The Holy See
back up
Search
riga

 Pontifical Council for the Pastoral Care of Migrants and Itinerant People

 

Rosaire

Des Migrants Et des personnes en deplacement

 

Cité du Vatican
 

Dans le Rosaire «résonne à nouveau la prière de Marie, son Magnificat permanent pour l’œuvre de l’Incarnation rédemptrice qui a commencé dans son sein virginal. Avec le Rosaire, le peuple chrétien se met à l'école de Marie, pour se laisser introduire dans la contemplation de la beauté du visage du Christ et dans l’expérience de la profondeur de son amour. Par le Rosaire, le croyant puise d’abondantes grâces, les recevant presque des mains même de la Mère du Rédempteur » (Jean-Paul II,  Lettre apostolique Rosarium Virginis Mariae [16.10.2002], n° 1). 

Présentation 

Le lecteur des lettres d’Etty Hillesum (« Une vie bouleversée, suivi de Lettres de Westerbork », éd. du Seuil, Saint-Amand-Montrond 1995, p. 263) y trouve la description, dans le camp de concentration et de triage juif en direction de centres nazis d’extermination, d’ « un groupe de religieux avançant dans la pénombre entre deux baraques sombres et récitant le rosaire, tout aussi imperturbables que s’ils se trouvaient à prier en marchant dans le cloître de leur abbaye ». Cette vision convient parfaitement pour nous introduire dans la présentation du texte suivant, le Rosaire de la mobilité humaine qui, certainement, rappelle des situations souvent douloureuses, pour ne pas dire tragiques, de réfugiés, d’exilés, de migrants, de nomades et de bien d’autres catégories encore d’itinérants.

En proposant à nouveau de réciter le rosaire, notre Conseil Pontifical veut répondre à l’appel du Saint-Père Jean-Paul II pour l’Année du Rosaire, qui précéda et couronna la XXVème année de son épiscopat romain.

Notre proposition s’inspire de celle du bienheureux Jean XXIII, caractérisée par l’indication d’intentions particulières personnelles pour chaque dizaine de « Je vous salue Marie », aussi appelée mystère. Mais, ici, les intentions embrassent les divers Secteurs du souci pastoral confié à notre Conseil Pontifical par le Saint-Père.

Pour enrichir la contemplation des mystères, illustrés par les citations bibliques qui s’y rapportent, nous avons inséré un court texte du Magistère ecclésial sur lequel nous sommes invités à méditer un moment.

A l’Eglise, et plus spécialement aux fidèles en prière, nous confions cet exercice de piété mariale, ancien et toujours nouveau, capable de recevoir les couleurs éclatantes ou terreuses des intentions ecclésiales de prière pour le phénomène toujours plus marquant dans le monde d’aujourd’hui qu’est la mobilité humaine. 

Stephen Fumio Cardinal Hamao, Président

+ Archevêque  Agostino Marchetto, Secrétaire

 

Guide rapide pour réciter le Rosaire

 

On commence en faisant le signe de croix :

Au nom du Père, du Fils et du Saint Esprit. Amen. 

Dieu, viens à mon aide.

Seigneur, à notre secours.  

Gloire au Père . . .  

Annonce du mystère 

A chaque mystère, après la lecture du texte biblique, de celui

du Magistère et de l’intention, on récite:

 

un « Notre Père »

dix « Je vous salue Marie »

un « Gloire au Père »

La récitation de: « O mon Jésus » est facultative 

A la fin des cinq mystères, on récite:

Salut, ô Reine

et les Litanies de la Très Sainte Vierge  

 

Mystères joyeux

(lundi et samedi) 

Thème général:                                             La joie 

 

Dans le premier mystère joyeux on  contemple 

L’ANNONCIATION

Texte biblique

“Et l’Ange lui dit: «… Voici que tu concevras dans ton sein et enfanteras un fils, et tu l’appelleras du nom de Jésus»” (Lc 1, 30-31). 

Texte du Magistère

« Sous ses multiples aspects, l’action pastorale assurée par des groupes de Gitans engagés au plan apostolique, par les Ecoles de la Foi et par les Ecoles de la Parole, par les Services Nationaux et Diocésains, par les Aumôneries pour les Gitans et, pour finir, par le Conseil Pontifical pour la Pastorale des Migrants et des Personnes en Déplacement, manifeste toute la profondeur de l’amour de l’Eglise pour le peuple gitan » (Jean-Paul II, Discours au IVème Congrès international de la Pastorale pour les Gitans [8.6.1995], Insegnamenti, XVIII, 1, p. 1690-1691). 

Intention

Prions, dans cette dizaine, pour les Gitans, afin que, sur l’exemple de Marie, ils puissent, dans la docilité à l’action de l’Esprit Saint et avec l’aide des chrétiens engagés auprès d’eux, comprendre la vocation et la mission qui sont les leurs dans l’Eglise et dans la société.

Dans le deuxième mystère joyeux on contemple 

LA VISITATION

Texte biblique

« En ces jours-là, Marie partit et se rendit en hâte vers la région montagneuse, dans une ville de Juda. Elle entra chez Zacharie et salua Elisabeth » (Lc 1, 39-40). 

