|
Pontifical Council for the Pastoral Care of Migrants and Itinerant People
THE ROSARY
OF MIGRANTS
AND ITINERANT PEOPLE
VATICAN CITY
“It is an echo of the prayer of Mary, her perennial Magnificat
for the work of the redemptive Incarnation which began in her virginal
womb. With the Rosary, the Christian people sits at the school of
Mary and is led to contemplate the beauty on the face of Christ and
to experience the depths of his love. Through the Rosary the faithful
receive abundant grace, as though from the very hands of the Mother of
the Redeemer” (John Paul II,
Apostolic Letter Rosarium Virginis Mariae [October 16, 2002],
L’Osservatore Romano, weekly edition in English, October 23, 2002,
special insert p. 1, No.1).
Presentation
Anyone who reads the letters of Etty Hillesum (Une vie
bouleversée, suivi de Lettres de Westerbork, Ed. du Seuil,
Saint-Amand-Montrond 1995, p. 263) will find the description, in a
concentration and Jewish clearing camp, of “a group of religious moving
in the shadows between two dark barracks saying the rosary, as
unperturbed as if they were reciting it in procession in the cloister of
their abbey”. This image is a good introduction to the presentation of
this text, the Rosary of human mobility, which surely calls to mind the
often sorrowful, if not tragic situations of refugees, migrants, nomads,
and many other categories of itinerant peoples.
Our Pontifical Council’s new proposal to recite the
Rosary is meant to be a response to Pope John Paul II’s appeal for the
Year of the Rosary that preceded and crowned his twenty-fifth year as
the Bishop of Rome.
In our proposal for recitation, we were inspired by the
one of Blessed John XXIII, which is marked by indicating special
personal intentions at each decade of Hail Mary’s (at each Mystery).
Here, however, the intentions include the various sectors of pastoral
concern that His Holiness has entrusted to our Pontifical Council.
To enrich the contemplation of the Mysteries, illustrated
by appropriate biblical quotations, we have included a brief Magisterial
text to inspire a few moments of meditation.
We entrust to the Church, and especially the praying
faithful, this ancient and ever new exercise of Marian devotion. It can
receive brilliant or earthy colors from the intentions of prayer rising
in the Church for people in the varied and ever more significant world
of human mobility.
Stephen Fumio
Cardinal Hamao,
President
+ Archbishop
Agostino Marchetto, Secretary
Brief Guide to Reciting the Rosary
Begin with the Sign of the Cross:
In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.
Amen.
O God, come to my assistance.
Lord, make haste to help me.
Glory to the Father …
Announce the Mystery
After each Mystery (including the reading of the Biblical text,
the Magisterial text and the intention), recite:
one Our Father
ten Hail Mary’s
one Glory be to the Father
optional: O My Jesus
At the end of the five Mysteries, recite:
Hail Holy Queen
and the Litanies of Loreto
The Joyful Mysteries
(Monday and Saturday)
General Theme: Joy
In the First Joyful Mystery we contemplate
THE ANNUNCIATION OF THE ARCHANGEL TO MARY
Biblical Text
“The angel said to her, ‘…You are to conceive and bear a son, and you
must name him Jesus’” (Luke 1:30-31).
Magisterial Text
“The many forms of pastoral activity carried out by groups of Gypsies
who have an apostolic commitment by the Schools of Faith and the Schools
of the Word, by the national and diocesan services, by the chaplaincies
for Gypsies and, finally, by the Pontifical Council for he Pastoral Care
of Migrants and Itinerant People, show how deeply the Church loves the
Gypsy people” (John Paul II,
Address to the Fourth International Congress of the Pastoral Care of
Traveling People [June 8, 1995], Insegnamenti, XVIII, 1, pp.
1690-1691).
Intention
In this decade let us pray for the Gypsies so that with Mary's example,
docile to the action of the Holy Spirit, and with the help of committed
Christians in their environment, they will better understand their
vocation and mission in the Church and in society.
