THE HOLY SEE'S INSTRUMENT OF RATIFICATION OF
THE COMPREHENSIVE NUCLEAR TEST
BAN TREATY (CTBT)*
Holy See Ratifies Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
Today, Archbishop Renato R. Martino, Apostolic Nuncio and Permanent Observer of
the Holy See to the United Nations, deposited the Holy See’s Instrument of
Ratification of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CTBT) with the Treaty
Section of the Department of Legal Affairs of the United Nations Organization.
The CTBT, which was adopted by the United Nations General Assembly on 10
September 1996, was signed by the Holy See on 24 September of that same year.
In ratifying the CTBT, the Holy See reaffirms what it stated five years ago when
it added its signature to the Treaty, namely, that "the Holy See is
convinced that in the sphere of nuclear weapons, the banning of tests and the
further development of these weapons, disarmament and non-proliferation are
closely linked and must be achieved as quickly as possible under effective
international controls."
In presenting the Instrument of Ratification, Archbishop Martino reiterated the
Holy See’s firm conviction that "nuclear weapons are incompatible with
the peace we seek for the 21st Century."
Archbishop Martino also expressed Vatican support for ending illicit traffic in
small arms that "find their way into the hands of irregular forces,
guerillas and terrorists, and play a nefarious role in drug cartels and
organized crime syndicates." He also reaffirmed support for the Convention
on the Total Elimination of Land Mines, the Chemical Weapons Convention and the
Biological Weapons Treaty. In doing so, Archbishop Martino stated that "The
conscience of humanity must make it strikingly clear that all weapons of mass
destruction violate the very principles of peaceful co-existence, collaboration
and solidarity among nations and peoples."
Attached to the Instrument of Ratification, the Holy See has included a
Declaration which reaffirms its position with regard to the CTBT. The text of
the Declaration is annexed herewith.
New York, 18 July 2001
Declaration attached to the instrument of ratification of the Comprehensive
Nuclear Test Ban Treaty (CTBT)
The Holy See, in ratifying the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CTBT),
adopted by the United Nations General Assembly on 10 September 1996 and signed
by the Holy See on 24 September of the same year, wishes to repeat what was said
when it added its signature: "The Holy See is convinced that in the sphere
of nuclear weapons, the banning of tests and of the further development of these
weapons, disarmament and non-proliferation are closely linked and must be
achieved as quickly as possible under effective international controls".
In conformity with the nature and particular condition of Vatican City State,
the Holy See, by this ratification, seeks to advance the genuine promotion of a
culture of peace based upon the primacy of law and of respect for human life. At
the beginning of the third millennium, the implementation of a system of
comprehensive and complete disarmament, capable of fostering a climate of trust,
cooperation and respect between all States, represents an indispensable aspect
of the concrete realization of a culture of life and peace.
In lending moral support to the CTBT through this solemn act of ratification,
the Holy See encourages the whole International Community, which is aware of the
various challenges standing in the way of nuclear disarmament, to intensify its
efforts to ensure the implementation of the said Treaty.
*L'Osservatore Romano. Weekly Edition in English n. 31 p.2.
___________________________________________________________________________
Mgr Renato MARTINO
Déclaration lors de la ratification du Traité d'interdiction
complète des essais nucléaires**
3 août 2001
Le Saint-Siège, en ratifiant le Traité d’interdiction complète des essais
nucléaires adopté par l’Assemblée générale des Nations Unies le 10 septembre
1996 et signé par le Saint-Siège le 24 septembre de cette même année, tient
à réitérer la déclaration qu’il avait faite lors de la signature, à savoir :
« Le Saint-Siège est convaincu que, en matière d’armes nucléaires, l’interdiction
des essais et du développement de ces armes à l’avenir, le désarmement et la
non-prolifération sont étroitement liés et doivent être réalisés aussi
rapidement que possible dans le cadre de contrôles internationaux efficaces».
Conformément à la nature et au statut particulier de l’Etat de la Cité du
Vatican, le Saint-Siège entend, par cette ratification, contribuer à
promouvoir une culture de la paix fondée sur la primauté du droit et le
respect de la vie humaine. A l’aube du troisième millénaire, la mise en
place d’un système de désarmement général et complet, propre à favoriser l’établissement
d’un climat de paix, de coopération et de respect entre tous les Etats,
constitue un élément indispensable de la réalisation concrète d’une culture
de la vie et de la paix.
En donnant sa caution morale au Traité d’interdiction complète des essais
nucléaires par la présente ratification, qui est un acte solennel, le
Saint-Siège encourage la communauté internationale tout entière, qui n’ignore
pas les nombreux défis à relever pour réaliser le désarmement nucléaire, à
intensifier ses efforts pour assurer l’application dudit Traité.
L’opinion du Saint-Siège est que, dans le domaine des armes nucléaires, l’interruption
des expérimentations et du perfectionnement de ces armes, le désarmement et
la non-prolifération sont étroitement liés et doivent être au plus tôt
appliqués sous un contrôle international effectif.
Ce sont des étapes vers un désarmement général et complet, auquel la
Communauté Internationale dans son ensemble doit parvenir sans délai ».
**Traités multilatéraux déposés auprès du Secrétaire général, vol. II, Partie
I, ST/LEG/SER. E/24, p.454.
L'Osservatore Romano. Edition hebdomadaire en langue française
2001, n°32, p.1.
|