POPE JOHN PAUL II, Crossing the Threshold of Hope, London, Jonathan Cape, 1994, 244 p.

This unique publication appeared simultaneously in many countries and languages on 19th October. In Italy its presentation was a major event on the main television channel, and among those taking part in the special programme were three Cardinals, including Cardinal Paul Poupard, President of the Pontifical Council for Culture. Others participating included the President of Senegal and the Prime Minister of France.

The book takes the form of thirty five answers to questions raised by the Italian writer Vittorio Messori. Many commentators have already noted that it reveals a Pope who speaks personally and seeks to reach the experience of the ordinary person and to touch on crucial issues of faith and the meaning of life today. In this sense the book is truly "pontifical" in that it seeks to build bridges between the questioning of people today and a vision of reality that opens up to Jesus Christ as the way, the truth and the life.

GIOVANNI PAOLO II, Il Progetto di Dio: Decalogo per il terzo millennio, Casale Monteferato, Piemme, 1994, 220 p.

This is an anthology of reflections from the discourses of the Holy Father, grouped under ten headings: faith, church, prayer, love, history, evil, work, world, peace, religions. It has been gathered with care from the sixteen first years of the pontificate of Pope John Paul II, and offers a most useful collection of short excerpts, remarkable for their uniting of pastoral insight and spiritual wisdom. As in the case of the book noted above, this volume is essentially an invitation to hope.

It has been published in French under the title Dix Repères pour l'an 2000, Paris, Lattès - Desclée de Brouwer, 1994, with a Preface by Cardinal Paul Poupard.

Christianisme et identité nationale. Une certaine idée de l'Europe. Colloque de Klingenthal. Textes recueillis et présentés par le Cardinal POUPARD, Paris, Beauchesne, 1994, 146 p.

Du 27 au 30 mai 1993 s'est déroulé à Klingenthal, près de Strasbourg, un colloque organisé par le Conseil Pontifical de la Culture.

En introduisant le colloque, le Cardinal Paul Poupard a mis en relief le rôle décisif joué par le christianisme dans la construction de l'Europe.

Plusieurs spécialistes y ont pris la parole autour de deux axes majeurs, qui structurent les deux parties de cet ouvrage: "Une certaine idée de l'Europe" et "Chrétiens en politique". Parmi eux, citons Mgr Franc Rodé, qui a traité de «Dieu et l'homme européen», en dévoilant le drame de l'athéisme qui repose sur une fallacieuse transformation de Dieu en l'autre, ainsi que le Père Georges Cottier o.p., pour son intervention sur «Foi et raison», développant une triple problématique: rapports entre foi et raison, relations entre le christianisme et les religions non chrétiennes, les rapports entre l'Eglise et la politique.

En somme, un ouvrage qui vient à point nommé à l'heure où se construit l'unité de l'Europe et au moment des grandes interrogations sur l'avenir du christianisme sur le continent.

POUPARD Paul, Cercare la verità nella cultura contemporanea, Roma, Città Nuova, 1994 (Collana Fede: perché?), 64 p.

«Travaillons donc à bien penser...», decía Blas Pascal. Con esta actitud, el Cardenal Paul Poupard invita a nuestra cultura a purificarse y a ponerse al servicio de la verdad. El hombre de hoy, que ha creído poder prescindir de la verdad para más exaltar su libertad y su autonomía, empieza a experimentar que los simulacros de verdad que ha idolatrado ponen en peligro su misma existencia. Sin embargo, una profundización en los movimientos culturales de nuestra época revela que, a pesar de todo, siempre está presente, de modo más o menos velado, más o menos consciente, una búsqueda casi ansiosa de verdad. Ello permite vislumbrar que ha llegado el momento de proponer, sin ambages, el proyecto de una nueva cultura de la verdad. Hace falta que el hombre experimente, en lo profundo de su ser, el despertar del suave amor a la verdad. Sólo así será posible que en nuestra cultura vuelva a florecer la libertad verdadera, entrando a la vez en una dinámica de búsqueda, en la que el hombre es el punto de partida, y la verdad de Dios el punto de llegada.

Pierres et Ors, Art et Foi. Trésor liturgique de la cathédrale de Moulins, Thionne, Éditions du Signe, 1994. Voici un très beau livre publié à l'initiative du Conseil Général de l'Allier et de l'Évêché de Moulins, pour présenter l'exposition, actuellement en cours, du Trésor liturgique de la cathédrale. Ces pages richement illustrées en couleurs font connaître les objets de l'art liturgique du XIXe siècle et du début du XXe siècle. Cet ouvrage sur la naissance de l'Art néo-gothique allie à la qualité de l'iconographie un texte historique et artistique de grande valeur. Gérard Picaud et Bernard Berthod permettent au lecteur de parcourir un livre d'art d'une remarquable qualité. Éditions du Signe, F-03220 Thionne.