In the Second Joyful Mystery we contemplate
MARY’S VISIT TO ST. ELIZABETH
Biblical Text
“Mary set out at that time and went as quickly as she could to a town
in the hill country of Judah. She went into Zechariah’s house and
greeted Elizabeth” (Luke 1:39-40).
Magisterial Text
“I would like to convey my esteem and regard for all those who set up
their ‘craft’ in towns and villages, offering a moment of festivity and
friendship to their visitors. The greatness of these professions
consists in coaxing a smile from a child, brightening for an instant the
blank stare of a lonely person, and through shows and entertainment,
bringing people closer to one another” (John
Paul II, Discourse to the Fourth International Meeting of the
Pastoral Care for Circus and Fair People [December 16, 1993],
Insegnamenti, XVI, 2, p. 1486).
Intention
In this decade let us pray in a special way for the young people
in the world of circuses and amusement parks, so that they may draw the
treasures of joy and happiness from the rich artistic and cultural
patrimony of their ancestors and transmit them in order to reveal to
everyone the beauty and goodness of God who shines in Christ’s face.
In the Third Joyful Mystery we contemplate
THE BIRTH OF JESUS IN BETHLEHEM
Biblical Text
“While they were there the time came for her to have her child, and
she gave birth to a son, her first-born. She wrapped him in swaddling
clothes and laid him in a manger, because there was no room for them at
the inn” (Luke 2:6-7).
Magisterial Text
“I would like to add here another consideration
that should make us attentive and solicitous towards the needs and role
of foreign students … in order to find a solution.
This should be sought in a policy that acts on the
causes of migration within the countries of origin. At the source of the
problem is actually the misery of those people. Students who have
completed their studies abroad, thanks to their professional
preparation, can offer the necessary drive to lead their country out of
the shallows of underdevelopment. To invest in their formation should
therefore be one of the preferred forms of co‑operation” (John
Paul II, Message to the First Congress of Foreign Students
[September 16, 1996], Nos. 3 and 4, Insegnamenti, XIX, 2, pp.
365-366).
Intention
In this decade let us pray for all the students who continue their
studies in a foreign country so that they may experience the fraternal
acceptance that will help them achieve human and Christian integration
there, likewise for the benefit of ir countries of origin.
In the Fourth Joyful Mystery we contemplate
THE PRESENTATION OF JESUS IN THE TEMPLE
Biblical Text
“And when the day came … they took him up to Jerusalem to present him
to the Lord, observing what stands written in the Law of the Lord … Now
in Jerusalem there was a man named Simeon. He was an upright and devout
man … Prompted by the Spirit he came to the Temple; and when the parents
brought in the child Jesus … he took him into his arms and blessed God”
(Luke 2: 22, 25, 27).
Magisterial Text
“It is the task of Christians to work to ensure that in this new era
ideological prejudices and selfish interests will give way to genuine
solidarity among people and nations. I encourage the Apostleship of the
Sea to renew its efforts to serve the spiritual needs of the men and
women of the maritime environment, so often isolated from home and
family, and so in need of signs and witnesses of God’s presence in their
lives” (John Paul II,
Message to the 21st World Congress of the Apostleship of the
Sea [September 29, 2002], in People on the Move, Suppl. 90,
p. 35).
Intention
In this decade let us pray for the people of the sea of different
nationalities, languages, cultures and religions so that they may live
aboard ships and in ports as brothers and sisters, as children of the
one God, and celebrate the wealth of gifts from the Most High to every
person. Under the guidance of the Holy Spirit, may their daily meetings
lead to the joyful discovery of Christ’s presence in their midst, the
Redeemer and Light of the world.
In the Fifth Joyful Mystery we contemplate
JESUS IS LOST AND FOUND AGAIN IN THE TEMPLE
Biblical Text
“Three days later, they [his parents] found him in the Temple,
sitting among the doctors, listening to them, and asking them questions
… ‘My child, why have you done this to us? See how worried your father
and I have been, looking for you.’ ‘Why were you looking for me?’ he
replied. ‘Did you not know that I must be busy with my Father’s affairs?’
” (Luke 2:46, 48-49).
