The Holy See
back up
Search
riga

GIOVANNI PAOLO II

 

DIPLOMAZIA BILATERALE :

1. Discorsi al Corpo Diplomatico

2. Discorsi, Lettere, Messaggi ai Capi di Stato

3. Discorsi ai Capi di Governo

4. Discorsi ai Ministri degli Affari Esteri

5. Discorsi agli Ambasciatori per la presentazione delle Carte credenziali

6. Discorsi a varie personalitÓ

 

DIPLOMAZIA MULTILATERALE :

7. Discorsi alle Organizzazioni internazionali:
ONU, FAO, Giornata Mondiale Alimentazione, OIT, OMS, UNESCO, Giornata Mondiale dell'Alfabetizzazione, UNICEF, CNUCED, OMT, Giornata Mondiale del Turismo, Europa, OEA, OUA, Sviluppo, Varie.
 

 

 

DIPLOMAZIA BILATERALE :

1. Discorsi al Corpo Diplomatico

 

20 ottobre 1978 Corpo Diplomatico-Roma
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
Discorso del Decano
[Francese]
   
23 ottobre 1978 Missioni straordinarie
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
12 gennaio 1979 Corpo Diplomatico-Roma
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
Discorso del Decano
[Francese]
   
25 gennaio 1979 Corpo Diplomatico-Rep. Dominicana
[Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
26 gennaio 1979 Corpo Diplomatico-Messico
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
29 settembre 1979 Corpo Diplomatico-Irlanda
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
6 ottobre 1979 Corpo Diplomatico-Stati Uniti
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
14 gennaio 1980 Corpo Diplomatico-Roma
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
Discorso del Decano
[Francese, Spagnolo]
   
3 maggio 1980 Corpo Diplomatico-Zaire
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
6 maggio 1980 Corpo Diplomatico-Kenya
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
9 maggio 1980 Corpo Diplomatico-Ghana
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
30 giugno 1980 Corpo Diplomatico-Brasile
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
12 gennaio 1981 Corpo Diplomatico-Roma
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
Discorso del Decano
[Francese, Spagnolo]
   
18 febbraio 1981 Corpo Diplomatico-Filippine
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
24 febbraio 1981 Corpo Diplomatico-Giappone
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
16 gennaio 1982 Corpo Diplomatico-Roma
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
Discorso del Decano
[Francese, Spagnolo]
   
16 febbraio 1982 Corpo Diplomatico-Nigeria
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
13 maggio 1982 Corpo Diplomatico-Portogallo
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
2 novembre 1982 Corpo Diplomatico-Spagna
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
15 gennaio 1983 Corpo Diplomatico-Roma
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
Discorso del Decano
[Francese, Spagnolo]
   
11 settembre 1983 Corpo Diplomatico-Austria
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo, Tedesco]
   
14 gennaio 1984 Corpo Diplomatico-Roma
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
Discorso del Decano
[Francese]
   
4 maggio 1984 Corpo Diplomatico-Corea
[Francese, Inglese, Italiano]
   
13 giugno 1984 Corpo Diplomatico-Svizzera
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
12 gennaio 1985 Corpo Diplomatico-Roma
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
Discorso del Decano
[Francese]
   
27 gennaio 1985 Corpo Diplomatico-Venezuela
[Francese, Italiano, Spagnolo]
   
30 gennaio 1985 Corpo Diplomatico-Ecuador
[Francese, Italiano, Spagnolo]
   
3 febbraio 1985 Corpo Diplomatico-Per¨
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
12 maggio 1985 Corpo Diplomatico-Paesi Bassi
[Francese, Italiano, Spagnolo]
   
11 gennaio 1986 Corpo Diplomatico-Roma
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
Discorso del Decano
[Francese]
   
2 luglio 1986 Corpo Diplomatico-Colombia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
23 novembre 1986 Corpo Diplomatico-Nuova Zelanda
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
25 novembre 1986 Corpo Diplomatico-Australia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
10 gennaio 1987 Corpo Diplomatico-Roma
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
Discorso del Decano
[Francese]
   