Les Carnets du cardinal Alfred Baudrillart (1er août 1914 - 31 décembre 1918), Texte présenté, établi et annoté par Paul Christophe, Paris, Cerf, 1994. Dans sa présentation, Paul Christophe écrit: «La biographie de Baudrillart ne sera pas facile à écrire... Avant toute chose, il importe de prendre connaissance d'une précieuse source de documentation: les Carnets du cardinal. Chaque jour, le recteur y raconte fidèlement les faits saillants de sa journée... Ces Carnets constituent pour l'historien un témoignage irremplaçable» (p. 9). Ajoutons que le style inimitable du cardinal Baudrillart, sa verve et son humour parfois glacial, font de la lecture de ce volume un vrai régal pour l'esprit.

*

Barré & Dayez Editeurs, Tyl NAUTS, Lettre à Julie. Essai sur les rapports du Savoir et de la Foi, Paris, 1993. Dans le style direct de la conversation, ce livre fait entrer le lecteur au coeur des grandes questions, au carrefour des relations entre le Savoir et la Foi.

*

Ediciones DIOC, Coro (Venezuela), Educación cristiana, generadora de cultura. VI Jornadas "Fe y Cultura", Coro: 20 al 23 de enero de 1994. Discursos y Homilía, Ponencias -Comunicaciones. Diócesis de Coro, Instituto Diocesano de Estudios Religiosos (I.D.E.R.), 1994. Un material de reflexión y estudio para redescubrir la tarea evangelizadora de la cultura.

*

Editorial Herder, Barcelona, John D. Clare y Henry Wansbrough, La Biblia. Historia viva, 1994. Un libro vivo con imágenes vivas y realistas, con fotografías tomadas en los lugares originales. Los relatos bíblicos están acompañados de comentarios históricos. - Mireille Hadas-Lebel, Flavio Josefo, el Judío de Roma, 1994. Una obra de una autora francesa en versión castellana sobre la figura de Flavio Josefo, judío, historiador entre el mundo judío y el mundo romano en la época que vio nacer el cristianismo.

Mons. Oscar Alzamora Revoredo, Obispo Auxiliar de Lima, Misterio de salvación. Una presentación del Cristianismo. Una visión elemental de la Fe cristiana en la secuencia Dios - Cristo - Iglesia.

*

Città Nuova, Roma, Igino Giordani, Diario di fuoco, VII ed., 1992. This prominent figure of the Focolari Movement offers us his confessions, meditations and conversations with God and mankind. - Igino Giordani, Il laico Chiesa. La vocazione dei laici, pagine scelte, a cura di Tommaso Sorgi, 1987. - Battista Mondin (a cura di), Filosofia e cultura nell'Europa di domani, 1993. La voix de penseurs éminents sur le rôle de la culture, de la philosophie et de l'éducation dans l'Europe de demain. - Tommaso Sorgi, Giordani, segno di tempi nuovi, 1994.

Editrice Elle Di Ci, Leumann (Torino), J. Aubry et al., Vita consacrata, un dono del Signore alla sua Chiesa. A cura della Commissione Mista Vescovi - Religiosi Istituti Secolari della Conferenza Episcopale Italiana, 1994. - L. Caimi et al., Vita consacrata. 2: Consacrazione secolare, 1994.

Lacaita Editore, Manduria - Bari - Roma, Andrea Chiti-Batelli, Minoranze etniche, egemonia culturale, lingua europea. Come salvarsi dalla glottofagia dell'inglese?, 1994. This argues that a planned and neutral auxiliary language (like Esperanto, for instance) is needed today for the European Community.

Editrice Ledip, Roma, Massimo Panebianco - Armando Lamberti - Gaetano de Simone (a cura di), Il G7 e il nuovo ordine internazionale. Centro Studi di Diritto Comunitario Università di Salerno, 1994.

Leone Editrice, Foggia, Giosuè Fini, Don Garsia Cavaniglia (1400 ca. - Dicembre 1453), Conte di Troia e di Montella, Viceré della Capitanata..., 1994.

Libreria Editrice Vaticana, Città del Vaticano, Biagio Amata, SDB, (a cura di), Cardinale Francesco Carpino. Testimonianze e Studi, 1994. Ce volume nous offre un portrait du Card. Carpino à travers son profil biographique, ses interventions doctrinales et pastorales et les témoignages et les souvenirs de ceux qui l'ont connu.

Edizioni Messaggero, Padova, Luciano Meddi, Educare la fede. Lineamenti di teoria e prassi della catechesi, 1994. Un traité sur la nature, les tâches et les méthodes de la catéchèse. - Aleksandr Men', Le fonti della religione, 1994. Un ouvrage d'un prêtre russe martyr sur la place de l'homme dans l'univers et la valeur de l'expérience religieuse. - Associazione Teologica Italiana, L'ecclesiologia contemporanea, 1994. Un livre sur les questions fondamentales de méthode qui se posent à l'ecclésiologie après Vatican II.

Parrocchia di S. Maria Assunta Incoronata, Positano, Positano e la sua Madonna. I festeggiamenti in onore della Madonna di Positano, nel secondo centenario della sua incoronazione, 1991.