Magisterial Text
“Jesus Christ enters the scene of history as ‘the Way, the Truth and
the Life’, and from the very beginning he includes himself in the
journey of humankind and of his people, uniting himself in a certain way
with each person … While still an infant, Jesus is a pilgrim at the
temple of Zion to be presented to the Lord; as a boy, with Mary and
Joseph, he goes to his Father’s house. His public ministry, which he
carried out along the roads of his country, slowly takes the form of a
pilgrimage towards Jerusalem, which is portrayed, especially by Luke, as
a long journey, whose destination is not only the cross but also the
glory of Easter and the Ascension” (Pontifical
Council for the Pastoral Care of Migrants and Itinerant People,
The Pilgrimage in the Great Jubilee of the Year 2000 [April 25,
1998], No. 9).
Intention
In this decade, let us pray so that the religious practice of the
pilgrimage, lived as an experience of faith in prayer and encounter with
God in the sacraments, will arouse in the hearts of the faithful acts of
fraternal charity and the willingness to make a renewed commitment to
the Lord and their brethren in daily life.
The Mysteries of
Light
(Thursday)
General
Theme: The Revelation of Jesus
In the First
Mystery of Light we contemplate
THE BAPTISM OF
JESUS IN THE JORDAN RIVER
Biblical
Text
“It was at
this time that Jesus came from Nazareth in Galilee and was baptized in
the Jordan by John. No sooner had he come up out of the water that he
saw the heavens torn apart and the Spirit, like a dove, descending on
him. And a voice came from heaven, ‘You are my Son, the Beloved; my
favor rests on you’” (Mark 1:9-11).
Magisterial Text
“You meet
together to pray [workers in the pastoral care of gypsies], to get to
know better Jesus Christ, his words and his work, and to participate in
them. For these words of Christ are living: they form our life” (John
Paul II, Discourse to the Second International Congress for
the Pastoral Care of Nomads [September 16, 1980], On the Move,
No. 31, p. 31).
Intention
In this
decade let us pray for all those who strive for the social and spiritual
promotion of Gypsies so that, sustained by God’s grace, they will guide
these brothers and sisters to full awareness of their dignity as
children of God and help them to become messengers of the Good News of
the Kingdom of God.
In the Second
Mystery of Light we contemplate
JESUS REVEALS
HIS NATURE AT THE WEDDING IN CANA
Biblical
Text
“This was the
first of the signs given by Jesus: it was given at Cana in Galilee. He
let his glory be seen, and his disciples believed in him” (John
2:11).
Magisterial Text
“In your
[circus people] long journey along the roads of so many regions and so
many countries, go on bringing to old and young your characteristic
message of solidarity, goodness, happiness and honesty, reminding all of
us that – as the Sacred Scripture invites us to – we should always serve
the Lord with joy (cf. Ps. 99 [100] 2), even at the cost of
personal sacrifice” (John Paul II,
General Audience [February 4, 1981], Insegnamenti, IV, 1,
p. 230).
Intention
In this
decade let us pray for those who have the gift of communicating joy
through art, especially circus people, religious artists of the pavement
and entertainment park workers, so that they may use the wealth of their
talents wisely to build a culture of solidarity and peace in societies
threatened by selfishness and hatred.
In the Third
Mystery of Light we contemplate
JESUS PROCLAIMS
THE KINGDOM OF GOD AND CALLS TO CONVERSION
Biblical
Text
“After John
had been arrested, Jesus went into Galilee. There he proclaimed the Good
News from God. ‘The time has come’ he said ‘and the kingdom of God is
close at hand. Repent, and believe the Good News’ ” (Mark
1:14-15).
Magisterial Text
“The
World Refugee
Day … emphasizes the solidarity we owe to millions of people who are
living the difficult plight of refugees. This scourge has unfortunately
increased in recent years: consequently the need for international
protection has increased, but so have the number of countries that tend
to restrict it. As I hope that the causes of forced migration everywhere
will be removed, I invite people to renew their efforts to see that
refugees never lack the just understanding and help they need”
(John Paul II, Angelus
[June 17, 2001], Insegnamenti, XXIV, 1, p. 1223; L’Osservatore
Romano, weekly edition in English, June 20, 2001, p. 2).
