PONTIFICIO CONSIGLIO PER LA FAMIGLIA

“FAMIGLIA, SOGGETTO DI EVANGELIZZAZIONE /
“THE FAMILY, SUBJECT OF EVANGELIZATION”

SEMINARIO INTERNAZIONALE / INTERNATIONAL SEMINARE

10-11 settembre 2009/ 10-11 September 2009

Giovedì 10 Settembre/ Thursday, 10th of September

7:30 Celebrazione della Santa Messa / Celebration of the Mass

8:15 Colazione / Breakfast

9:00 Saluto di benvenuto e Introduzione generale / Introduction and Word of Welcome

S. Em. Cardinale Ennio Antonelli

Presidente del Pontificio Consiglio per la Famiglia / President of the Pontifical Council for the Family

9:15 1) La famiglia, soggetto di evangelizzazione / The family, subject of evangelization

a) Presentazione dei testi del Magistero sul tema / Presentation of documents of the Magisterium regarding the matter (20’): Mons. Carlos Simón Vázquez Sotto- Segretario del PCF / Mgr Simon Sub-secretary of the PCF

b) Riflessione teologico-pastorale sulla famiglia soggetto di evangelizzazione / Theological-pastoral reflection concerning the family as subject of evangelization: due teologi pastorali: Mons. Livio Melina; R.P. Leopoldo Vives, dcjm / two pastoral theologians: Mgr. Livio Melina; R.P. Leopoldo Vives, dcjm (20’ ognuno / 20’ each)

10:15 Discussione / Discussion

11:15 Pausa / Break

11:45: Comunicazione dei contributi inviati dagli esperti consultati / Presentation of the material sent by expert consulters (20’) R.P. Gianfranco Grieco, OFM Conv, Capo Ufficio del PCF / R.P. Gianfranco Greco, OFM Conv, PCF Head of Office

12:05-13:15 Discussione / Discussion

13:30: Pranzo / Lunch

16:00 2) La famiglia, soggetto di evangelizzazione: Presentazione di esperienze significative / The family, subject of evangelization: Presentation of some valuable experiences

A) Esperienze in parrocchia / The family’s experience within the parish: 3 interventi: S.E. Mons. Joaõ Carlos Petrini (Brasile) Mons. Renzo Bonetti (Italia); Mons. Enrique Glennie (Messico) / 3 interventions: H. E. Mgr. Joaõ Carlos Petrini (Brasil) Mgr. Renzo Bonetti (Italia); Mgr. Enrique Glennie (Mexico) (20’ ognuno / 20’ each)

17:00-17:40 Discussione / Discussion

17:40-17:50 Pausa / Break

B) Esperienze nei movimenti / The family’s experience within movements: 3 interventi: Focolari, Schönstatt, Rinovamento nello Spirito Santo, Azione Cattolica / 3 interventions: Focolari, Schönstatt, Renewal in the Holy Spirit, Catholic Action(20’ ognuno / 20’ each)

18:50-19:40 Discussione / Discussion

19:45 Vespri / Vespers

20:00 Cena / Supper

Venerdì 11 Settembre / Friday, 11th of September

7:30 Celebrazione della Santa Messa / Celebration of the Mass

8:15 Colazione / Breakfast

9:00 C) Esperienze nelle associazioni familiari 3 interventi: Comunità Shalom; Movimento Familiare Cristiano; Incontri Matrimoniali / The family’s experiencewithin associations 3 interventions: Shalo Comunity; Christian Family Movement; Worldwide Marriage Encounter (20’ ognuno / 20’ each)

10:00 Discussione / Discussion

11: 00-11:30 Pausa / Break

11:30 3) Preparazione al Convegno 2010 / Towards the organization of the 2010 Congress:

Presentazione del Convegno / Concerning the Congress: Rev. José Guillermo Gutiérrez – Officiale PCF/ Rev. José Guillermo Gutiérrez – PCF Official (20’)

11:50-12:50 Discussione / Discussion

13:00-13:20: Intervento Conclusivo / Final intervention

S. Em. Cardinale Ennio Antonelli

Presidente del Pontificio Consiglio per la Famiglia / President of the Pontifical Council for the Family

13:30: Pranzo / Lunch