3 aprile  1987 Corpo Diplomatico-Cile
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
6 aprile 1987 Corpo Diplomatico-Argentina
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
9 gennaio 1988 Corpo Diplomatico-Roma
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
Discorso del Decano
[Francese]
   
10 maggio 1988 Corpo Diplomatico-Bolivia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
11 settembre 1988 Corpo Diplomatico-Zimbabwe
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
9 gennaio 1989 Corpo Diplomatico-Roma
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
Discorso del Decano
[Francese]
   
30 aprile 1989 Corpo Diplomatico-Madagascar
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
3 maggio 1989 Corpo Diplomatico-Zambia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
7 giugno 1989 Corpo Diplomatico-Danimarca
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
13 gennaio 1990 Corpo Diplomatico-Roma
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
Discorso del Decano
[Francese]
   
1░ febbraio 1990 Corpo Diplomatico-Ciad
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
8 maggio 1990 Corpo Diplomatico-Messico
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
1░ settembre 1990 Corpo Diplomatico-Tanzania
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
5 settembre 1990 Corpo Diplomatico Burundi
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
7 settembre 1990 Corpo Diplomatico Ruanda
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
12 gennaio 1991 Corpo Diplomatico-Roma
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
Discorso del Decano
[Francese]
   
10 maggio 1991 Corpo Diplomatico-Portogallo
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
8 giugno 1991 Corpo Diplomatico-Polonia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
17 agosto 1991 Corpo Diplomatico-Ungheria
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
14 ottobre 1991 Corpo Diplomatico-Brasile
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
11 gennaio 1992 Corpo Diplomatico-Roma
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
Discorso del Decano
[Francese]
   
21 febbraio 1992 Corpo Diplomatico-Senegal
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
11 ottobre 1992 Corpo Diplomatico-Rep. Dominicana
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
16 gennaio 1993 Corpo Diplomatico-Roma
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
Discorso del Decano
[Francese]
   
8 febbraio 1993 Corpo Diplomatico-Uganda
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
16 giugno 1993 Corpo Diplomatico-Spagna
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
5 settembre 1993 Corpo Diplomatico-Lituania
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
15 gennaio 1994 Corpo Diplomatico-Roma
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
Discorso del Decano
[Francese]
   
9 gennaio 1995 Corpo Diplomatico-Roma
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
Discorso del Decano
[Francese]
   
13 gennaio 1996 Corpo Diplomatico-Roma
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
Discorso del Decano
[Francese]
   
13 gennaio 1997 Corpo Diplomatico-Roma
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
Discorso del Decano
[Francese]
   
10 gennaio 1998 Corpo Diplomatico-Roma
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
Discorso del Decano
[Francese]
   
11 gennaio 1999 Corpo Diplomatico-Roma
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
Discorso del Decano
[Francese, Italiano, Portoghese]
   
10 gennaio 2000 Corpo Diplomatico-Roma
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
Discorso del Decano
[Francese]
   
19 maggio 2000 Corpo Diplomatico-Roma
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
13 gennaio 2001 Corpo Diplomatico-Roma
[Francese, Inglese, Italiano Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
Discorso del Decano
[Francese]
   
10 gennaio 2002 Corpo Diplomatico-Roma
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
Discorso del Decano
[Francese]
   
13 gennaio 2003 Corpo Diplomatico-Roma
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
Discorso del Decano
[Francese]
   
12 gennaio 2004 Corpo Diplomatico-Roma
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
Discorso del Decano
[Francese]
   
10 gennaio 2005 Corpo Diplomatico-Roma
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
Discorso del Decano
[Francese, Portoghese]
   
13 aprile 2005 Discorso del Decano
[Francese, Inglese, Portoghese]

 

2. Discorsi, Lettere, Messaggi ai Capi di Stato

 

29 settembre 1979 Irlanda
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
6 ottobre 1979 Stati Uniti
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
Discorso Presidente
[Francese, Italiano]
   
26 gennaio 1980 Lussemburgo
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
2 aprile 1980 Marocco
[Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
2 maggio 1980 Zaire
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
5 maggio 1980 Congo
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
7 maggio 1980 Kenya
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
8 maggio 1980 Ghana
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
10 maggio 1980 Alto Volta
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
10 maggio 1980 Costa d'Avorio
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
16 maggio 1980 Portogallo
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
Discorso Presidente
[Portoghese]
   