Texte du Magistère

« Je voudrais dire ici mon estime et ma sympathie à tous ceux qui installent leurs ‘professions’ dans les villes et dans les villages, en ouvrant à leurs visiteurs un espace de fête et d’amitié. Faire naître le sourire d’un enfant, éclairer pendant un instant le regard désespéré d’une personne esseulée et, grâce au spectacle et à la fête, rendre les hommes plus proches les uns des autres, c’est là qu’est la grandeur de ces professions » (Jean-Paul II, Discours à la VIème Rencontre internationale de la Pastorale pour les Gens du Cirque et les Artisans de la Fête [16.12.1993], Insegnamenti, XVI, 2, p. 1486).    

Intention

Prions tout particulièrement, dans cette dizaine, pour les jeunes du monde des Cirques et des fêtes foraines, pour que, du riche patrimoine artistique et culturel de leurs aïeux, ils sachent tirer ces trésors que sont la joie et l’allégresse, et quils sachent les transmettre, afin de révéler à tous la beauté et la bonté de Dieu qui resplendissent dans le visage du Christ.

Dans le troisième mystère joyeux on contemple 

LA NAISSANCE DE JESUS A BETHLEEM

Texte biblique

« Or, il advint, comme ils étaient là, que les jours furent accomplis où elle devait enfanter. Elle enfanta son fils premier-né, l’enveloppa de langes et le coucha dans une crèche, parce qu’ils manquaient de place dans la salle » (Lc 2, 6-7). 

Texte du Magistère

« Je voudrais ajouter ici une autre considération, qui doit nous rendre attentifs et empressés face aux requêtes et au rôle des étudiants étrangers … dans la quête d’une solution. Celle-ci semble devoir être recherchée dans une politique qui agisse sur les causes des migrations dans les pays mêmes de provenance. En effet, c’est la misère de ces populations qui se trouve à l’origine du problème. Les étudiants qui se sont perfectionnés à l’étranger, peuvent, grâce à leur préparation professionnelle, offrir l’impulsion nécessaire pour sortir leur pays du sous-développement. Investir dans leur formation est, par conséquent, une des formes de coopération à privilégier » (Jean-Paul II, Message au 1er Congrès des Etudiants à l’Etranger [16.9.1996], n°s. 3 et 4, Insegnamenti, XIX, 2, p. 365-366).  

Intention

Prions, dans cette dizaine, pour tous les étudiants qui continuent leurs études dans un Pays étranger, afin qu’ils puissent y connaître cet accueil fraternel qui les aide à réaliser dans ses frontières une intégration humaine et chrétienne, qui soit aussi bénéfique à  leurs propres Nations d’origine.

Dans le quatrième mystère joyeux on contemple 

LA PRESENTATION  DE  JESUS AU TEMPLE 

Texte biblique  

« Et lorsque furent accomplis les jours pour leur purification, selon la Loi de Moïse, ils l’emmenèrent à Jérusalem pour le présenter au Seigneur, selon qu’il est écrit dans la Loi du Seigneur … Et voici qu’il y avait à Jérusalem un homme du nom de Siméon. Cet homme était juste et pieux … Il vint donc au Temple, poussé par l’Esprit, et quand les parents apportèrent le petit enfant Jésus … il le reçut dans ses bras (et) bénit Dieu » (Lc 2, 22. 25. 27). 

Texte du Magistère

« C’est le devoir du chrétien, en ce nouveau millénaire, de travailler pour que les préjugés idéologiques et les intérêts égoïstes cèdent la place à une solidarité vraie entre les peuples et les nations. J’encourage l’Apostolat de la Mer à renouveler ses efforts au service des hommes et des femmes du monde maritime, si souvent séparés de leur foyer et de leur famille, et qui ont tant besoin de signes et de témoins de la présence de Dieu dans leur vie » (Jean-Paul II, Message au XXIème Congrès Mondial de l’Apostolat de la Mer [29.9.2002], dans People on the Move, Suppl. 90, p. 7). 

Intention

Prions, dans cette dizaine, pour les gens de la mer de différentes nationalités, langues, cultures et religions, afin que leur rencontre à bord des navires et dans les ports soit des retrouvailles entre frères et sœurs, enfants du même Père, et une célébration de la richesse de la grâce de Dieu en chaque personne. Que l’Esprit Saint leur fasse découvrir dans ces rencontres la présence au milieu d’eux du Christ Rédempteur, lumière du monde.

 

Dans le cinquième mystère joyeux on contemple 

LES RETROUVAILLES AU TEMPLE

Texte biblique  

« Au bout de trois jours ils (ses parents) le trouvèrent dans le Temple, assis au milieu des docteurs de la Loi, il les écoutait et leur posait des questions … ‘Mon enfant, pourquoi nous as-tu fait cela? Vois! Ton père et moi, nous te cherchions, angoissés’. Et il leur dit : ‘Pourquoi donc me cherchiez-vous? Ne saviez-vous pas que je dois être dans la maison de mon Père?’ » (Lc 2, 46. 48-49). 

