang, 1995.