Intention
In this
decade let us pray for the many persons who arrive in our countries in
search of refuge fleeing from war, violence, danger to their lives, the
privation of rights and fundamental goods, above all freedom, so that
they will find acceptance in our institutions and communities,
friendship, understanding, fraternal sharing and, above all, hope.
In the Fourth
Mystery of Light we contemplate
THE
TRANSFIGURATION OF JESUS
Biblical
Text
“Now about
eight days after … [Jesus] took with him Peter and John and James and
went up the mountain to pray. As he prayed, the aspect of his face was
changed and his clothing became brilliant as lightning. Suddenly there
were two men there talking to him; they were Moses and Elijah appearing
in glory, and they were speaking of his passing which he was to
accomplish in Jerusalem” (Luke 9:28-31).
Magisterial Text
“Let us raise
our voice firmly once again to invite and exhort all men of good will to
contribute towards making the civil and Christian custom, inspired by
Gospel values of fraternity, kindness, mutual respect and aid, enter
more deeply and finally become visible in the sector [of traffic safety
too], which, like every other sector of human life, is subject to the
precise rules of the Law of God and of moral conscience” (Paul
VI, Discourse to the General Assembly of the Automobile Club
of Italy [November 30, 1972], Insegnamenti, X, pp. 1221 and
1222).
Intention
In this
decade let us pray for all those who use the road, drivers and
pedestrians, so that they will sanctify themselves daily in driving and
behaving responsibly and see in others a brother and sister and
traveling companion.
In the Fifth
Mystery of Light we contemplate
JESUS WHO
INSTITUTES THE EUCHARIST
Biblical
Test
“On the same
night that he was betrayed, the Lord Jesus took some bread, and thanked
God for it and broke it, and he said, ‘This is my body, which is for
you; do this as a memorial of me’. In the same way he took the cup after
supper, and said, ‘This cup is the new covenant in my blood. Whenever
you drink it, do this as a memorial of me’” (1 Cor 11:23-25).
Magisterial Text
“In the
Eucharistic celebration, the fulcrum of every ecclesial community, the
welcome offered to visitors has its deepest expression. In this
celebration the community lives its union with the Risen Christ, builds
its unity with its brethren, and offers the most explicit witness that
communion goes well beyond the ties of blood and culture. The
universality of the Church assembled by the Savior echoes most strongly
in this meeting of brethren coming from such different places, who are
united in one prayer proclaimed in different languages” (Pontifical
Council for the Pastoral Care of Migrants and Itinerant People,
Guidelines for the Pastoral Care of Tourism [June 29, 2001], No.
19).
Intention
In this decade let us pray so that the Christian communities and
the tourists whom they receive will be capable of welcoming one another
so that they can celebrate together the one sacrifice of the Lord, just
as “the scattered grains of wheat that have become one sole bread”.
The Sorrowful Mysteries
(Tuesday and Friday)
General Theme: Redeeming
Suffering
In the First Sorrowful Mystery we contemplate
JESUS’ PRAYER IN THE GARDEN
Biblical Text
“He then left to make his way as usual to the Mount of Olives, with
the disciples following. When they reached the place he said to them,
‘Pray not to be put to the test’. Then he withdrew from them … and
knelt down and prayed. ‘Father’, he said, ‘if you are willing, take
this cup away from me. Nevertheless, let your will be done, not mine’ ”
(Luke 22:39-42).
Magisterial Text
“By her
nature, the Church is in solidarity with the world of migrants who, with
their variety of languages, races, cultures and customs, remind her of
her own condition as a people on pilgrimage from every part of the earth
to their final homeland. This vision helps Christians to reject all
nationalistic thinking and to avoid narrow ideological categories. It
reminds them that the Gospel should be incarnated in life in order to
become its leaven and soul, also through a constant effort to free it
from the cultural incrustations that inhibit its inner dynamism” (John
Paul II, Message for the World Day of Migrants and Refugees,
n. 2 [February 2, 1999], Insegnamenti, XXII, 1, p. 305;
L’Osservatore Romano, weekly edition in English, February 24, 1999,
p. 8).