Piemme, Casale Monferrato, Luigi Padovese, Guida alla Siria. Visita ai luoghi della Scrittura e della tradizione cristiana, 1994. - Theologica. Annali della Pontificia Facoltà Teologica della Sardegna, III. Miscellanea biblica in memoria di P. Silverio Zedda, SI, a cura di Mauro Maria Morfino, SDB, Cagliari 1994.

Provincia Picena dei Frati Cappuccini, Ancona, Giuseppe Santarelli, I graffiti nella Santa Casa di Loreto, 1994.

Rizzoli, Milano, Henri Daniel-Rops, Morte, dov'è la tua vittoria?, 1994. Un roman plein de tension qui est le récit du combat d'une âme. - Luigi Giussani, Il senso di Dio e l'uomo moderno. La "questione umana" e la novità del Cristianesimo. Prefazione del Card. Joseph Ratzinger, 1994. The novelty of Christianity for people today, a book of the founder of Comunione e Liberazione on religious sensibility.

Editrice Rotas, Barletta, Salvatore Spera (a cura di), Antenne e campanili. Atti della XII e XIII Primavera di Santa Chiara 1992-93, 1994. Una reflexión global sobre la realidad de la parroquia hoy en los actuales contextos territoriales, sociales y educativos.

Ed. San Paolo, Cinisello Balsamo (Milano), Alfredo Luciani, La carità politica, 1994. Il faut s'engager dans la charité politique, tel est le coeur de ce livre.

Edizioni Scientifiche Italiane, Napoli, Mario Casella, Cultura, politica e socialità negli scritti e nella corrispondenza di Igino Giordani (1920 - 1980), 1992. - Paolo Gravagnuolo, Civiltà di un borgo. Storia e sviluppo urbano di Cava de' Tirreni, 1994.

*

Les Editions de l'Atelier/Editions Ouvrières, Paris, Félix Lacambre, Daniel Angleraud. La passion rebelle, 1994. Les écrits de Daniel Angleraud, un militant croyant, responsable national de la JOC (Jeunesse Ouvrière Chrétienne) de 1959 à 1962 et secrétaire général de l'ACO (Action Catholique Ouvrière) de 1967 à 1973.

Beauchesne Editeur, Paris, Franc Rodé, Eglise, nations et démocratie. De la Slovénie au Vatican, 1993. Un ouvrage divisé en deux parties: 1. "L'Eglise dans la société"; 2. "L'Eglise en dialogue avec les non-croyants". Un livre où plusieurs questions actuelles trouvent leur place pour la réflexion.

Conférence Episcopale Centrafricaine, Bangui, Carlo Toso, OFM Cap., Centrafrique, un siècle d'évangélisation, 1994. Un livre bien documenté à l'occasion du centenaire de l'Eglise en R.C.A.

Conseil Pontifical pour la Pastorale des Services de la Santé, Cité du Vatican, "Curate infirmos" et la vie consacrée, 1994.

Desclée, Paris, La cathédrale, demeure de Dieu, demeure des hommes (Actes du Colloque de Pont-à-Mousson, 26-28 juin 1987), préface de René Rémond, 1988.

Ecole Française de Rome, Carla Nardi, Napoleone e Roma. La politica della Consulta Romana, 1989. L'Auteur affronte l'un des problèmes fondamentaux de l'histoire de l'Italie napoléonienne.

Edigraphic (France), Michèle Aumont, Homme et femme dans le dessein de Dieu. Deux sacerdoces en un (essai), 1994.

La Pensée Universelle, Paris, Olivier Krafft, Les 3 procès de Jésus, 1994.

*

James Clarke & Co., Cambridge, Nicholas Churchich, Marxism and Morality. A Critical Examination of Marxist Ethics, 1994. Among other things the author explores the role of religion and science in communist ethics.

Media Centre, Malta, Benjamin Tonna, Malta Trends. A Report on the Signs of the Times for 1994. Institute for Research on the Signs of the Times, 1994. A report that scrutinizes developments in the culture of Maltese people.

Society for Promoting Christian Knowledge, London, Card. Basil Hume, Remaking Europe. The Gospel in a Divided Continent, 1994. The role which the Church can and should play in the remaking of Europe is the central question of this book.

*

Tyrolia-Verlag, Innsbruck - Wien, Werner Freistetter, Internationale Ordnung und Menschenbild. Anthropologische Grundlagen der Ordnung der Völkergemeinschaft in der Naturrechtslehre von Johannes Messner, 1994. En illustrant la pensée du viennois J. Messner, philosophe du droit et spécialiste d'éthique sociale, l'Auteur montre de façon détaillée les fondements "inductivo-ontologiques" du droit naturel, en indiquant les conséquences pour l'homme en tant que personne, pour la société et pour la communauté des peuples.

Nacionalna i Sveucilisna Biblioteka, Zagreb - Knjizevni Krug, Split, Charles Béné, Sudbina jedne pjesme = Destin d'un poème = Destiny of a poem: Carmen de doctrina Domini Nostri Iesu Christi pendentis in Cruce Marci Maruli, 1994. Une étude sur cet ouvrage de Marko Marulic', théologien et écrivain croate trilingue (1450-1524).