Texte du Magistère

« Jésus-Christ entre en scène dans l’histoire comme ‘le Chemin, la Vérité et la Vie’ et, dès le début, il s’introduit dans le chemin de l’humanité et de son peuple, ‘en quelque sorte uni lui-même à tout homme’ … Alors qu’il n’est encore qu’un enfant, Jésus part en pèlerinage au temple de Sion pour être offert au Seigneur; devenu adolescent, avec Marie et Joseph, il se rend dans la «maison de son Père». Son ministère public, qui s’accomplit sur les routes de sa patrie, prend lentement l’aspect d’un pèlerinage vers Jérusalem, que Luc en particulier définit au cœur de son Evangile comme un grand voyage  qui a pour but non seulement la croix, mais également la gloire de la Pâque et de l’Ascension » (Conseil Pontifical pour la Pastorale des Migrants et des Personnes en déplacement, Le Pèlerinage dans le grand Jubilé de l’An 2000 [25.4.1998], n° 9). 

Intention  

Prions, dans cette dizaine, afin que la pratique religieuse du pèlerinage, vécue comme une expérience de foi  dans la prière et de rencontre avec Dieu dans les sacrements, puisse susciter dans les cœurs des fidèles des gestes de charité fraternelle et préparer à un engagement renouvelé envers le Seigneur et envers les frères sur le chemin quotidien de la vie.

Mystères de la Lumière

(jeudi) 

Thème général :                                     Jésus se révèle 

 

Dans le premier mystère de la lumière on contemple 

LE BAPTEME DE JESUS DANS LE JOURDAIN 

Texte biblique

« Et il advint qu’en ces jours-là, Jésus vint de Nazareth de Galilée, et il fut baptisé dans le Jourdain par Jean. Et aussitôt, remontant de l’eau, il vit les cieux se déchirer et l’Esprit comme une colombe descendre vers lui, et une voix vint des cieux: ‘Tu es mon Fils bien-aimé, tu as toute ma faveur’ » (Mc 1, 9-11). 

Texte du Magistère

« Vous vous retrouvez (vous, les Agents de la Pastorale des Gitans) pour prier, pour mieux connaître Jésus- Christ, Sa parole, Son œuvre; pour participer à cette Parole et à cette œuvre du Christ. Car c’est une parole vivante, une parole qui modèle notre vie » (Jean-Paul II, Discours au 2ème Congrès international pour la Pastorale des Nomades [16.9.1980], dans On the Move, n° 31, p. 31).   

Intention

Prions, dans cette dizaine, pour tous ceux qui se prodiguent pour la promotion sociale et  spirituelle des gitans, afin que, soutenus par la grâce de Dieu, ils sachent orienter leurs frères vers une prise de conscience totale de leur dignité d’enfants de Dieu, en les aidant à devenir des messagers de la Bonne Nouvelle du Royaume de Dieu. 

Dans le deuxième mystère de la lumière on contemple 

LES NOCES DE CANA 

Texte biblique

« Tel fut le premier des signes de Jésus, il l’accomplit à Cana de Galilée et il manifesta sa gloire et ses disciples crurent en lui «  (Jn 2, 11). 

Texte du Magistère

« Le long de votre route à travers de nombreuses régions et nations, vous, les gens du cirque, vous continuez à apporter, aux jeunes et aux moins jeunes, votre message caractéristique de solidarité, de bonté, de joie, d’honnêteté, en rappelant à tous que - selon l’invitation des Saintes-Ecritures, - nous devons toujours servir le Seigneur dans la joie (cf. Ps 99 [100], 2), même au prix de sacrifices personnels » (Jean-Paul II, Audience générale [4.2.1981], Insegnamenti, IV, 1, p. 230).  

Intention

Prions, dans cette dizaine, pour ceux qui ont le don de communiquer la joie à travers l’art, en particulier les gens du Cirque, tous les artisans de la fête et les dessinateurs des rues, afin qu’ils sachent exploiter avec sagesse la richesse de leurs talents, pour construire une culture de solidarité et de paix dans les sociétés menacées par l’égoïsme et la haine.
 

Dans le troisième mystère de la lumière on contemple

L’ANNONCE DU ROYAUME DE DIEU 

Texte biblique 

« Après que Jean eut été livré, Jésus vint en Galilée, proclamant l’Evangile de Dieu et disant: ‘Le temps est accompli et le Royaume de Dieu est tout proche; repentez-vous et croyez à l’Evangile’ » (Mc 1, 14-15). 

Texte du Magistère

« La Journée mondiale des Réfugiés … souligne la solidarité qui est due à des millions de personnes qui vivent la condition difficile de réfugiés et d’expatriés. Cette plaie s’est malheureusement développée au cours de ces dernières années: en conséquence le besoin de protection internationale s’accroît, mais les pays qui tendent à la limiter augmentent également. Alors que je souhaite que l’on fasse partout disparaître les causes des migrations forcées, j’invite à renouveler les efforts afin que ne manque jamais aux réfugiés la juste compréhension et l’assistance nécessaire » (Jean-Paul II, Angelus [17.6.2001], Insegnamenti, XXIV, 1, p. 1223).  