Intention
In this
decade, let us pray so that the Church may fulfill Jesus’ exhortation to
watch, pray and recognize the Migrant in Him agonizing in the Gethsemane
of history and, in communion with organizations in civil society, find
the most suitable answers to improve the quality of migrants’ and
refugees’ human and Christian life.
In the Second
Sorrowful Mystery we contemplate
THE SCOURGING OF
JESUS AT THE PILLAR
Biblical
Text
“Pilate then
had Jesus taken away and scourged; and after this, the soldiers twisted
some thorns into a crown and put it on his head, and dressed him in a
purple robe. They kept coming up to him and saying, ‘Hail, king of the
Jews!’; and they slapped him in the face” (John 19:1-3).
Magisterial Text
“In the light
of this universal horizon of communion, every situation in which human
persons or groups are obliged to flee their own land to seek refuge
elsewhere stands out as a serious offense to God and man” (John
Paul II, Angelus [June 15, 2003], L’Osservatore Romano,
weekly edition in English, June 18, 2003, p. 1).
Intention
Let us
pray in this decade so that the Lord may enlighten and help us to
understand that the grave sufferings of refugees and the homeless
represent a failure for the human community, which is also made possible
through our indifference and insensitivity to the responsibility of
making a common commitment of searching for ways to stop this
unacceptable drama.
In the Third
Sorrowful Mystery we contemplate
JESUS CROWNED
WITH THORNS
Biblical
Text
“The
governor’s soldiers took Jesus with them into the Praetorium and
collected the whole cohort around him. Then they stripped him and made
him wear a scarlet cloak, and having twisted some thorns into a crown
they put this on his head” (Matthew 27:27-29).
Magisterial Text
“At a time
when for various reasons many people are crossing frontiers in the
search for asylum and a new life, airport chaplains can provide much
needed support and understanding to those uprooted from their homes and
all that is familiar to them” (John
Paul II, Message to the Third European Meeting of Civil
Aviation Chaplains [May 14, 2001], Proceedings, p. 7).
Intention
In this
decade let us pray for the airport chaplains and pastoral workers so
that their vigilant and charitable presence may express in the airport
context the Church’s maternal concern for those who are passing through
or working there, especially those in need of aid and support.
In the Fourth
Sorrowful Mystery we contemplate
JESUS CARRING
HIS CROSS TO CALVARY
Biblical
Text
“So in the
end Pilate handed him over to them to be crucified. They then took
charge of Jesus, and carrying his own cross he went out of the city to
the Place of the Skull or, as it was called in Hebrew, Golgotha” (John
19:16-17).
Magisterial Text
“Is it not
true that never before our times has such perfection been achieved in
efficient and rapid means of travel over the roads of the land, the sea
and the heavens? But it is also just as frequent and sorrowful to note
that the drama of traveling ends in the tragedy of death and tears.
Before us in fact are the striking statistics regarding the dead and
injured in road accidents that almost match in numbers the disasters of
past wars” (John XXIII,
Respect for Human Life, the Foundation of Effective Road Discipline
[August 9, 1961], Discorsi, III, p. 382).
Intention
In this
decade let us pray for all those who directly or indirectly have been
victims of a road accident so that the suffering endured will have a
redeeming sense and be transformed into a commitment and responsibility
on the road to avoid further suffering.
In the Fifth
Sorrowful Mystery we contemplate
THE CRUCIFIXION
AND DEATH OF JESUS
Biblical
Text
“When the
sixth hour came there was darkness over the whole land until the ninth
hour. And at the ninth hour … Jesus gave a loud cry and breathed his
last … The centurion, who was standing in front of him, had seen how he
had died, and he said, ‘In truth this man was a son of God’” (Mark
15:33-34, 37, 39).
