CONGRESSO INTERNAZIONALE DI MUSICA SACRA

Pontificio Consiglio della Cultura - Accademia Nazionale di Santa Cecilia

Aula Nuova del Sinodo, Vaticano, 25-27 gennaio 2001

Presidente
S.E. il Cardinale Paul POUPARD
Presidente del Pontificio Consiglio della Cultura

Moderatore
Giovanni Carli BALLOLA
Accademico di Santa Cecilia – Ordinario di Storia della Musica – Università di Lecce, Italia

9.10 Discorso inaugurale
S.E. il Cardinale Paul POUPARD
Presidente del Pontificio Consiglio della Cultura

9.20 Relazioni
Marco FRISINA: "La Musica sacra tra cultura e liturgia"
Direttore dell’Ufficio Liturgico – Vicariato di Roma

Lorenzo FERRERO: "Musica rituale dei cristiani?"
Compositore - Milano

Katherine DIENES-WILLIAMS: "La liturgia oggi: opportunità o incubo per i musicisti?"
Compositrice e organista – Norwich, Regno Unito

10.20 Pausa

10.40 Relazioni
Leopold M. KANTNER: "Lascivum aut impurum aliquid (Concilio Tridentino): il carattere della musica sacra oggi e ieri"
Ordinario di Musicologia - Università di Vienna, Austria

Roberto LEYDI: "La musica liturgica tradizionale in Italia dal Motu proprio "Tra le sollecitudini" al Vaticano II"
Ordinario di Etnomusicologia – Università di Bologna, Italia

André GOUZES: "La liturgia: memoria di Dio, memoria dell’uomo"
Compositore – Abbazia di Sylvanès, Francia

11.40 Dibattito

pomeriggio 15.00 – 18.00

Presidente
LUCIANO BERIO
Presidente dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia - Roma

Moderatore
Valentino MISERACHS
Preside del Pontificio Istituto di Musica Sacra

15.00 Relazione introduttiva
Luciano BERIO
Presidente dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia - Roma

15.10 Relazioni
Carlo GALANTE: "Il sacro, radice intima dell’esistenza. Riflessioni di un compositore"
Compositore – Milano, Italia

Antonios ALYGIZAKIS: "L’eredità filosofica e teologica della musica sacra"
Ordinario di Canto Bizantino e Musicologia – Università di Macedonia- Tessalonica, Grecia

Fabio VACCHI: "Sacer Sanctus"
Compositore – Milano, Italia

16.10 Pausa

16.30 Relazioni
Dom Daniel SAULNIER : "Il canto gregoriano dopo il Concilio Vaticano II"
Direttore della Paleografia musicale – Abbazia Saint-Pierre de Solesmes - Francia

Claus-Eduard HECKER: "La musica sacra delle Chiese cristiane fra tradizione e innovazione"
Landeskirchenmusikdirektor – Wolfenbüttel, Germania

17.10 Dibattito

venerdì 26 gennaio 2001
La composizione e i problemi legati ai modi e luoghi della fruizione: prospettive.

mattino 9.00 – 12.45

Presidente
Alberto BASSO
Accademico di Santa Cecilia e Presidente dell’Istituto per i Beni Musicali in Piemonte – Torino, Italia

Moderatore
Bernard ARDURA
Segretario del Pontificio Consiglio della Cultura

9.10 Relazione introduttiva
Alberto BASSO
Accademico di Santa Cecilia e Presidente dell’Istituto per i Beni Musicali in Piemonte – Torino, Italia

9.20 Relazioni
Carlo PEDINI: "Dalla musica sacra alla musica liturgica: riflessioni e proposte in merito alla situazione in Italia"
Compositore, Direttore Artistico della Sagra Musicale Umbra – Perugia, Italia

Riccardo PIACENTINI: "Intervista sul sacro a 250 compositori: esiti di una giornata di studi Torino"
Compositore e saggista – Torino, Italia

Daniel NAZARETH: "La musica sacra della Chiesa cattolica in India"
Direttore d’orchestra – Bombay, India

10.20 Pausa

10.40 Relazioni
Xu CHANGJUN: "La situazione attuale della musica sacra in Cina – La visione di un compositore cinese"
Vice-Direttore del Dipartimento di composizione del Conservatorio Centrale – Pechino, Cina Popolare

Enrico FUBINI: "Quale musica ebraica oggi e quale uso nell’ambito della sinagoga"
Ordinario di Storia della Musica - Università di Torino - Italia

Edwin SEROUSSI: "La dimensione del suono nella liturgia ebraica: alcuni esempi presi dalle tradizioni italiane"
Centro di Ricerche Musica Ebraica – Università Ebraica di Gerusalemme - Israele

Louis EL-HAGE: "La situazione del canto cristiano in Medio Oriente"
Presidente della Federazione degli Istituti, Facoltà ed Accademie di Musica Araba - Università Santo Spirito- Kaslik, Libano

12.00 Dibattito

Presidente
Gianluigi GELMETTI
Direttore principale – Teatro dell’Opera di Roma

Moderatore
Irma RAVINALE
Compositrice – Roma, Italia

15.00 Relazione introduttiva
Gianluigi GELMETTI
Direttore principale – Teatro dell’Opera di Roma

15.10 Relazioni
Marco TUTINO: "L’accesso al sacro"
Compositore - Milano, Italia

Roman VLAD: "Le musiche liturgiche di Stravinsky"
Presidente dell’Accademia Filarmonica Romana - Roma, Italia

Pascal IDE: "La scuola di Olivier Messiaen"
Officiale della Congregazione per l’Educazione Cattolica

16.10 Pausa

16.30 Relazioni
Marta LAMBERTINI: "Il compositore latinoamericano di fronte alla musica sacra"
Compositrice – Buenos Aires, Argentina

Norah DUNCAN IV: "Lo sviluppo delle espressioni musicali afro-americane contemporanee nella Chiesa in Nord America"
Direttore Musicale e Organista - Detroit, Stati Uniti

Dom Dominique CATTA: "Da Solesmes a Keur Moussa, un esempio di inculturazione in Africa"
Priore - Abbazzia di Ker Moussa, Senegal

17.30 Dibattito

sabato 27 gennaio
Il rapporto con le istituzioni e la società: commissione, diffusione, insegnamento.

Presidente
Mimma GUASTONI
Amministratore delegato – Musica per Roma

Moderatore
Agostino ZIINO
Accademico di Santa Cecilia – Ordinario di Storia della Musica – Università di Tor Vergata - Roma, Italia

9.10 Relazione introduttiva
Mimma GUASTONI
Amministratore delegato – Musica per Roma

9.20 Relazioni
Michele DALL’ONGARO: "Le vie della musica sacra: insegnamento e committenza"
Compositore e consulente alla programmazione musicale di Rai-RadioTre- Roma, Italia

Jean-Paul LÉCOT: "Il canto popolare: un’opportunità per la liturgia"
Responsabile musicale ed organista del Santuario di Lourdes - Francia

Peter RYOM: "Il cantico luterano nella cultura dei paesi scandinavi"
Musicologo – Copenhagen, Danimarca

Sorella ANNA: "Testimonianza sulla musica sacra nella Chiesa Ortodossa Russa"
Monastero di San Nicola – Kaliningrad, Federazione Russa

11.00 Conclusione dei lavori