|
|
|
|
|
CONSEIL PONTIFICAL POUR LES LAÏCS JMJ 2002:
Beaucoup parmi vous se préparent déjà à la JMJ de Toronto, tant du point de vue spirituel que sur le plan pratique: réunions de groupe, réservation du billet d'avion, lectures variéesYPeut-être est-ce votre première expérience ou peut-être faites-vous partie du* peuple des JMJ +, sorte d'armée de vétérans qui s'est constituée au fur et à mesure des années et rescapée de l'esplanade de Tor Vergata. Quelle que soit votre expérience et votre préparation, vous commencez probablement à sentir le besoin d'en savoir un peu plus sur ce qui vous attend en juillet prochain. Dans les pages qui suivent, nous allons chercher à répondre à cette exigence bien compréhensible et à toutes les questions qui y sont liées.
Toronto C'est la plus grande ville du Canada, en croissance continuelle, dynamique, sur les rives du grand lac Ontario. Le centre de la ville (* Downtown +) est dominé par la ligne harmonieuse de ses gratte-ciel, parmi lesquels se dresse la CN Tower, de 533 mBl'édifice le plus haut du monde, affirment orgueilleusement les Canadiens. Ce n'est pas un hasard si les Nations Unies ont proclamé Toronto ville plus internationale de la planète : elle est en effet fortement caractérisée par la présence de divers groupes ethniques qui se sont établis dans des quartiers caractéristiques. De * Chinatown +à* Little Italy +, la multiplicité culturelle est l'aspect le plus visible de la ville, avec 179 ethnies et 38 langues écrites et parlées habituellement. La ville dégage également un parfum de grande tradition de tolérance et de respect réciproque grâce à une politique gouvernementale adéquate. En ce qui concerne le climat, les températures moyennes au mois de juillet sont comprises entre 16 et 28 degrés Celsius, avec des possibilités de pluie.
Les lieux clés de la JMJ -Exhibition Place est un vaste quartier de foire proche du lac Ontario qui abrite chaque année la Canadian National Exhibition, manifestation culturelle et de loisirs accueillant plusieurs milliers de visiteurs. C'est l'endroit choisi pour la cérémonie d'ouverture, de l'accueil du Saint-Père, du Youth Festival et d'une bonne partie des catéchèses. -Downsview Park était un aéroport militaire. Avec ses 260 hectares, c'est maintenant le premier parc urbain national. Situé dans la partie nord de Toronto, il accueillera la Veillée et la Messe avec le Saint-Père. C'est ici que Jean-Paul II a célébré la messe durant sa visite au Canada en septembre 1984. -Coronation Park est un agréable espace planté d'arbres sur les rives de l'Ontario. Rebaptisé pour l'occasion Duc in Altum Park, il verra se dérouler le grand service de réconciliation qui se tiendra l'après-midi des 24, 25 et 26 juillet. -University Avenue est une des principales artères de Downtown Toronto. C'est là que se déroulera le Chemin de Croix qui, partant de Nathan Philip Square (Hôtel de Ville), conduira la Croix des JMJ en procession jusqu'au Royal Ontario Museum.
Les principaux événements Accueil dans les diocèses canadiens Les diocèses canadiens ont choisi eux aussi d'offrir le traditionnel accueil aux jeunes qui se rendent dans la ville de la JMJ. Du 18 au 21 juillet, les groupes intéressés pourront être hébergés dans un des diocèses canadiens et partager avec la communauté locale des temps de prière et de fête, des pèlerinages, des activités sociales et, pourquoi pas, des visites touristiquesY Si cet aspect vous intéresse, signalez l'intérêt de votre groupe au moment de l'inscription et vous obtiendrez toutes les informations nécessaires. Votre séjour (y compris le gîte et le couvert dans les familles sur place) sera à la charge du diocèse, de même que les activités proposées.