Magisterial Text
“But Jesus’
road does not end on the hill called Golgotha. The earthly pilgrimage of
Christ crosses the boundary of death, into the infinite and in the
mystery of God, beyond death. On the Mount of the Ascension, the final
step of his pilgrimage takes place. As he promises to come back, the
risen Lord rises to Heaven and goes to his Father’s house to prepare a
place for us, so that where he is, we may be with him, too. In fact,
this is how He summarizes his mission: ‘I came from the Father and have
come into the world and now I leave the world to go to the Father ...
Father, I want those you have given me to be with me where I am, so that
they may always see the glory you have given me’” (Pontifical
Council for the Pastoral Care of Migrants and Itinerant People,
The Pilgrimage in the Great Jubilee of the Year 2000 [April 25,
1998], No. 10).
Intention
In this
decade let us pray so that the pious practice of the pilgrimage may
prepare the spirit for sincere repentance for one’s sins, awaken
sentiments of understanding for the weaknesses of others, inspire
concrete acts of fraternal solidarity, and reinforce the commitment in
faith.
The Glorious
Mysteries
(Wednesday and
Sunday)
General
Theme: Glory
In the First
Glorious Mystery we contemplate
THE RESURRECTION
OF JESUS
Biblical
Text
“But the two
men [the angels] said to them, ‘Why look among the dead for someone who
is alive? He is not here; he has risen. Remember what he told you when
he was still in Galilee: that the Son of Man had to be handed over into
the power of sinful men and be crucified, and rise again on the third
day’ ” (Luke 24:5-7).
Magisterial Text
“Technico-economic development, mutual relations between citizens and
nations, ever-increasing interdependence, the search for new economic
horizons, the desire for greater union in the human family and the
growth of the mass media have opened up wider horizons and introduced
new forms of progress … Modern human mobility which promotes reciprocal
knowledge and international collaboration is working towards unity and
the consolidation of fraternal relations between peoples, ensuring a
two-way traffic in development” (John
Paul II, Message for the World Day of Migrants and Refugees
[September 10, 1989], Insegnamenti, XII, 2, pp. 492-493;
L’Osservatore Romano, weekly edition in English, October 30, 1989.
p. 8).
Intention
In this
decade let us pray so that the Church, born from the side of Christ died
and risen, will promote a widespread movement of solidarity towards all
migrants and make living communities grow, in which the risen Christ is
manifested in their love for their brothers and sisters of every ethnic
group, culture and religion.
In the Second
Glorious Mystery we contemplate
THE ASCENSION OF
JESUS INTO HEAVEN
Biblical
Text
“And so the
Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven: there
at the right hand of God he took his place, while they, going out,
preached everywhere, the Lord working with them and confirming the word
by the signs that accompanied it” (Mark 16:19-20).
Magisterial Text
“ ‘The
Resurrection has, and confers the freedom that animates free time as its
most intimate principle’, and this, in turn, ‘should make it possible
for man … to achieve authentic humanism’ … that of the ‘paschal man’.
For Christians, therefore, tourism fully enters into the paschal
dynamism of renewal; it is a celebration of the gift received; it is a
voyage of encounter toward other persons with whom to celebrate the joy
of salvation; it is a time to be shared in action with solidarity that
brings us closer to the restoration of all things in Christ” (Pontifical
Council for the Pastoral Care of Migrants and Itinerant People,
Guidelines for the Pastoral Care of Tourism [June 29, 2001], No.
16).
Intention
In this
decade let us pray that tourist activity will be an increasingly
effective instrument for promoting the personal and social growth of
individuals and entire peoples for the consolidation of participation
and cooperation among nations, cultures and religions.
In the Third
Glorious Mystery we contemplate
THE DESCENT OF
THE HOLY SPIRIT UPON MARY AND THE APOSTLES
Biblical
Text
“When
Pentecost day came around, they had all met in one room, when suddenly
they heard what sounded like a powerful wind from heaven, the noise of
which filled the entire house in which they were sitting; and something
appeared to them that seemed like tongues of fire; these separated and
came to rest on the head of each of them. They were all filled with the
Holy Spirit, and began to speak foreign languages as the Spirit gave
them the gift of speech” (Acts 2:1-4).