21 giugno 1980 Stati Uniti
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
30 giugno 1980 Brasile
[Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
18 settembre 1980 San Marino
[Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
17 ottobre 1980 Inghilterra
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

Discorso Regina
[Francese, Inglese]
   
15 novembre 1980 Germania
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
19 dicembre 1980 Jugoslavia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
Discorso Presidente
[Francese]
   
17 febbraio 1981 Filippine
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
12 febbraio 1982 Nigeria
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
17 febbraio 1982 Benin
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
17 febbraio 1982 Gabon
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
18 febbraio 1982 Guinea E.
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
7 aprile 1982 Grecia
[Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
12 maggio 1982 Portogallo
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
7 giugno 1982 Stati Uniti
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
18 giugno 1982 Costa d'Avorio
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
29 agosto 1982 San Marino
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
25 settembre 1982 Guinea Equatoriale
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
21 ottobre 1982 Libano
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
28 ottobre 1982 Germania
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
2 novembre 1982 Spagna
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
17 giugno 1983 Polonia
[Francese, Inglese, Italiano, Polacco, Spagnolo]
   
11 settembre 1983 Austria
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo, Tedesco]
   
10 maggio 1984 Thailandia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
21 maggio 1984 Italia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
Discorso del Presidente
[Francese, Italiano]
   
2 giugno 1984 Italia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
Discorso del Presidente
[Francese, Italiano]
   
14 giugno 1984 Svizzera
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
19 settembre 1984 Canada
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
20 maggio 1985 Belgio
[Francese, Inglese, Italiano, Neerlandese, Spagnolo]
   
9 agosto 1985 Togo
[Francese, Italiano, Spagnolo]
   
12 agosto 1985 Cameroun
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
15 agosto 1985 Zaire
[Francese, Italiano, Spagnolo]
   
4 ottobre 1985 Italia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
Discorso del Presidente
[Francese, Italiano]
   
18 gennaio 1986 Italia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
Discorso del Presidente
[Francese, Italiano]
   
6 marzo 1986 Canada
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
Discorso del Governatore
[Francese]
   
1░ luglio 1986 Colombia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
10 luglio 1986 Brasile
[Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
31 ottobre 1986 Cameroun
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
6 aprile 1987 Argentina
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
6 giugno 1987 Stati Uniti
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
Discorso del Presidente
[Francese, Inglese]
   
8 giugno 1987 Polonia
[Francese, Inglese, Italiano, Polacco, Spagnolo]
   
25 giugno 1987 Austria
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo, Tedesco]
   
10 settembre 1987 Stati Uniti
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
11 dicembre 1987 Argentina
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
16 maggio 1988 Paraguay
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
18 giugno 1988 Filippine
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
23 giugno 1988 Austria
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo, Tedesco]
   
15 settembre 1988 Lesotho
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
16 settembre 1988 Mozambico
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
20 aprile 1989 Irlanda
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
27 maggio 1989 Stati Uniti
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
Discorso del Presidente
[Francese, Inglese]
   
4 giugno 1989 Finlandia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
8 ottobre 1989 Corea
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
9 ottobre 1989 Indonesia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
1░ dicembre 1989 URSS
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
Discorso del Presidente
[Francese, Italiano]
   
9 dicembre 1989 Costa Rica
[Inglese, Spagnolo]
   
18 dicembre 1989 Malta
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
29 gennaio 1990 Burkina Faso
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
27 aprile 1990 Portogallo
[Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
25 maggio 1990 Malta
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
19 ottobre 1990 Argentina
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
15 gennaio1991 Iraq
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
15 gennaio 1991 Stati Uniti
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
5 febbraio 1991 Polonia
[Francese, Inglese, Italiano, Polacco, Spagnolo]
   
22 aprile 1991 Cile
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
3 maggio 1991 Svezia
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
8 giugno 1991 Polonia
[Francese, Inglese, Italiano, Polacco, Spagnolo]
   
9 luglio 1991 Messico
[Inglese, Spagnolo]
   
26 agosto 1991 Jugoslavia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo
]
   