Cérémonie d'ouverture La XVIIème Journée Mondiale de la Jeunesse débutera officiellement dans l'après-midi du mardi 23 juillet, vers 16 heures, par la célébration eucharistique d'ouverture présidée à Exhibition Place par le cardinal Aloysius Ambrozic, archevêque de Toronto. A cette occasion, il souhaitera la bienvenue aux jeunes des autres diocèses canadiens et des diverses nations. Un concert d'accueil suivra la célébration.
Accueil du Saint-Père Jean-Paul II sera parmi nous pour la première fois dans l'après-midi du jeudi 25 juillet. Le rendez-vous pour l'accueillir, avec tous les honneurs de l'occasion, est fixé à Exhibition Place vers 17 heures. Ce sera le moment de brandir les drapeaux nationaux et de porter, si vous en avez, le costume traditionnel de votre pays.
Catéchèses Les 24, 25 et 26 juillet au matin auront lieu, dans plus de 100 églises et salles de Toronto (ce qu'on appelle les* centres civiques +) les traditionnelles catéchèses, dispensées en différentes langues par des évêques du monde entier. Voici les thèmes des trois journées : -Mercredi 24 juillet :* Vous êtes le sel de la terre +(Mt 5, 13). -Jeudi 25 juillet :* Vous êtes la lumière du monde +(Mt 5, 14). -Vendredi 26 juillet :* Laissez-vous réconcilier avec Dieu +(2 Co 5, 20). Toutes ces catéchèses s'achèveront par une célébration eucharistique. Plusieurs prêtres seront à la disposition de ceux qui souhaiteront se confesser. Pour vous éviter de longs marathons et vous assurez de bonnes conditions de participation, le Comité d'organisation canadien assignera à votre groupe un lieu de catéchèses, notamment en fonction du quartier où vous logerez.
Duc in Altum Park Les après-midi des 24, 25 et 26 juillet, à partir de 14 heures, ne manquez pas l'occasion de visiter ce parc pour un temps de prière personnelle à côté de la Croix des JMJ qui, après un long pèlerinage à travers les diocèses canadiens, sera exposée ici avant d'être portée à Downsview Park pour la Veillée avec le Saint-Père. Un Service de Réconciliation permettra à tous ceux qui le voudront de se préparer à la confession. Celle-ci sera possible sur place grâce à une large présence de prêtres de différentes langues. Une aire du parc sera consacrée à l'adoration eucharistique.
Festival de la Jeunesse A Exhibition Place, les après-midi et soirs des 24-26 juillet, le Festival de la Jeunesse offrira un panorama varié d'expériences artistiques, culturelles et spirituelles basées sur la vie et sur la foi des jeunes du monde entier : vous aurez l'embarras du choix entre expositions, veillées, concerts, tables rondes, films, danses et événements théâtraux, ou encore entre rencontres régionales et continentales ou moments de partage proposés par les Mouvements, Associations et Communautés de jeunes. Le calendrier des manifestations, gratuites et ouvertes à tous, sera publié sur le Livret du Pèlerin. Pour la première fois, plusieurs projets d'assistance sociale seront inclus dans le Festival de la Jeunesse, afin de consacrer quelques heures de votre temps au service des autres et de tisser de nouveaux liens de solidarité avec la communauté qui vous accueillera.
Chemin de Croix L'après-midi du vendredi 26 juillet aura lieu le Chemin de Croix dans plusieurs quartiers de Toronto. La procession principale partira de la Mairie vers 19 h 30 et traversera le centre de la ville au long de la University Avenue, en passant devant les plus importants édifices de la ville : l'Hôtel de Ville, l'université, les principaux hôpitaux, le parlement provincial et le Royal Ontario Museum.