Magisterial Text
“It
is important that these same [foreign] students should be aware of their
responsibility towards their homeland. One of the keys to its
development is in their hands: they must not shrink from this
responsibility! They must not deprive their homeland of the skills that
they have acquired as physicians, engineers, agronomists or experts in
one field or another of social life. As Christians they must feel
obliged to make a Gospel option of service to the poor, thus becoming
living stones of the community that begot them in the faith. They will
therefore diligently attend to their cultural improvement and spiritual
formation, in order to be peacemakers and messengers of a more united,
reconciled and free world”
(John Paul II, Message
to the First Congress of Foreign Students [September 16, 1996], No.
4, Insegnamenti, XIX, 2, p. 366).
Intention
In this
decade let us pray for the students who are studying far from their
native countries so that they will prepare themselves both as Christians
and scholars for their future in order to make an effective contribution
to the development of their countries of origin as well.
In the Fourth
Glorious Mystery we contemplate
THE ASSUMPTION
OF MARY MOST HOLY INTO HEAVEN
Biblical
Text
“Christ has
in fact been raised from the dead … Just as all men die in Adam, so all
men will be brought to life in Christ; but all of them in their proper
order … and the last of the enemies to be destroyed is death … Never
give in then, my dear brothers, never admit defeat; keep on working at
the Lord’s work always, knowing that, in the Lord, you cannot be
laboring in vain” (1 Cor 15: 20, 22, 26, 58).
Magisterial Text
“St.
Augustine writes: ‘I contemplate the vast expanse of sea around me, I am
filled with wonder and admiration; I seek its maker’ (Homily on Psalm
41,7). These words effectively sum up the Christian’s attitude toward
creation, God’s great gift to humanity, and especially, toward the
majesty and beauty of the ocean … It is important not to leave those who
belong to the great family of the sea without spiritual support. They
should be given an opportunity to meet God and to discover the true
sense of life in him. It is the mission of believers to witness that men
and women everywhere are called to live a ‘new humanity’, reconciled
with God” (John Paul II,
Discourse to the Participants in the Plenary of the Pontifical
Council for the Pastoral Care of Migrants and Itinerant People
[April 29, 2002], L’Osservatore Romano, weekly edition in
English, May 8, 2002, p. 11).
Intention
Let us pray during this mystery, for all seafarers and their families,
for ship owners and agents and for all those who work in this sector so
that in their work they may not be directed by purely personal and
material considerations. We also pray so that they are not overwhelmed
by feelings of insecurity, anxiety and loneliness but they find
consolation in the loving heart of Mary, assumed into Heaven.
In the Fifth
Glorious Mystery we contemplate
THE CORONATION
OF MARY MOST HOLY AND THE GLORY OF THE ANGELS AND THE SAINTS
Biblical
Text
“Now a great
sign appeared in heaven: a woman, adorned with the sun, standing on the
moon, and with the twelve stars on her head for a crown” (Rev
12:1).
Magisterial Text
“Mary is the
humble servant of the Lord who, as the Second Vatican Council II so
opportunely reminds us, now shines upon earth ‘before the people of God
on a pilgrimage as a sign of sure hope and consolation until the coming
of the day of the Lord’ (Lumen Gentium, No. 68) … We
venerate Mary under the title of Our Lady of Loreto, patroness an
protectress of people traveling by air. We invoke her so that she may
watch over the sometimes risky and tiring activities of your work and of
all those who in various ways contribute to the proper functioning of
airport services … May the Virgin Mary protect you … Let us turn our
thoughts to her again. Mary is the way of Christ, the way to Christ;
she is our life’s hope and support” (John
Paul II, Homily during the Eucharistic Celebration in the
“Leonardo da Vinci” Airport [December 10, 1991], Insegnamenti,
XIV, 2, pp. 1354-1356).