14 ottobre 1991 Brasile
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
29 ottobre 1991 Stati Uniti
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
31 ottobre 1991 URSS
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
22 novembre 1991 Bolivia
[Inglese, Spagnolo]
   
27 novembre 1992 Italia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
10 febbraio 1993 Sudan
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
19 febbraio 1993 Slovenia
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
7 giugno 1993 Slovacchia
[Francese, Inglese, Italiano]
   
12 agosto 1993 Stati Uniti
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
16 dicembre 1993 Argentina
[Inglese, Spagnolo]
   
3 marzo 1994 Germania
[Francese, Inglese, Spagnolo, Tedesco]

Discorso del Presidente
[Francese, Germania]
   
7 marzo 1994 Rep. Ceca
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
Discorso del Presidente
[Francese, Italiano]
   
17 marzo 1994 Lettonia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]

Discorso del Presidente
[Francese, Italiano]
   
8 settembre 1994 Bosnia Herzegovina
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
15 settembre 1994 Estonia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]

Discorso del Presidente
[Francese]
   
25 novembre 1994 Austria
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo, Tedesco]
Discorso del Presidente

[Francese, Italiano]
   
2 dicembre 1994 Lituania
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
4 febbraio 1995 Malta
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
Discorso del Presidente
[Francese]
   
17 febbraio 1995 Paraguay
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
Discorso del Presidente
[Francese]
   
5 maggio 1995 Venezuela
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
26 maggio 1995 Macedonia
[Inglese, Italiano]
   
20 gennaio 1996 Francia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
1░ febbraio 1996 Messico
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
14 aprile 1996 Tunisia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
25 maggio 1996 Uruguay
[Inglese, Spagnolo]
   
19 settembre 1996 Francia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
14 febbraio 1997 Brasile
[Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
13 aprile 1997 Bosnia Erzegovina
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
3 giugno 1997 Presidenti 7 Repubbliche
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
16 giugno 1997 AutoritÓ Palestinese
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
21 agosto 1997 Francia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
28 ottobre 1997 Capi Stato latino-americano
[Portoghese, Spagnolo]
   
20 giugno 1998 Austria
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
20 ottobre 1998 Italia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
Discorso del Presidente
[Francese, Italiano]
   
23 ottobre 1998 Ecuador e Per¨
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
23 gennaio 1999 Messico
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
7 maggio 1999 Romania
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
11 giugno 1999 Polonia
[Francese, Inglese, Italiano, Polacco, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
19 ottobre 1999 Italia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
4 marzo 2000 Corea
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
23 marzo 2000 Israele
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
22 maggio 2000 Macedonia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
17 ottobre 2000 Inghilterra
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo, Tedesco
   
5 aprile 2001 Argentina
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
4 maggio 2001 Grecia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
23 giugno 2001 Ucraina
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco, Ucraino]
   
19 luglio 2001 Capi di Stato G8
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
23 luglio 2001 Stati Uniti
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
23 settembre 2001 Kazakhstan
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
24 febbraio 2002 Capi Stato
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
28 ottobre 2002 Slovacchia
[Francese, Inglese, Italiano, Slovacco, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
14 novembre 2002 Italia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
27 marzo 2003 Lussemburgo
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
7 aprile 2003 Argentina
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
6 novembre 2003 Irlanda
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
27 novembre 2003 Bulgaria
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
28 novembre 2003 Moldavia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
22 gennaio 2004 Malta
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
12 febbraio 2004 Colombia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
6 marzo 2004 Germania
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
15 marzo 2004 San Marino
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
5 aprile 2004 Costa Rica
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
17 aprile 2004 Mozambico
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
13 maggio 2004 Senegal
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
15 maggio 2004 Libano
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
17 maggio 2004 Honduras
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
18 maggio 2004 Polonia
[Francese, Inglese, Italiano, Polacco, Portoghese, Spagnolo]
   