La rencontre avec le Saint-Père Les points culminants de la Journée Mondiale de la Jeunesse seront la Veillée et la Célébration eucharistique présidées par Jean-Paul II à Downsview Park dans la soirée du samedi 27 juillet et la matinée du dimanche 28 juillet. Avec vos groupes, vous pourrez vous mettre en marche pour Downsview Park le samedi matin à partir de 8 heures : le trajet à parcourir à pied, aux dires des organisateurs, sera de 6 à 10 kilomètres. Une organisation minutieuse et un concert d'accueil vous attendront. La Veillée débutera vers 20 heures et toutBles prières, la musique, les témoignages, les gestes symboliques, les paroles du Saint-PèreBcontribuera à vous faire pénétrer en profondeur dans le thème central de la Journée mondiale :* Vous êtes le sel de la terreYvous êtes la lumière du monde +(Mt 5, 13-14). Apportez avec vous votre sac de couchage, un petit matelas et tout le nécessaire pour vous protéger contre le froid et l'humidité : la nuit du 27 juillet se passera à Downsview, où un grand chapiteau sera dressé pour la prière et l'adoration eucharistique. La possibilité de se confesser sera assurée. Le 28 juillet à 9 h 30 du matin, Jean-Paul II célébrera la messe de clôture de la XVIIème Journée Mondiale de la Jeunesse.
Organiser la participation Inscription La plupart d'entre vous l'auront sans doute déjà fait, directement ou par le biais de la paroisse ou du diocèse : pour être accueilli à la Journée Mondiale de la Jeunesse de Toronto il faut s'inscrire, en remplissant la première fiche d'inscriptionBdite* Phase 1 +- et en l'envoyant au plus tard le 15 mai 2002 au Conseil Pontifical pour les Laïcs (ou au Comité canadien, si vous venez des Etats-Unis ou du Canada). La nécessité de s'inscrire concerne tout le monde, sans aucune exception : -groupes et individus (auxquels nous conseillons toutefois, si possible, de s'insérer dans un groupe ou d'en constituer un) -habitants de Toronto -personnes qui n'ont pas besoin de logement ou qui prévoient de dormir à l'hôtel ou dans un autre logement payant. La fiche d'inscription peut être compilée sur le site web :http://www.wyd2002.org. Toutefois, si vous faites partie d'un groupe, décidez bien entre vous qui devra enregistrer votre inscription online : certains groupes, en raison de l'enthousiasme informatique des participants, sont parfois inscrits des dizaines de foisY Si vous préférez effectuer votre inscription de façon traditionnelle, vous pouvez demander une fiche sur papier à votre Conférence épiscopale, à votre diocèse ou directement au Conseil Pontifical pour les Laïcs. Après l'enregistrement, le Comité canadien fournira à votre responsable des indications précises (par poste électronique, fax ou poste traditionnelle) pour compléter l'inscription à travers la Phase 2 et la Phase 3. Cela peut vous sembler compliqué mais, en réalité, il est plus facile de le faire que de le direY Durant la Phase 2, un Certificat de participation vous sera envoyé. Vous devrez le faire signer par l'évêque du diocèse ou un de ses délégués : conservez-le avec vous car il vous servira pour un certain nombre de choses.
Avez-vous l'âge? Le Comité canadien, pour des raisons à la fois thématiques et d'organisation, a décidé d'établir une tranche d'âge pour les participants à la JMJ. Si vous avez entre 16 et 35 ans, vous appartenez à plein titre à la catégorie. En revanche, si l'âge inscrit sur votre livret de famille a dépassé de peu l'âge du cÂÂurBen somme, si vous avez dépassé la limite de 35 ansBvous pourrez faire bénéficier les autres de votre expérience en y participant comme responsables d'un groupe. Si, au contraire, vous êtes tellement jeunes que vous n'avez pas encore 16 ans, vous devrez vous armer de patience car, hélas, il vous faudra attendre la prochaine JMJ. Mais, comme toutes les règles qui se respectent, celle-ci semble connaître elle aussi ses exceptions : en effet, si vous avez 15 ans et que vous voulez participer à la JMJ avec un groupe de jeunes plus âgés que vous, les organisateurs fermeront les yeux. Et si vous êtes encore plus jeunes mais que vous venez avec vos parents, ce n'est plus pareil : un lien étroit sera nécessaire avec le Secteur Enregistrements du Comité canadien, mais la question pourra sans doute se résoudre. En tous les cas, tous les mineurs (au-dessous de 18 ans) devront être accompagnés par des adultes et avoir toujours sur eux leur Certificat de participation, signé par un de leurs parents ou par un tuteur.
