|
|
|
|
|
ДІНАРАЛЫҚ СҰХБАТ БОЙЫНША Христиандар және Мұсылмандар: РАМАДАННЫҢ АЯҚТАЛУЫНА БАЙЛАНЫСТЫ ХАБАР “Id al-Fitr” 1431 H./2010 ж. Ватикан қаласы
Құрметті Мұсылман қауымы, 1. Рамадан кіретін “Id Al-Fitr”, тағы бір рет, қолайлы жағдайды пайдалана отырып, Дінаралық сұхбат бойынша Епископ Кеңесінің атынан Сіздерге шын жүректен тыныштық пен қуаныш тілейді. Осы айда, Сіздер өздеріңізді намаз оқуға, оразаға, отбасы мен достық қатынастарын арттыратын және қажеттілік көмектерін көрсетуге арнадыңыздар. Құдайдың осындай күш-жігерлеріңізге сауап етпеуі мүмкін емес! 2. Жиі дін табиғатымен алмасуға әкелетін, әр түрлі достық кездесулерден байқалғандай, басқа дінге сенушілер, әсіресе Христиандар, осы күндер аралығында сіздерге рухани жағынан жақынырақ болғанын мен таңдана атап айтқым келеді. Бұл мені қуантады және де осы хабар сіздің ой-санаңызға жағымды үлес болар еді деп ойлаймын. 3. Епископ Кеңесінің осы жылға ұсынған тақырыбы, Христиандар және Мұсылмандар: Әртүрлі дін ұстанушылар арасындағы зорлықты бірге жеңу, өкінішке орай, әсіресе әлемнің белгілі аймақтарында бұл шұғыл мәселе. Епископ Кеңесінің тағайындаған Сұхбат бойынша Біріккен Комитеті және Монотеисттік діндер арасындағы Сұхбат бойынша al-Azhar Тұрақты Комитетіде осы тақырыпты соңғы жылдық жиналыс аралығының зерттеу пәні, сәулесі және алмасуы ретінде таңдап алды (Каир, 23 – Ақпан 24, 2010). Осы жиналыстың соңында шыққан кейбір қорытындыларды Сіздермен бөлісуге рұқсат етулеріңізді сұраймын. 4. Әр түрлі діни дәстүрлерді ұстанушылар арасында зорлық жасауға бірнеше себептер бар, соның ішінде: саяси шек және де басқа да шектер арасындағы діннің манипуляциясы; этникалық тәнділік немесе діни ұқсастылық негізіндегі кемсітушілік; бөлім және әлеуметтік ынталы қатынастар. Санасыздық, кедейлік, экономикасы артта қалған – бұлар да діни қоғам шегінде сияқты зорлықтың тікелей немесе жанама көздері. Барлық қоғамның пайдасы үшін көптеген жағдайларды түзеуге, азаматтық және діни билігі өз үлестерін ұсына алады ма! Зорлықты қолдаушылар мен авторларын жою үшін шынайы әділеттілікпен қамтамасыз ете отыра, азаматтық биліктер заң біріншілігін қорғай алады ма! 5. Жоғарыда айтылғандай тағы да бірнеше маңызды ұсыныстар бар, олар: бейбіт және жемісті қатар өмір сүру үшін, шынайы кешірімге және келісімге біздің жүрегімізді ашуымыз керек; мәдени сұхбат негізінде, арамыздағы айырмашылықтарды құрметтеу және бізде бар нәрсені мойындау; діни тиістілік немесе этникалық тиістілікпен байланысты беткейсіз әр адамның құқығы мен намысын мойындау және құрметтеу; бәрінің орнықты теңдігіне ғана кепіл ететін заңды жариялау қажеттілігі; әр түрлі білім аренасында: үйде, мектепте, шіркеуде және мешіттерде бауырластық пен сұхбатқа, құрметке білімнің маңыздылығын еске алу. Осылайша, біз әр түрлі дінге сенушілер арасында зорлыққа қарсы шыға алатын боламыз және әр түрлі діни қоғамдар арасында үйлесім мен бейбітшілікке көмегімізді тигізе алатын боламыз. Діни жетекшілерді дінді объективті тәсілмен ұсынатын мектеп кітаптарымен оқыту, оқытумен қатар білім мен жас ұрпақтардың құрылуына шешуші әсері бар. 6. Осы қарастырылған ойлар, сіздердің қоғамдарыңыздың аясында шыққан жауаптар мен сіздердің христиан достарыңызбен бірге, мен Құдайдың берген батасы деп атайтын тыныштық пен құрметтің даму жолындағы сұхбаттың жалғасуына үлестерін қосатындарына үміттенемін!
Жан-Луис Кардинал Тауран
Архиепископ Пьер Луиджи Челата
PONTIFICAL COUNCIL |
 |