Intention  

Prions, dans cette dizaine, pour les nombreuses personnes qui arrivent dans nos Pays à la recherche d’un refuge, fuyant la guerre, la violence, les dangers possibles pour leur vie, la privation des droits et des biens fondamentaux, et en tout premier lieu de la liberté, afin qu’ils puissent trouver accueil dans nos Institutions et, dans nos communautés, amitié, compréhension, partage fraternel et, surtout, espérance.

Dans le quatrième mystère de la lumière on contemple 

LA TRANSFIGURATION  DU CHRIST  

Texte biblique

« Or il advint, environ huit jours après … que prenant avec lui Pierre, Jean et Jacques, Jésus gravit la montagne pour prier. Et il advint, comme il priait, que l’aspect de son visage devint autre, et son vêtement, d’une blancheur fulgurante. Et voici que deux hommes s’entretenaient avec lui: c’étaient Moïse et Elie qui, apparus en gloire, parlaient de son départ, qu’il allait accomplir à Jérusalem » (Lc 9, 28-31). 

Texte du Magistère

« Aussi, une fois encore, Nous élevons notre voix bien haut pour inviter et exhorter tous les hommes de bonne volonté afin qu’ils contribuent à faire en sorte que les attitudes civiles et chrétiennes inspirées des valeurs de l’Evangile, de la fraternité, de la gentillesse et du respect mutuel, de l’assistance réciproque, deviennent plus incisives et, enfin, plus visibles, dans ce secteur aussi (de la circulation routière), soumis comme tous ceux de la vie humaine aux normes précises de la Loi de Dieu et de la conscience morale » (Paul VI, Discours à l’Assemblée générale de l’Automobile Club d’Italie [30.11.1972], Insegnamenti, X, p. 1221-1222).      

Intention

Prions, dans cette dizaine, pour tous les usagers de la route, conducteurs et piétons, afin qu’ils sachent se sanctifier chaque jour dans la conduite et avoir une attitude responsable, en voyant en autrui un frère, un compagnon de voyage.

 Dans le cinquième mystère de la lumière on contemple 

L’INSTITUTION  DE  L’EUCHARISTIE 

Texte biblique

« Le Seigneur Jésus, la nuit où il était livré, prit du pain et, après avoir rendu grâce, le rompit et dit: ‘Ceci est mon corps, qui est pour vous; faites ceci en mémoire de moi’. De même, après le repas, il prit la coupe, en disant: ‘Cette coupe est la nouvelle Alliance en mon sang; chaque fois que vous en boirez, faites-le en mémoire de moi’» (1 Co 11, 23-25).

Texte du Magistère

« C’est dans la célébration eucharistique, creuset de toute communauté ecclésiale, que l’accueil offert au visiteur trouve son expression la plus profonde. En elle, la communauté vit son union avec le Christ ressuscité, construit son unité avec les frères et offre le témoignage le plus explicite que la communion va bien au-delà des liens de sang et de culture. L’universalité de l’Eglise convoquée par le Sauveur résonne avec une force particulière dans cette rencontre de frères provenant de lieux si différents, unis dans une prière proclamée en différentes langues » (Conseil Pontifical pour la Pastorale des Migrants et des Personnes en déplacement, Orientations pour la Pastorale du Tourisme [29.6.2001], n° 19). 

Intention

Prions, en cette dizaine, afin que les communautés chrétiennes et les touristes quelles reçoivent sachent saccueillir les uns les autres pour célébrer ensemble l’unique sacrifice du Seigneur, tout comme « les grains de blé dispersés forment un seul pain ». 
 

Mystères douloureux

(mardi et vendredi) 

Thème général:                              La souffrance rédemptrice 

 

Dans le premier mystère douloureux on contemple 

JESUS AU MONT DES OLIVIERS 

Texte biblique

« Jésus sortit pour se rendre, comme d’habitude, au mont des Oliviers, et ses disciples le suivirent. Arrivé là, il leur dit: ‘Priez pour ne pas entrer en tentation’. Puis il s’éloigna d’eux … et, fléchissant les genoux, il priait: ‘Père, si tu veux, éloigne de moi cette coupe! Cependant, que ce ne soit pas ma volonté, mais la tienne qui se fasse!’ » (Lc 22, 39-42). 

Texte du Magistère

« Par sa nature, l’Eglise est solidaire du monde des migrants, qui, avec la variété de leurs langues, de leurs races, de leurs cultures et de leurs coutumes, lui rappellent sa condition de peuple en marche, de toutes les parties de la terre, vers la Patrie définitive. Cette perspective aide les chrétiens à abandonner toute logique nationaliste et à se soustraire aux schématisations idéologiques étroites. Elle leur rappelle que l’Evangile doit être incarné dans la vie, pour en devenir le ferment et l’âme grâce aussi à l’engagement constant pour le libérer de ces incrustations culturelles qui freinent son dynamisme le plus intime » (Jean-Paul II, Message pour la Journée mondiale du Migrant et du Réfugié [2.2.1999], Insegnamenti, XXII, 1, p. 305).   