Solidarité Cette année encore nous vous demandons d'être généreux avec ceux qui ne seraient pas en mesure de participer à la JMJ sans votre aide : nous invitons donc chacun d'entre vous à verser 10 US$ (ou 11 euros) pour contribuer au traditionnel Fonds de Solidarité, destiné à financer la participation des groupes en provenance des pays les plus défavorisés économiquement. Le responsable de votre groupe se chargera de recueillir cet argent et de l'envoyer au Conseil Pontifical pour les Laïcs (ou au Comité canadien, si vous venez des Etats-Unis ou du Canada). Il est important de savoir que cette petite* contribution de solidarité +- à ne pas confondre avec les frais d'inscription pour la JMJBa permis au cours des années de donner à la Journée de la Jeunesse une dimension vraiment* mondiale +. De nombreux jeunes, cette fois encore, comptent sur votre geste pour pouvoir être présents à Toronto.
Avis aux prêtres Les prêtres qui accompagnent les groupes sont invités à se rendre disponibles pour la confession sur les lieux des catéchèses. En ce qui concerne les confessions au Duc in Altum Park et à Downsview Park, les prêtres intéressés devront s'inscrire sur le sitewww.wyd2002.orgou demander une fiche d'inscription au Comité canadien. Chaque prêtre se verra confier trois périodes de 2 heures. Nous demandons aux confesseurs d'apporter une étole et une aube, ainsi que leurAcelebret@(document attestant leur faculté d'entendre les confessions).
Le visa pour le Canada Connectez-vous à Internet et contrôlez la liste de pays publiée à l'adresse http://www.cic.gc.ca/english/about/faq/ask-anle.html: si vous êtes citoyens d'un des pays mentionnés, vous aurez besoin d'un visa touristique pour entrer au Canada et pour participer à la JMJ. Dans ce cas, suivez les indications qui vous seront fournies dans la Phase 2 de l'inscription et rassemblez les documents nécessaires. Munis de ceux-ci et de votre Certificat de participation, signé par l'évêque ou par un de ses délégués, présentez-vous au moins 90 jours avant le départ au bureau des visas de l'ambassade, du haut commissariat ou du consulat canadien de votre région (vous trouverez la liste des bureaux des visas à l'adresse: http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/missions/rep-can1e.html). Le gouvernement canadien, qui fait le plus possible pour encourager et soutenir la Journée mondiale, exonérera tous les participants du versement de la taxe sur le visa.
Le séjour à Toronto Un* forfait +pour vous En quelque sorte vous ne devrez vous soucier de rien car, pour votre séjour à Toronto, les organisateurs ont tout prévu dans les moindres détails: nourriture, logement, transports en ville, sac du pèlerin, assurance médicale. Nous pouvons vous assurer qu'un grand effort a réellement été fait pour tout fournir à un prix abordable, compte tenu du coût de la vie à Toronto. Voici donc les différents frais d'inscription que le Comité canadien a établi pour participer à la JMJ, selon le* forfait +choisi:
Forfait A.1 Il coûte 160 $ US (240 $ Can) et comprend : -sac du pèlerin -une assurance santé et médicale pour la période du 10 juillet au 1er août (couverture limitée) pourvu que l'âge du participant soit compris entre 16 et 35 ans -transport public dans la ville de Toronto, y compris le transport de l'aéroport de Toronto jusqu'au logement et vice-versa - hébergement* simple +, petit déjeuner compris -les repas de midi et du soir du 23 au 27 juillet, le petit déjeuner et le repas de midi du 28 juillet
Forfait A.2 Il coûte 125 $ US (190 $ Can) et comprend les mêmes éléments que le forfait A.1 (sac du pèlerin, assurance santé et médicale, transport, logement simple avec petit déjeuner), à l'exclusion des repas indiqués au dernier point. Aucune réduction n'est prévue sur les forfaits A.1 et A.2 pour ceux qui n'utiliseraient pas le logement simple, étant donné que celui-ci est entièrement gratuit.
