The Holy See
back up
Search
riga

CONSEJO PONTIFICIO PARA LOS LAICOS

SEGUNDO CONGRESO MUNDIAL
DE MOVIMIENTOS ECLESIALES Y NUEVAS COMUNIDADES


Rocca di Papa, 31 de mayo - 2 de junio de 2006  


Nota informativa

Sede del Congreso

El Congreso tendrá lugar en Rocca di Papa (Roma) en el Centro Mondo Migliore situado en calle De los Lagos, km. 10. El Pontificio Consejo para los Laicos ofrece a todos los invitados al Congreso, la pensión completa en el Centro Mondo Migliore desde la cena del martes 30 de mayo (hora 20.00) hasta el desayuno del 3 de junio. Consideramos que el pernoctar en el Centro Mondo Migliore, sea para los delegados de los movimientos una buena oportunidad para facilitar la participación en los trabajos del Congreso y para profundizar en el conocimiento recíproco. Los delegados de aquellos movimientos o nuevas comunidades que no pretendan utilizar el alojamiento en la sede del Congreso deben comunicarlo al Pontificio Consejo para los Laicos.

Concelebraciones

Se ruega a los sacerdotes y a los obispos de traer consigo alba y estola blanca para las concelebraciones.

Exposición de libros u otro material

Durante el Congreso los diversos movimientos y comunidades representadas podrán exponer en los locales del Centro Mondo Migliore, libros u otro material que consideren útil para el conocimiento mutuo entre los participantes y para la profundización del tema del Congreso. Se ruega a aquellos que deseen aprovechar esta oportunidad de avisar inmediatamente a la secretaría del Congreso.

Idiomas de los trabajos

Los idiomas de los trabajos del Congreso serán francés, inglés, italiano y español. Durante los trabajos del Congreso funcionará un servicio de traducción simultánea en los cuatro idiomas. En la tarde del miércoles 31 de mayo y del jueves 1° de junio los congresistas se dividirán en diversos grupos de trabajo, en los cuales, se hablará uno de estos cuatro idiomas.

Intervenciones

Después de la mesa redonda prevista para el miércoles 31 de mayo y el jueves 1° de junio, los delegados de los diversos movimientos y de las comunidades podrán intervenir sobre los temas tratados. Para ayudar al orden en el desarrollo de los trabajos, los delegados que quisieran intervenir deberán señalarlo a la Secretaría, compilando una ficha que les será entregada a su llegada. La intervención no podrá superar los 3 minutos.

Encuentro con el Santo Padre

En la tarde del sábado 3 de junio tendrá lugar en la Plaza San Pedro el encuentro del Santo Padre con los movimientos eclesiales y las nuevas comunidades, en el que participarán miles de peregrinos procedentes de Italia y del extranjero. Los invitados al Congreso tendrán lugares reservados delante de la Basílica. Los billetes necesarios para acceder a estos lugares serán distribuidos por la Secretaría del Congreso. Aquellos invitados que deseen ser acompañados por el cónyuge, se les ruega de comunicarlo a la Secretaría a la llegada al Congreso. Para poder seguir todo el programa, los participantes al Encuentro podrán llevar consigo una radio portátil. La Radio Vaticana, transmitirá una radio crónica del evento en directo, con las siguientes frecuencias de FM para la audición local en el área del Vaticano:

FM 93.3 MHz inglés
FM 96.3 MHz italiano
FM 103.8 MHz francés
FM 105.0 MHz español

Permanencia en el Centro Mondo Migliore después del 2 de junio

Recordamos una vez más que las habitaciones del Centro Mondo Migliore deberán ser desocupadas en la tarde del viernes 2 de junio o en la mañana del sábado 3 de junio antes de las 9 de la mañana. Quien tuviese la necesidad de pernoctar en dicho Centro después de estas fechas se le ruega de ponerse en contacto directamente con el Centro Mondo Migliore para confirmar la disponibilidad de alojamiento. Los gastos de estadía adicional a partir del 3 de junio estarán a cargo del interesado.

Secretaría del Congreso

La secretaría del Congreso se activará en el Centro Mondo Migliore a partir de las 15.00 p.m. del martes 30 de mayo 2006. Para comunicarse con esta sede, es posible:

llamar al número telefónico +39 06 941871
enviar un fax al número +39 06 9497673
escribir por correo electrónico a la dirección: mondomigliore@mondomigliore.it

Antes de esta fecha, para eventuales informaciones se puede contactar al Pontificio Consejo para los Laicos: tel. +39 06 69887.322; fax +39 06 69887214; e-mail: pentecoste2006@laity.va

 

top