Intention

Prions, dans cette dizaine, afin que l’Eglise réalise l’exhortation de Jésus à veiller, à prier et à reconnaître en Lui le migrant, agonisant au Gethsémani de l’histoire  et pour qu’en communion avec les Organismes de la société civile l’Eglise puisse trouver les réponses appropriées pour améliorer la qualité de la vie humaine et chrétienne des migrants et des réfugiés.  

Dans le deuxième mystère douloureux on contemple 

LA FLAGELLATION

Texte biblique  

« Pilate prit alors Jésus et le fit flageller. Les soldats, tressant une couronne avec des épines, la lui posèrent sur la tête, et ils le revêtirent d’un manteau de pourpre; et ils s’avançaient vers lui et disaient: ‘Salut, roi des Juifs!’. Et ils lui donnaient des coups » (Jn 19, 1-3). 

Texte du Magistère

« A la lumière de cet horizon universel de communion, toute situation dans laquelle des personnes ou des groupes humains sont contraints de fuir leur terre pour chercher refuge ailleurs apparaît comme une grave offense à Dieu et à l’homme » (Jean-Paul II, Angelus [15.6.2003], L’Osservatore Romano, 16-17.6.2003, p. 5).

Intention 

Prions, dans cette dizaine, afin que le Seigneur nous éclaire et nous aide à comprendre que les graves souffrances que doivent subir les réfugiés et les personnes en déplacement sont un échec pour la communauté humaine, et quelles sont rendues possibles à cause de notre indifférence et parce que nous ne prenons pas la responsabilité de chercher ensemble les conditions pour mettre fin à ce drame inacceptable.

Dans le  troisième mystère douloureux on contemple 

LE COURONNEMENT D’EPINES

Texte biblique  

“Alors les soldats du gouverneur emmenèrent Jésus dans le prétoire et rassemblèrent autour de lui toute la garde. Il lui enlevèrent ses vêtements et le couvrirent d’un manteau rouge. Puis, avec des épines, ils tressèrent une couronne, et la posèrent sur sa tête » (Mt 27, 27-29). 

Texte du Magistère

« A une époque où, pour différentes raisons, nombreuses sont les personnes qui traversent les frontières à la recherche d’un asile et d’une vie nouvelle, à tous ceux qui ont été déracinés de chez eux et de tout ce qui leur est familier, les Aumôniers des aéroports peuvent offrir le réconfort et la compréhension dont ils ont tant besoin » (cf. Jean-Paul II, Message à la 3ème Rencontre Européenne des Aumôniers de l’Aviation Civile [14.5.2001], Actes, p. 7). 

Intention

Prions, dans cette dizaine, pour les Aumôniers et les Agents de la pastorale des aéroports, afin que, par leur présence vigilante et charitable, dans le milieu aéroportuaire, ils expriment le souci maternel de l’Eglise pour tous ceux qui y sont de passage ou y travaillent, plus spécialement pour les personnes ayant besoin d’aide et de réconfort.

Dans le quatrième mystère douloureux on contemple 

LE PORTEMENT DE LA CROIX 

Texte biblique

« Alors, il leur livra Jésus pour qu’il soit crucifié, et ils se saisirent de lui. Jésus, portant lui-même sa croix, sortit en direction du lieu dit en hébreu Golgotha, (nom qui se traduit: Calvaire, c’est à dire Crâne) » (Jn 19, 16-17). 

Texte du Magistère

« N’est-il pas vrai que jamais comme aujourd’hui, une telle perfection de moyens efficaces et rapides n’avait été atteinte dans les voyages sur terre, sur mer et dans le ciel ? Mais il est tout aussi fréquent et douloureux de devoir constater que le drame du voyage se termine dans une tragédie de mort et de pleurs. Nous avons en effet devant les yeux les statistiques impressionnantes des morts et des blessés à la suite des accidents de la route, qui en arrivent même à égaler celles des désastres des guerres du passé » (Jean  XXIII, Le respect de la vie humaine, fondement d'une discipline routière efficace [9.8.1961], Discours, III, p. 382).  

Intention

Prions, dans cette dizaine, pour tous ceux qui, directement ou indirectement, ont été victimes dun accident de la route, afin que la douleur endurée assume une signification rédemptrice et se transforme en un engagement et une responsabilité sur les routes, dans le but d’éviter des souffrances ultérieures.

Dans le cinquième mystère douloureux on contemple 

LA CRUCIFIXION DE JESUS 

Texte biblique  

« Quand il fut la sixième heure, l’obscurité se fit sur la terre entière jusqu’à la neuvième heure. Et à la neuvième heure, Jésus … jetant un grand cri, expira … Voyant qu’il avait ainsi expiré, le centurion qui se tenait en face de lui, s’écria : “Vraiment, cet homme était le Fils de Dieu !” » (Mc 15, 33-34 ; 37 ; 39).