24 maggio 2004 Macedonia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
4 giugno 2004 Stati Uniti
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
25 giugno 2004 Malta
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
30 settembre 2004 Romania
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
30 settembre 2004 Pakistan
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
18 ottobre 2004 Paraguay
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
30 ottobre 2004 Cipro
[FranceseInglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
12 novembre 2004 Portogallo
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
26 novembre 2004 Yemen
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
2 dicembre 2004 Guinea Equatoriale
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
28 gennaio 2005 Armenia
[Armeno, Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   

 

3. Discorsi ai Capi di Governo

 

2 giugno 1979 Polonia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
29 settembre 1979 Irlanda
[Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
12 novembre 1981 Malta
[Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
12 maggio 1982 Portogallo
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
11 maggio 1984 Thailandia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
13 maggio 1985 Paesi Bassi
[Francese, Inglese, Italiano, Neerlandese, Spagnolo]
   
3 giugno 1985 Italia
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
Discorso Bettino Craxi
[Francese, Italiano]
   
8 settembre 1985 Liechtenstein
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo, Tedesco]
   
24 novembre 1986 Australia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
19 novembre 1988 Italia
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
13 maggio 1990 Antille Olandesi
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
   
4 luglio 1996 Italia
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
Discorso Romano Prodi
[Italiano]
   
16 giugno 1997 Israele
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
25 marzo 1998 Polonia
[Francese, Inglese, Italiano, Polacco, Portoghese]
   
22 maggio 1999 Macedonia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
24 maggio 1999 Bulgaria
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
23 maggio 2003 Macedonia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
23 gennaio 2004 Spagna
[Spagnolo]
   
12 febbraio 2004 Palestina
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
18 maggio 2004 Portogallo
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
21 maggio 2004 Nuova Zelanda
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Sloveno, Spagnolo, Tedesco]
   
28 maggio 2004 Slovenia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Sloveno, Spagnolo, Tedesco]
   
21 giugno 2004 Spagna
[Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
30 ottobre 2004 Polonia
[Francese, Inglese, Italiano, Polacco, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
4 novembre 2004 Iraq
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
18 dicembre 2004 Ungheria
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco, Ungherese]
   

 

4. Discorsi e Lettere ai Ministri degli Affari Esteri

 

13 dicembre 1978 Bulgaria
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
13 luglio 1980 Jugoslavia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
2 maggio 1985 Argentina e Cile
[Francese, Italiano, Spagnolo]
   
22 maggio 2000 Bulgaria
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
12 febbraio 2004 Iran
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
2 dicembre 1978 Senegal
[Francese, Inglese,Spagnolo]
   
4 dicembre 1978 Turchia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
7 dicembre 1978 Nicaragua
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
12 dicembre 1978 Irlanda
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
14 dicembre 1978 Ordine Malta
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
21 dicembre 1978 Panama
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
8 gennaio 1979 Sri Lanka
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
11 gennaio 1979 India
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
18 gennaio 1979 Uruguay
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
10 febbraio 1979 Tanzania
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
17 febbraio 1979 Thailandia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
24 febbraio 1979 Costa Rica
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
17 marzo 1979 Bolivia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
23 marzo 1979 Gambia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
30 marzo 1979 Pakistan
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
5 aprile 1979 Australia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
7 aprile 1979 Canada
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
9 aprile 1979 Colombia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
11 maggio 1979 Kenya
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
25 giugno 1979 Italia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
7 luglio 1979 Per¨
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
12 luglio 1979 Bangladesh
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
13uglio 1979 Sudan
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
14 luglio 1979 Nuova Zelanda
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
25 ottobre 1979 Benin
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
14 dicembre 1979 Haiti
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
14 dicembre 1979 Algeria
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
14 dicembre 1979 Etiopia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
15 dicembre 1979 Lesotho
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
15 dicembre 1979 Lussemburgo
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
20 dicembre 1979 Ecuador
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
20 dicembre 1979 Francia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
21 dicembre 1979 Niger
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
17 marzo 1980 Rep. Dominicana
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
20 marzo 1980 Gabon
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
21 marzo 1980 Giamaica
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
21 marzo 1980 Uganda
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
22 marzo 1980 Indonesia
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
27 marzo 1980 Nicaragua
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
29 marzo 1980 San Marino
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
28 aprile 1980 Rep. Pop. Congo
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
22 maggio 1980 Gran Bretagna
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
12 giugno 1980 Grecia
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
19 giugno 1980 Irlanda
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
26 giugno 1980 Australia
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
27 giugno 1980 Africa centrale
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
27 ottobre 1980 Venezuela
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
10 novembre 1980 Egitto
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
27 novembre 1980 Belgio
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
29 novembre 1980 Spagna
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
12 dicembre 1980 Colombia
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
15 dicembre 1980 Madagascar
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
18 dicembre 1980 Iraq
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
20 dicembre 1980 Mali
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
8 gennaio 1981 Giappone
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
10 gennaio 1981 Austria
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
17 gennaio 1981 Ghana
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
29 gennaio 1981 Portogallo
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
7 marzo 1981 Corea
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
14 novembre 1981 Iran
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
21 novembre 1981 Brasile
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
28 novembre 1981 Italia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
5 dicembre 1981 Argentina
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
7 dicembre 1981 Bolivia
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
10 dicembre 1981 Jugoslavia
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
12 dicembre 1981 Honduras
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
17 dicembre 1981 Ecuador
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
19 dicembre 1981 R. Dominicana
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
11 gennaio 1982 Finlandia
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
14 gennaio 1982 India
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
15 gennaio 1982 Tunisia
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
18 gennaio 1982 Lussemburgo
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
1░ febbraio 1982 Nigeria
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
4 febbraio 1982 Costa Rica
[Francese, Portoghese,  Spagnolo]
   