Forfait B.1 Réservé à ceux qui arrivent pour le week-end, il coûte 65 $ US (100 $ Can) et comprend : -sac du pèlerin -assurance santé et médicale pour la période du 10 juillet au 1er août (couverture limitée), pourvu que l'âge du participant soit compris entre 16 et 35 ans -transport public dans la ville de Toronto -les repas de midi et du soir du 27 juillet et le petit déjeuner et le repas de midi du 28 juillet.
Forfait B.2 Il coûte 40 $ US (60 $ Can) et comprend les mêmes éléments que le forfait B.1, à l'exclusion des repas.
Hébergement simple L'hébergement simple, en tant que tel, est celui qui correspond le plus à l'esprit de l'essentiel proposé par la JMJ et nous le recommandons vivement. En choisissant ce type d'hébergement au moment de l'inscription, vous pourrez être accueillis du 22 au 29 juillet dans des familles, des établissements scolaires ou, sur demande, dans des campings: -Plus de 150000 personnes pourront être logées dans une famille locale, sélectionnée par le Comité canadien, qui offrira à chaque hôte le petit déjeuner, les serviettes, un lit ou un matelas avec des draps, et le transport (a/r) jusqu'aux points de rencontre avec le reste du groupe. -600 écoles seront mises à disposition pour loger quelque 180000 personnes, qui devront dormir à même le sol dans des classes et des salles de sport (n'oubliez pas votre sac de couchage et vos petits matelas !). Elles pourront bénéficier des douches et des toilettes et recevront le petit déjeuner sur place. Chaque établissement disposera d'une équipe d'accueil, possédant des notions de secours d'urgence, qui fera tout son possible pour vous assister et veiller à votre sécurité : c'est pourquoi il vous sera requis d'arborer votre laissez-passer à l'entrée et de ne pas fumer (voir encadré). -Le Comité canadien est en train de s'enquérir des lieux disponibles pour le camping, à inclure dans l'accueil* simple +: on prévoit ainsi qu'environ 5000 autres places seront disponibles pour les groupes qui désireront camper. A la suite de l'inscription, le logement vous sera assigné directement par le Comité canadien, qui tiendra compte de vos préférencesBpourvu qu'elles soient raisonnables et compatibles avec les nécessités logistiques (proximité du lieu des catéchèses, disponibilité des places, etcY).
Mieux vaut s'en passer Les lois canadiennes sont très claires : dans les établissements scolaires et dans les autres édifices publics, il est sévèrement interdit de fumerBdurant la JMJ aussi. La devise des autorités est* tolérance zéro +. Ce qui signifie que si quelqu'un est pris en train de fumer dans l'école où il loge, il sera expulsé sans façons. Donc, si vous ne pouvez pas vous passer de la dernière cigarette de la journée, sortez faire un tour. Pourvu que vous ayez plus de 18 ans, étant donné la limite d'âge fixée par la province de l'Ontario pour l'achat, la détention et la consommation de tabacY Les mêmes règles et la même sévérité sont valables pour l'achat, la détention et la consommation de boissons alcoolisées, autorisées à l'âge de 19 ans en dehors des édifices publics. Attention, par conséquent, et cela dès votre arrivée à l'aéroport. Hébergement alternatif (payant) Si vous préférez dormir dans un établissement de type touristique, au moment de l'inscription vous devez sélectionner l'hébergement* alternatif +. Un formulaire spécial vous sera envoyé, à transmettre par fax au Bureau d'Assignation des Logements (Housing Bureau). Vous pouvez choisir entre plusieurs sortes d'hébergements possibles : hôtel, motel, résidence universitaire ou camping équipé. Les places disponibles seront réparties sur la base du principe suivant :* Le premier arrivé a la meilleure place +. Si l'on fait les comptes, rappelez-vous toutefois que l'hébergement* alternatif +sera à vos frais et que, même en ne bénéficiant pas de l'hébergement* simple +, vous ne pourrez obtenir aucune réduction sur le prix des forfaits. En outre, vous devrez pourvoir à votre petit déjeuner.
