II ENCUENTRO MUNDIAL DEL SANTO PADRE CON LAS FAMILIAS
RIO DE JANEIRO 4 Y 5 DE OCTUBRE DE 1997

El Santo Padre Juan Pablo II, con ocasión del Ángelus en la fiesta de la Sagrada Familia, el 29 de diciembre de 1996, ha dado el anuncio del Segundo Encuentro Mundial con las Familias, con estas palabras:"... se está preparando el Segundo Encuentro Mundial con las Familias, que se realizará en Río de Janeiro los días 4 y 5 de octubre de 1997. Se tratará de una grande fiesta de las familias de América Latina y del mundo entero, que renovará el mensaje lanzado en el Primer Encuentro realizado aquí, en Roma, con ocasión del Año Internacional de la Familia".

Ofrecemos, pues, las informaciones necesarias sobre el Segundo Encuentro Mundial del Santo Padre con las Familias.

La preparación de un evento tan importante requiere el compromiso de las familias y de todos los agentes de pastoral familiar en un nivel diocesano: en el ámbito de las parroquias, como también de los distintos grupos, asociaciones y movimientos familiares y por la vida, de manera que se realice una verdadera y propia revitalización evangelizadora de la pastoral familiar.

En este camino de preparación, el Pontificio Consejo para la Familia ha realizado un Subsidio Pastoral, es decir, catequesis para la interiorización de los grandes temas relacionados con la problemática de la vida matrimonial y familiar. Dicho Subsidio deberá ser ampliamente difundido y promovido. Este material ha sido enviado a las Conferencias Episcopales, solicitándoles de reproducirlo localmente.

A esta preparación podrán ser invitadas a participar todas las familias, incluso las que no podrán trasladarse a Rio de Janeiro: es, en efecto, una importante ocasión que se ofrece para la evangelización de la familia, en el marco -no lo podemos olvidar- de la preparación para el Jubileo del Año 2000. Las familias que irán a Brasil, serán, de esta manera, expresión de toda la comunidad local que, en las diócesis y en las parroquias, se unirá espiritualmente a las celebraciones de Rio, también a través de los medios de comunicación. Contaremos con la transmisión del Encuentro para la Televisión via satélite, por Mundovisión.

PROGRAMA

El Encuentro Mundial tendrá dos momentos (1):

1. El Encuentro de testimonio y de fiesta de las familias con el Santo Padre que se realizará en el Estadio Maracaná, el sábado 4 de octubre, en las horas de la tarde. En este Encuentro, familias provenientes de los diversos continentes y expresiones culturales, presentarán experiencias de vida cristiana, unidas a expresiones artísticas de especial significación.
2. La celebración Eucarística presidida por el Santo Padre el domingo 5 de octubre, en las horas de la mañana(2). Esta celebración tendrá lugar en el "Aterro do Flamengo", y con la participación de todas las familias que vendrán a Rio, constituirá el momento central del Encuentro.

CONGRESO TEOLÓGICO-PASTORAL

Durante los días 1, 2 y 3 de octubre de 1997, se realizará el Congreso Internacional Teológico-Pastoral, en el Palacio de Convenciones "RIO CENTRO" (importante centro de congresos donde se realizó la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio ambiente y el desarrollo, en 1992), al cual son invitadas parejas de esposos comprometidas en la pastoral familiar, delegadas de las Conferencias Episcopales y de las Asociaciones y Movimientos Familiares y para la vida. Participarán también Obispos, sacerdotes, religiosos, religiosas, profesores de moral y de pastoral, seminaristas, y todos aquellos que se encuentran trabajando en campos relacionados con la pastoral familiar (v.gr. médicos, abogados, sicólogos, etc.)

A todas las Conferencias Episcopales hemos pedido muy encarecidamente, que nombren la pareja de esposos que las representarán oficialmente en el Congreso. Igualmente a los Movimientos Apostólicos para la Familia y la Vida hemos hecho esta invitación para que procedan de igual manera. Participan en el Congreso sólo los delegados confirmados por el Pontificio Consejo para la Familia. En efecto, el número de congresistas previstos es de 1800.