Texte du Magistère

« Mais la route de Jésus ne finit pas sur le mont dit du Golgotha. Le pèlerinage terrestre de Jésus touche à l’infini et au mystère de Dieu, au-delà de la mort. Sur le mont de l’Ascension est représentée l’étape définitive de son pèlerinage. Le Seigneur ressuscité et élevé au Ciel, tout en promettant de revenir, marche vers la maison du Père pour nous y préparer une place, car là où il sera, nous serons-nous aussi avec lui. En effet, il résume ainsi sa mission: ‘Je suis sorti d’auprès du Père et venu dans le monde. A présent, je quitte le monde et je vais vers le Père ... Père, ceux que tu m’as donnés, je veux que là où je suis, eux aussi soient avec moi afin qu’ils contemplent ma gloire’ » (Conseil Pontifical pour la Pastorale des Migrants et des Personnes en déplacement, Le Pèlerinage dans le grand Jubilé de l’An 2000 [25.4.1998], n° 10). 

Intention 

Prions, dans cette dizaine, afin que la pratique pieuse du pèlerinage dispose l’âme à un regret sincère des fautes commises, suscite des sentiments de compréhension pour les faiblesses d’autrui, inspire des gestes concrets de solidarité fraternelle et renforce l’engagement dans la foi. 

Mystères glorieux

(mercredi et dimanche) 

Thème général :                                         La gloire 

 

Dans le premier mystère glorieux on contemple 

LA RESURRECTION

Texte biblique  

« Ils [les anges] leur dirent: ‘Pourquoi cherchez-vous le Vivant parmi les morts? Il n’est pas ici; mais il est ressuscité. Rappelez-vous comment il vous a parlé, quand il était encore en Galilée: Il faut … que le Fils de l’homme soit … crucifié, et qu’il ressuscite le troisième jour’ » (Lc 24, 5-6).

Texte du Magistère

« Le développement technique et économique, les rapports changés des citoyens et des nations, ceux toujours plus étendus et fréquents d’interdépendance, la recherche de nouvelles perspectives économiques, la tendance à faciliter une union plus profonde de la famille humaine, et le haut niveau des moyens de communication d’aujourd’hui, tout cela a ouvert des horizons plus vastes et introduit des formes nouvelles par rapport à la situation d’autrefois … En promouvant la connaissance réciproque et la collaboration internationale, la mobilité humaine actuelle pousse à l’unité et renforce le rapport de fraternité entre les peuples dans lequel chacun donne à l’autre et reçoit de lui dans un même mouvement » (Jean-Paul II, Message pour la Journée mondiale du Migrant et du Réfugié [10.9.1989], Insegnamenti, XII, 2, p. 492-493). 

Intention

Prions, dans cette dizaine, afin que l’Eglise, qui naît du flanc du Christ mort et ressuscité, promeuve un vaste mouvement de solidarité envers tous les migrants et fasse croître des communautés vivantes au sein desquelles le Christ ressuscité se manifeste dans leur amour pour leurs frères et leurs sœurs, quelles que soient leur ethnie, leur culture et leur religion.

Dans le deuxième mystère glorieux on contemple  

L’ASCENSION

Texte biblique

« Or le Seigneur Jésus, après leur avoir parlé, fut enlevé au ciel et il s’assit à la droite de Dieu. Pour eux, ils s’en allèrent prêcher en tout lieu, le Seigneur agissant avec eux et confirmant la Parole par les signes qui l’accompagnaient » (Mc 16, 19-20). 

Texte du Magistère

« ‘La Pâque possède et confère la liberté qui anime le temps libre comme son principe le plus intime’ et celui-ci, à son tour, ‘devra permettre à l’homme … de réaliser l’humanisme authentique, … celui de l’homme pascal’. Pour le chrétien, le tourisme entre donc pleinement dans le dynamisme pascal du renouveau: il est célébration du don reçu, il est voyage de rencontre vers d’autres personnes avec lesquelles célébrer la joie du salut, il est un temps à partager dans l’action solidaire qui se rapproche de la restauration de toutes choses dans le Christ » (Conseil Pontifical pour la Pastorale des Migrants et des Personnes en déplacement, Orientations pour la Pastorale du Tourisme [29.6.2001], n° 16). 

Intention

Prions, dans cette dizaine, afin que l’activité touristique soit toujours plus un instrument efficace pour la promotion de la croissance personnelle et sociale des personnes individuelles et de tous les peuples, pour le renforcement de la participation et de la coopération entre les Nations, les cultures et les religions.
 

Dans le troisième mystère glorieux on contemple 

LA PENTECOTE

Texte biblique

« Le jour de la Pentecôte étant arrivé, ils se trouvaient tous ensemble dans un même lieu, quand, tout à coup, vint du ciel un bruit tel que celui d’un violent coup de vent, qui remplit toute la maison où ils se tenaient. Ils virent apparaître des langues qu’on eût dites de feu; elles se partageaient, et il s’en posa une sur chacun d’eux. Tous furent alors remplis de l’Esprit Saint et commencèrent à parler en d’autres langues, selon que l’Esprit leur donnait de s’exprimer » (Ac 2, 1-4). 