Sacs de couchage Quel que soit le type d'hébergement choisi, tout le monde devra apporter avec soi un sac de couchage et un petit matelas pour la nuit du samedi 27 juillet, qui se passera à Downsview Park. Les groupes qui se trouvent dans l'impossibilité absolue de se procurer un sac de couchage d'une autre façon pourront le louer à un prix dérisoire en en faisant la demande au Comité canadien, jusqu'à épuisement des stocks.
La distribution des repas En choisissant les forfaits A.1 et A.2 vous pourrez compter sur le service de restauration organisé par le Comité canadien pour vous assurer le repas de midi et du soir du 23 au 27 juillet et le petit déjeuner et le repas de midi du 28 juillet à Downsview Park. Voici le plan de distribution actuellement connu : -mardi 23 juillet : repas du soir chaud à Exhibition Place -mercredi 24 juillet : repas de midi et du soir chauds près des lieux des catéchèses -jeudi 25 et vendredi 26 juillet : repas de midi chaud près des lieux des catéchèses, repas du soir en boîte distribué avec le repas de midi -samedi 27 juillet : repas de midi en boîte au long de la route et repas du soir chaud à Downsview -dimanche 28 juillet : petit déjeuner et repas de midi chaud à Downsview. Du 23 au 27 juillet le petit déjeuner sera exclusivement fourni à ceux qui bénéficieront de l'hébergement simple.
Les transports en ville Dès votre arrivée à l'aéroport, vous serez accueillis à bras ouverts : un service de bus navettes conduira votre groupe de l'aéroport Pearson International de Toronto au point d'enregistrement le plus procheBoù vous retirerez votre laissez-passer et les sacs du pèlerinBpuis à l'endroit où vous logerez. En revanche, si vous arrivez à Toronto en autocar, les indications pour rejoindre votre lieu de séjour vous seront fournies en temps utile. Le laissez-passer vous permettra d'utiliser gratuitement les transports en commun dans la* Greater Toronto Area +(Toronto et banlieue) pendant la durée du forfait choisi (du 23 au 28 juillet ou du 27 au 28 juillet). Si vous logez dans la Greater Toronto Area, vous aurez la possibilité d'utiliser le métro pour vous rendre à Downtown Toronto (le centre ville) ou les systèmes des transports des villes limitrophes, qui assureront la liaison avec le réseau urbain (TTC). A partir du 28 juillet en fin d'après-midi le bus navette sera de nouveau disponible pour vous raccompagner à l'aéroport. Ça au moins c'est de l'organisation !
Votre santé Naturellement, nous souhaitons que vous arriviez et que vous repartiez en excellente santé. En tout cas, le Comité canadien a organisé un excellent service d'assistance médicale, basé sur deux points fondamentaux : la prévention et le respect du standard canadien des services médicaux. En ce qui concerne la prévention, beaucoup dépend de vous : -buvez beaucoup d'eaupour éviter la déshydratation et les malaises. Apportez une bouteille d'eau à remplir dans les nombreux points de ravitaillement -mettez dans vos bagages des vêtements chauds et des vêtements légers, de façon à pouvoir vous vêtir* par couches + ; choisissez des chaussures commodes et n'oubliez pas celles de rechange -le soleil de Toronto en juillet peut jouer de mauvais tours : protégez-vous à l'aide d'une crème solaire et d'un chapeau -si vous devez suivre un traitement, souvenez-vous d'apporter les médicaments nécessaireset de les prendre régulièrement. Si, malgré tous vos efforts, quelque chose d'imprévu devait vous arriver, ne vous faites pas de souci. Le service des urgences et le service d'ambulances de la ville de Toronto sont très efficaces : n'hésitez pas à appeler le 911 pour signaler d'éventuels cas d'urgence médicale. Il est important de savoir qu'au Canada l'assistance médicale est payante : c'est précisément pour cela que l'assurance santé et médicalecomprise dans les* forfaits +vous garantira une couverture du 10 juillet au 1er août (pour connaître les conditions d'assurance, consultez le site www.wyd2002.org). Rappelez-vous cependant que si vous ne faites pas partie de la tranche d'âge comprise entre 16 et 35 ans, vous devrez stipuler une assurance médicale personnelle.