INFORMACIONES PRACTICAS

1. Secretaría General en el Vaticano

En el Pontificio Consejo para la Familia se ha establecido una Secretaría para la organización del II Encuentro Mundial del Santo Padre con las Familias. Los siguientes son los datos para sus comunicaciones:

Pontificio Consejo para la Familia
Secretaría General del II Encuentro Mundial del Santo Padre con las Familias
00120 Ciudad del Vaticano
Tel.(39 - 6) 69887254; (39 - 6) 69887243
Fax (39 - 6) 69887278; (39 - 6) 69887272
Email: family-rio@family.va
Internet:www.vatican.va

2. Secretaría Ejecutiva en Río de Janeiro

En la sede la Curia Arquidiocesana de Río de Janeiro se ha establecido una Secretaría Ejecutiva para la organización local. Por tanto, en relación con todos los aspectos técnicos y prácticos relativos a las peregrinaciones de las familias a Rio de Janeiro y a las informaciones prácticas relacionadas con el Congreso (reservas, alojamiento, traslados, etc), rogamos dirigirse directamente a esta Secretaría:

Coordenaçao, Commissao organizadora e Secretaria Executiva
Rua Benjamin Constant, 23-3º andar - Glória
CEP 20241-150 - Rio de Janeiro - RJ - Brasil
Tel.(55 - 21) 5327300; (55 - 21) 2923132 - ramais 484 o 345
Fax (55 21) 5337200
Internet: www.puc.rio.br/geral/papa-joao/index.htm

CONCLUSION

Como respuesta entusiasta a la invitación del Santo Padre, rogamos a las Conferencias Episcopales que promuevan la participación, en el número más amplio posible, de las familias al Encuentro Mundial, en Río, con peregrinaciones. Es importante que se establezcan en las Diócesis, en los Movimientos y en las Asociaciones, equipos que promuevan y organicen no sólo el desplazamiento a Río de Janeiro, sino también la catequesis de preparación.

La Arquidiócesis de Rio se está organizado de manera tal que las familias locales recibirán en sus propias casas familias que vengan en peregrinación. Esta acogida no sólo es un primer signo de la unidad y de la solidaridad cristiana, sino también, una prividencial ayuda, puesto que no necesariamente se deberán hacer gastos para el alojamiento.

Rogamos, pues, a quien organice las peregrinaciones, indicar oportunamente a la Secretaría Ejecutiva, en Rio, el número de familias y de sus integrantes, para organizar de la mejor manera posible, el alojamiento, en el módulo que anexamos.

Este módulo puede ser reproducido, y deberá ser enviado preferentemente por fax, dentro del 15 de mayo, a la Secretaría Ejecutiva de Rio. Puede se enviado también por la el correo electrónico, que aparece en la página principal de la Home Page, escogiendo "Informaçoes gerais", y sucesisamente, "Inscriçoes"

Por último, qué bueno sería que en las distintas Iglesias Particulares se organizaran celebraciones litúrgicas de reflexión sobre la familia, para quienes no podrán asistir al Encuentro de Rio. Estas celebraciones podrían realizarse preferentemente en la Catedral, presididas por el Obispo diocesano, durante los mismos días del Encuentro de Rio de Janeiro.

Febrero de 1997

(1)Se recomienda a los participantes en el Encuentro con el Santo Padre, de llevar un radio transistor pequeño con audífono, para escuchar la traducción en las distintas lenguas, de las palabras del Santo Padre y de los testimonios.

(2)Se pide a los sacerdotes que deseen concelebrar, llevar el alba y la estola blanca.

(Enviar antes del 15 de mayo por fax o por correo o por e-mail a la Secretaría Ejecutiva de Río de Janeiro)

GRUPO ORGANIZADO POR

( ) Conferencia Episcopal ( ) Diócesis ( ) Movimiento ( ) Otro

_______________________ _________________ _________________ ________________

NOMBRE del director o responsable del grupo _____________________________________________

Vía_________________________ Ciudad ______________________ País ________________

Teléfono ( ) Fax ( ) E-Mail ____________________________

PERSONAS

Número total___________ de los cuales niños (hasta 12 años) ________ y adultos __________

Fecha de llegada a Río de Janeiro: ____ de ____ de 1997

Fecha de salida de Río de Janeiro: ____ de ____ de 1997

TIPO DE ALOJAMIENTO SOLICITADO:

( ) En casas de familia - ( ) Instituto Religioso - ( ) Hotel de I Categoría - ( ) Hotel de II Categoría

PLAN DE ALIMENTACIÓN:

( ) Pensión completa - ( ) Media pensión - ( ) Habitación y desayuno

MEDIO DE TRANSPORTE

a) Llegada y salida previstos:

( ) Avión - ( ) Barco - ( ) Ómnibus propio

b) Solicitud de Ómnibus privado durante la estadía en Río de Janeiro

( ) SI - ( ) NO

Favor enviar esta ficha a:

Coordenação, Commissão organizadora e Secretaria Executiva
Rua Benjamin Constant, 23 - 3º andar - Glória
CEP 20241-150 RIO DE JANEIRO - RJ - Brasil
Fax (55 - 21) 5337200 Tel. (55 - 21) 5327300
Internet: www.puc.rio.br/geral/papa-joao/index.htm

NOTA:

Los servicios antes indicados serán asegurados en base a la disponibilidad en el momento de efectuar la reserva.