Pontifical Council for the Pastoral Care of Migrants and Itinerant People

People on the Move

N° 100 (Suppl.), April 2006

Vorstellung der

Orientierungen für eine Pastoral der Zigeuner

von Erzbischof Agostino Marchetto, bei Radio Vaticana

Fragen und Antworten

F:Wollen Sie uns kurz etwas über das Dokument sagen? 

A. Der Text beginnt mit einem Vorwort, welches die Veröffentlichung motiviert. Das Dokument entsteht aufgrund der echten Sorge der Kirche für die Zigeuner, eine Antwort auf die Bedürfnisse einer besonderen pastoralen Realität, eingefügt in ihren missionarischen Elan und die menschliche Förderung.

Die Orientierungen sind das Ergebnis langer Studien, zu denen verschiedene Mitarbeiter in der Pastoral, auch Zigeuner, und einige Experten beigetragen haben. Außerdem sind kirchliche Instanzen, die nicht direkt damit befasst sind, befragt worden, damit die Seelsorge für die Zigeuner in geeigneter Weise im weiten Rahmen der universellen Mission der Kirche ihren Platz hat.

 Unter Berücksichtigung der Tatsache, dass die Zigeuner Bevölkerungen trotz ihrer kulturellen Identität von Unterschieden gezeichnet ist, kommt es den Ortskirchen zu, Kriterien, Hinweise und Vorschläge, welche in dem Dokument enthalten sind, der konkreten Situation von Ort und Zeit anzupassen. 

F: Was ist der Inhalt dieser „Orientierungen“? 

A. Die sechs Kapitel des Textes können in zwei große Sektoren unterteilt werden: der erste stellt die Kirche und die Zigeuner in einer Gesamtsicht dar, der zweite ist der eigentliche pastorale Teil. Der erste Teil gibt einige allgemeine Mitteilungen über die Zigeuner (I. Kap.) und bezeugt die Sorge der Kirche ihnen gegenüber und umreißt eine biblische Sicht des Unterwegsseins, wie auch das Verhältnis zwischen der Katholizität der Kirche und der Zigeunerseelsorge (II. Kap.). Die Kapitel III und IV sind hingegen dem Studium der tiefen Verbindung zwischen der Evangelisierung, der Inkulturation des Glaubens und der menschlichen Förderung gewidmet. Während das III. Kapitel  seine Aufmerksamkeit der Zigeuner Kultur zuwendet, ihrer Reinigung und Erhebung im Hinblick auf den Prozess der Evangelisierung und der Vollendung in Christus. Das nachfolgende Kapitel behandelt die menschlichen und bürgerlichen Rechte der Zigeuner, die Bedingungen ihrer ganzheitlichen Entwicklung und die christliche Perspektive im Hinblick auf die menschliche Förderung. Der zweite Sektor (V. und VI. Kap.) stellt – so könnte man sagen – das Herz des Dokumentes dar, denn er behandelt rein pastorale Themen. Das V. Kapitel ist ganz den spezifischen Aspekten der Seelsorge für die Zigeuner gewidmet, währen das VI. die Strukturen und die Personen vorstellt, die mit diesem Apostolat befasst sind.