Participants ayant des besoins particuliers Le Comité canadien fait tout son possible pour rendre la JMJ réellement accessible à tous : il se prépare donc avec un soin particulier à accueillir les personnes porteuses de handicaps, afin qu'ils puissent y participer pleinement et se sentir à leur aise. Il leur reviendra de décider, selon leurs exigences, s'ils veulent bénéficier de transports et de logements spéciaux, ou rester avec leur groupe. Aussi bien les familles que les écoles, équipées de brancards, seront préparées à assurer dans ces cas-là un hébergement particulièrement confortable. A Downsview Park aussi, les jeunes handicapés pourront choisir de dormir avec leur groupe ou d'utiliser une aire particulière, dotée d'un sol dur et équipée de brancards. Durant toute la JMJ une signalisation spéciale indiquera les points d'assistance. Les informations sur d'éventuels besoins particuliers seront requises à votre groupe dans la phase 3 de l'inscription. Il est important que ceux qui ont besoin d'un fauteuil roulant l'apportent avec eux, de même que tout autre appareil ou dispositif nécessaire à leurs fonctions normales. Il faut enfin noter que les assistants des jeunes handicapés devront aussi être inscrits dans le groupe.
Votre sécurité Ce thème tient également à cÂÂur au Comité d'organisation et aux autorités municipales, provinciales et fédérales. Pour chaque aspect logistique, les procédures de sécurité les plus méticuleuses seront adoptées ; de même le déploiement des forces de l'Ordre sera massif : une unité opérationnelle composée de quatre détachements de police sera à pied d'ÂÂuvre et sera coordonnée par le secteur sécurité de la JMJ. Par conséquent dites à vos parents de ne pas se faire de souci: même les mythiques* Gilets Rouges +veilleront sur vousY
Communication garantie Les annonces et le matériel d'information seront donnés en plusieurs langues et l'équipe d'assistance sera en mesure de communiquer avec vous. Vous aurez la possibilité de constater personnellement que Toronto est vraiment une ville internationaleY Mais, si vous n'êtes pas polyglottes, n'oubliez pas d'apporter une petite radio AM/FM avec écouteurs pour suivre les traductions simultanées durant les célébrations principales. Pour ces occasions, nous tenterons d'assurer aussi la traduction dans le langage des signes: par conséquent, ceux qui connaissent ce langage et qui sont disposés à donner un coup de main durant les divers événements sont cordialement invités à le signaler au Comité canadien dans la phase 3 de l'inscription.
Les volontaires Cette fois aussi, des milliers de personnes, jeunes ou moins jeunes, mettront leur temps et leurs capacités au service de tous en s'engageant comme volontaires dans les différents secteurs d'organisation. Sans eux, la JMJ ne serait même pas imaginable. Les adhésions déjà parvenues au Comité canadien sont très nombreuses. Si vous êtes majeurs, doté d'un fort esprit de service, et si vous connaissez bien l'anglais ou le français, vous pouvez vous* enrôler + : remplissez pour cela le formulaire sur le site www.wyd2002.org et attendez la réponse. Une fois engagés dans l'équipe d'assistance, vous recevrez :
En revanche vous devrez penser personnellement à vos papiers et aux frais de voyage, ainsi qu'à vos faux frais.
Attention à ces deux-là Regardez-les bien: ce sont deux volontaires un peu particuliers. Ils s'appellent Sal et Luce (Sel et Lumière) et ont été nommés* ambassadeurs de la JMJ +. Ne les perdez pas de vue à Toronto, car ce sont eux qui vous signaleront les lieux où se dérouleront les événements et les différents points d'assistance (services médicaux, presse, etcY). D'autres questions ? Si ces pages ne sont pas parvenues à satisfaire toutes vos curiosités, prenez note de ces deux adresses. Nous ferons de notre mieux pour répondre à vos questions. Conseil Pontifical pour les Laïcs - Section Jeunes World Youth Day 2002 Bonne JMJ à tous!
|
 |