Intention
In this
decade let us pray for all those involved in airports, “the crossroad of
humanity on the move”, so that with the help of the chaplains present in
them, they may understand the importance of carrying out their service
with care, in a spirit of openness and understanding of diversity,
thereby making the meaning of the Church’s universality tangible and
immediate.
Hail Holy
Queen
Hail, Holy
Queen, Mother of Mercy, our life, our sweetness, and our hope. To you
we cry, poor banished children of Eve. To you we send up our sighs,
mourning and weeping in this valley of tears. Turn then, O most
gracious advocate, your eyes of mercy toward us, and after this our
exile, show unto us the blessed fruit of your womb, Jesus. O clement! O
loving! O sweet Virgin Mary!
The Litany
of Loreto
Lord, have
mercy
Lord, have mercy
Christ, have
mercy
Christ, have mercy
Lord, have mercy
Lord, have mercy
Christ, hear
us
Christ, hear us
Christ, graciously hear
us Christ,
graciously hear us
God the Father of heaven,
have mercy on
us
God the Son, Redeemer of the
world “
God the Holy
Ghost
“
Holy Trinity, one
God
“
Holy
Mary
pray for us
Holy Mother of
God
“
Holy Virgin of
virgins
“
Mother of
Christ
“
Mother of the
Church
“
Mother of divine
grace
“
Mother most
pure
“
Mother most
chaste
“
Mother
inviolate
“
Mother
undefiled
“
Mother most
amiable
“
Mother most
admirable
“
Mother of good
counsel
“
Mother of our
Creator
“
Mother of our
Savior
“
Virgin most
prudent
“
Virgin most
venerable
“
Virgin most
renowned
“
Virgin most
powerful
“
Virgin most
merciful
“
Virgin most
faithful
“
Mirror of
justice
“
Seat of
wisdom
“
Cause of our
joy
“
Spiritual
vessel
“
Vessel of
honor
“
Singular vessel of
devotion
“
Mystical
rose
“
Tower of
David
“
Tower of
ivory
“
House of
gold
“
Ark of the
covenant
pray for us
Gate of
heaven
“
Morning
star
“
[Star of the
sea]
“
Health of the
sick
“
Refuge of
sinners
“
Comforter of the
afflicted
“
Help of
Christians
“
Queen of
angels
“
Queen of
patriarchs
“
Queen of
prophets
“
Queen of
apostles
“
Queen of
martyrs
“
Queen of
confessors
“
Queen of
virgins
“
Queen of all
saints
“
Queen conceived without original
sin
“
Queen assumed into
heaven “
Queen of the most holy
rosary
“
Queen of the
family
“
Queen of
peace
“
Lamb of God,
who take away the sins of the world, spare us, O Lord.
Lamb of God, who take away the sins of the world, graciously hear
us, O Lord.
Lamb of God, who take away the sins of the world, have mercy on
us.
Pray for us, O holy Mother of God. That we may be made worthy of
the promises of Christ.
Let us
pray
Grant, we
beseech You, O Lord God, unto us Your servants, that we may rejoice in
continual health of mind and body; and, through the glorious
intercession of Blessed Mary ever Virgin, may be delivered from present
sorrow and enjoy eternal gladness. Through Christ Our Lord. Amen.
Our Father
Our Father
who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be
done on earth, as it is in Heaven. Give us this day our daily bread, and
forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us,
and lead us not into temptation, but deliver us from evil. Amen.
Hail Mary
Hail Mary,
full of grace, the Lord is with you. Blessed are you among women and
blessed is the fruit of your womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God,
pray for us sinners now and at the hour of our death. Amen.
Glory be
to the Father
Glory be to
the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the
beginning, is now, and ever shall be world without end. Amen.
O My Jesus
(optional prayer)
O my Jesus,
forgive us our sins, save us from the fires of hell, lead all souls to
Heaven, especially those who have most need of your mercy.
|
Pontifical Council for the Pastoral Care of Migrants and
Itinerant People
Piazza San
Calisto, 16 - 00120 Vatican City
Tel.
+39-06-698.87131 - Fax +39-06-698.87111
E-mail:
office@migrants.va
www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/migrants/index.htm |
|