Texte du Magistère

« Il est important que les étudiants (à l’étranger) eux-mêmes soient conscients des responsabilités qu’ils ont envers leur Patrie. Une des clés de son développement est entre leurs mains: qu’ils ne se soustraient pas à de telles responsabilités! Qu’ils ne privent pas leur patrie des compétences qu’ils ont acquises en tant que médecins, ingénieurs, agronomes, experts dans l’un ou l’autre domaine de la vie en société. En tant que chrétiens, ceux-ci ne peuvent pas ne pas sentir l’engagement à faire un choix évangélique pour le service des pauvres, devenant ainsi des pierres vivantes de la communauté qui les a engendrés à la foi. Dans cette perspective, ils s’occuperont avec soin de leur propre perfectionnement culturel et de leur formation spirituelle, pour être des agents de paix et des messagers d’un monde plus uni, davantage réconcilié et plus libre » (Jean Paul II, Message au 1er Congrès des Etudiants à l’Etranger [16.9.1996], n° 4, Insegnamenti, XIX, 2, p. 366). 

Intention

Prions, dans cette dizaine, pour tous ceux qui font leurs études loin de leur patrie, afin qu’au plan chrétien et académique ils préparent leur avenir dans le but d’apporter aussi une contribution efficace au développement de leur Pays d’origine.
 

Dans le quatrième mystère glorieux on contemple 

L’ASSOMPTION  DE MARIE

Texte biblique

« Le Christ est ressuscité d’entre les morts … De même en effet que tous meurent en Adam, ainsi tous revivront dans le Christ. Mais chacun à son rang … Le dernier ennemi détruit, c’est la mort … Ainsi donc, mes frères bien-aimés, montrez-vous fermes, inébranlables, toujours en progrès dans l’oeuvre du Seigneur, sachant que votre labeur n’est pas vain dans le Seigneur » (1 Co 15, 20. 22. 26. 58). 

Texte du Magistère

« Saint Augustin écrit: ‘J’envisage les vastes plaines de la mer, elle m’épouvante; je l’admire mais je cherche celui qui l’a créée’ (Homélie sur le Psaume 41, 7). Ces paroles synthétisent bien l’attitude du chrétien face à l’univers créé, ce grand don de Dieu à l’humanité, et en particulier devant la majesté et la beauté de la mer … Il est important de ne pas priver ceux qui appartiennent à la grande famille de la mer d’un soutien spirituel. Il faut leur offrir la chance de rencontrer Dieu et de découvrir en Lui le véritable sens de la vie. C’est le devoir des croyants de témoigner que les hommes et les femmes sont appelés à vivre partout une «nouvelle humanité», réconciliée avec Dieu » (Jean-Paul II, Discours aux Participants à l’Assemblée Plénière du Conseil Pontifical pour la Pastorale des Migrants et des Personnes en Déplacement [29.4.2002]).  

Intention

Prions, dans cette dizaine, pour les marins et les pêcheurs, pour leurs familles, pour les armateurs et les agents maritimes et pour tous ceux qui travaillent dans ce secteur, afin que dans l’exercice de leurs activités ils ne se laissent pas «diriger par des intérêts et des préoccupations purement matérielles », ni écraser par l’incertitude, par l’anxiété et la solitude, mais qu’ils cherchent leur réconfort dans le cœur aimant de Marie, élevée au ciel.
 

Dans le cinquième mystère glorieux on contemple 

LE  COURONNEMENT  DE  MARIE  AU  CIEL

Texte biblique

« Un signe grandiose apparut au ciel: une Femme! Le soleil l’enveloppe, la lune est sous ses pieds et douze étoiles couronnent sa tête » (Ap 12,1). 

Texte du Magistère

« Marie est l’humble servante du Seigneur qui, comme le rappelle opportunément le Concile Vatican II, brille maintenant sur la terre ‘jusqu’à l’avènement du jour du Seigneur devant le Peuple de Dieu en marche, comme un signe d’espérance certaine et consolation’ (Lumen gentium, 68) … Vénérons Marie comme la Vierge de Lorette, la patronne et la protectrice des ‘gens qui volent’. Nous l’invoquons, car Elle veille sur les activités, quelques fois dangereuses et difficiles, de votre travail et de tous ceux qui contribuent au bon fonctionnement des services aéroportuaires … Que la Vierge Marie vous protège … Nous tournons nos pensées vers Elle. Marie est le chemin du Christ, le chemin vers le Christ, elle est l’espérance et le soutien de notre existence » (Jean-Paul II, Homélie pendant la célébration eucharistique dans l’Aéroport “Leonardo da Vinci” [10.12.1991], Insegnamenti, XIV, 2, p. 1354).

Intention

Prions, dans cette dizaine, pour tous ceux qui travaillent dans les aéroports, « carrefours de l’humanité itinérante », afin qu’avec l’aide des Aumôniers qui exercent là leur ministère, ils puissent comprendre combien il est important qu’ils accomplissent leur service avec empressement, dans un esprit d’ouverture et de compréhension des diversités,  de sorte que le sens de l’universalité de l’Eglise devienne tangible et immédiat.

