L’EUROPE.
VERS L’UNION POLITIQUE ET ECONOMIQUE
DANS
LA PLURALITE DES CULTURES
Mardi
15 – Mercredi 16 mai 2001
Hôtel Continental, Bucarest,
Roumanie
| Président |
S.E.
le Cardinal Paul Poupard, Président
du Conseil Pontifical de la Culture, Saint-Siège |
| Modérateurs |
Père
Bernard Ardura,
O.Praem.,
Secrétaire du Conseil Pontifical de la Culture, Saint-Siège
Mme
Sabine Habersack,
Directrice du Bureau de la Fondation
Konrad-Adenauer à Bucarest |
Mardi
15 mai :
| 9 h 00 |
Accueil
des Participants par :
S.E.
Răzvan Theodorescu,
Ministre de la Culture Roumain
Représentant
du Patriarche Orthodoxe de Roumanie
S.E.
Mgr Ioan Robu,
Archevêque de Bucarest
S.E.
Mgr Jean-Claude Périsset,
Nonce Apostolique en Roumanie
Mme
Sabine Habersack,
Directrice du Bureau de la Fondation
Konrad-Adenauer à Bucarest |
| 9 h 50 |
Conférence
de S.E. le Cardinal Paul Poupard,
Président du Conseil Pontifical de la Culture (Saint-Siège), Introduction
au thème du Colloque |
| 10 h 30 |
Pause-café |
| 11 h 00 |
Dr
Herbert Schambeck,
ancien Président du Bundesrat
(Autriche), L’Europe des États
et des Nations : un défi culturel pour l’unité politique
Débat |
| 12 h 00 |
Fin des travaux |
| 12 h 30 |
Repas |
| 15 h 30 |
Mme
Sabine Habersack,
Directrice du Bureau de la Fondation
Konrad-Adenauer à Bucarest (Romania), Après
la réunification politique de l’Allemagne : le défi de l’économie
et les voies d’un dialogue culturel
Débat |
| 17 h 00 |
Pause-café |
| 17 h 30 |
S.E.
Jean Guéguinou,
Ambassadeur de France, La pluralité
des cultures et leur impact sur la nouvelle géographie politique de
l’Europe
Débat |
Mercredi
16 mai
| 9 h 00 |
S.E.
János Perényi,
Ambassadeur de Hongrie près du Conseil de l’Europe, Les minorités culturelles dans le corpus constitutionnel et législatif
des États : un défi culturel pour le Conseil de l’Europe
Débat |
| 10 h 30 |
Pause-café |
| 11 h 00 |
Dr.
Manfred Lohmann,
Directeur du Bureau de la Fondation Konrad-Adenauer
en Ukraine, Les
expériences du dialogue Églises-État en Ukraine
Débat |
| 12 h 30 |
Repas |
| 16 h 00 |
S.E.
Mgr Franc Rodé, Archevêque de Ljubljana (Slovénie), Le
défi de l’annonce de l’Évangile et son inculturation dans les différentes
cultures
Débat |
| 17 h 30 |
Pause-café |
| 18 h 00 |
P. Bernard
Ardura,
O. Praem., Secrétaire du Conseil Pontifical de la Culture,
et Mme Sabine Habersack,
Directrice du Bureau de la Fondation
Konrad-Adenauer à Bucarest, Conclusions |
| 19 h 00 |
Repas |
|