 

Salut, ô Reine

Salut ô Reine, Mère de miséricorde, notre vie, notre consolation, notre espoir, salut. Enfants d’Eve, de cette terre d’exil nous crions vers vous; vers vous nous soupirons, gémissant et pleurant dans cette vallée de larmes. O vous, notre Avocate, tournez vers nous vos regards compatissants. Et, après cet exil, obtenez-nous de contempler Jésus, le fruit béni de votre sein, ô clémente, ô miséricordieuse, ô douce Vierge Marie.  

Litanies de la Très Sainte Vierge 

Seigneur, ayez pitié de nous                  Seigneur, ayez pitié de nous
Jésus-Christ, ayez pitié de nous             Jésus-Christ, ayez pitié de nous
Seigneur, ayez pitié de nous                  Seigneur, ayez pitié de nous
Jésus-Christ, écoutez-nous                    Jésus-Christ, écoutez-nous
Jésus-Christ, exaucez-nous                   Jésus-Christ, exaucez-nous

Père céleste, qui êtes Dieu                    ayez pitié de nous
Fils, rédempteur du monde                    ayez pitié de nous
Esprit-Saint, qui êtes Dieu                     ayez pitié de nous
Trinité sainte, qui êtes un seul Dieu        ayez pitié de nous
Sainte Marie                                        priez pour nous
Sainte Mère de Dieu                             “
Sainte Vierge des vierges                      “
Mère du Christ                                     “
Mère de l’Eglise                                   “

Mère de la divine grâce                        “
Mère très pure                                     “
Mère très chaste                                  “
Mère sans tache                                  “
Mère sans corruption                            “

Mère aimable                                       “
Mère admirable                                    “
Mère du bon conseil                             “
Mère du Créateur                                “
Mère du Sauveur                                 “
Vierge très prudente                             “
Vierge vénérable                                  “
Vierge digne de louanges                      “
Vierge puissante                                  “
Vierge clémente                                   “
Vierge fidèle                                        “
Miroir de justice                                   “
Siège de la Sagesse                              “
Cause de notre joie                               “
Vase spirituel                                       “
Vase honorable                                    “
Vase insigne de dévotion                      “
Rose mystique                                     “
Tour de David                                      “
Tour d’ivoire                                        “
Maison d’or                                         “
Arche d’alliance                                   “
Porte du ciel                                        “
Étoile du matin                                    “
[Étoile de la mer]                                 “

Salut des infirmes                                 priez pour nous
Refuge des pécheurs                            “
Consolatrice des affligés                       “
Secours des chrétiens                           “
Reine des Anges                                  “
Reine des Patriarches                           “
Reine des Prophètes                             “
Reine des Apôtres                                “
Reine des Martyrs                                “
Reine des Pasteurs                               “
Reine des Vierges                                “
Reine de tous les Saints                        “
Reine conçue sans la tache originelle     “
Reine élevée au ciel                             “
Reine du très saint Rosaire                   “
Reine des familles                                 “

Reine de la paix                                   “

 

Agneau de Dieu, qui effacez les péchés du monde         pardonnez-nous, Seigneur
Agneau de Dieu, qui effacez les péchés du monde         exaucez-nous Seigneur
Agneau de Dieu, qui effacez les péchés du monde         ayez pitié de nous.

 

Priez pour nous Sainte Mère de Dieu afin que nous devenions dignes des promesses de Jésus-Christ.

Prions

Accorde à tes serviteurs, Dieu très bon, de posséder la santé de l’âme et du corps, et, par la glorieuse intercession de la sainte Vierge Marie, d’être libérés des tristesses de ce monde, et de goûter les joies de l’éternité. Par Jésus Christ, Notre Seigneur. Amen. 

Notre Père

Notre Père, qui es aux cieux, que ton nom soit sanctifié, que ton règne vienne, que ta volonté sois faite sur la terre comme au ciel. Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour, pardonne-nous nos offenses comme nous pardonnons aussi  à ceux qui nous ont offensés. Et ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du mal.  

Je vous salue, Marie

Je vous salue, Marie, pleine de grâce, le Seigneur est avec vous, vous êtes bénie entre toutes les femmes, et Jésus le fruit de vos entrailles est béni. Sainte Marie, Mère de Dieu, priez pour nous, pauvres pécheurs, maintenant et à l’heure de notre mort. Amen. 

Gloire au Père

Gloire au Père, au Fils et au Saint-Esprit. Comme il était au commencement, maintenant et toujours, dans les siècles des siècles. Amen. 

O mon Jésus (prière facultative)

O mon Jésus, pardonne-nous nos péchés, préserve-nous du feu de l’enfer et conduis toutes les âmes au Ciel, nous te prions spécialement pour celles qui ont le plus besoin de ta miséricorde. 

 

Conseil Pontifical pour la Pastorale des Migrants et des Personnes en Déplacement

Piazza San Calisto, 16 - 00120 Cité du Vatican

Tel. +39-06-698.87131  - Télécopie +39-06-698.87111

E-mail: office@migrants.va

www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/migrants/index_fr.htm

 

 

 

top