5 febbraio 1982 Singapore
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
8 febbraio 1982 Zambia
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
25 febbraio 1982 Barbados
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
11 marzo 1982 Togo
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
1░ aprile 1982 Gran Bretagna
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
6 maggio 1982 Colombia
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
17 giugno 1982 Camerun
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
21 giugno 1982 Cuba
[Francese, Portoghese, Spagnolo]
   
24 giugno 1982 Sri Lanka
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
28 giugno 1982 Siria
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
1░ luglio 1982 Papua Nuova Guinea
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
5 luglio 1982 Kenya
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
12 luglio 1982 Gambia
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
2 ottobre 1982 Turchia
[Francese, Portoghese, Spagnolo]
   
19 novembre 1982 Pakistan
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
3 dicembre 1982 India
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
10 dicembre 1982 Principato di Monaco
[Francese, Portoghese, Spagnolo]
   
18 dicembre 1982 Danimarca
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
7 gennaio 1983 R. Dominicana
[Francese, Spagnolo]
   
8 gennaio 1983 Libano
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
10 gennaio 1983 Panama
[Francese, Spagnolo]
   
13 gennaio 1983 Uganda
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
22 gennaio 1983 Paesi Bassi
[Francese, Spagnolo]
   
29 gennaio 1983 Liberia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
18 febbraio 1983 Norvegia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
18 marzo 1983 Giappone
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
21 marzo 1983 Francia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
24 marzo 1983 Svezia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
26 marzo 1983 Ordine Malta
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
28 marzo 1983 Algeria
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
5 maggio 1983 Spagna
[Francese, Spagnolo]
   
19 maggio 1983 Bolivia
[Francese, Spagnolo]
   
26 maggio 1983 Costa Rica
[Francese, Spagnolo]
   
7 luglio 1983 Filippine
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
14 novembre 1983 Haiti
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
17 novembre 1983 Tanzania
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
25 novembre 1983 Australia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
3 dicembre 1983 Grecia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
9 dicembre 1983 Belize
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
15 dicembre 1983 Fiji
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
16 dicembre 1983 Honduras
[Francese, Spagnolo]
   
17 dicembre 1983 Guatemala
[Francese, Spagnolo]
   
19 dicembre 1983 Ecuador
[Francese, Spagnolo]
   
23 dicembre 1983 Portogallo
[Francese, Portoghese, Spagnolo]
   
5 gennaio 1984 Burundi
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
9 gennaio 1984 Senegal
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
12 gennaio 1984 Nuova Zelanda
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
13 gennaio 1984 Capo Verde
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
20 gennaio 1984 Trinidad e Tobago
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
27 gennaio 1984 Sudan
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
3 febbraio 1984 Iraq
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
9 febbraio 1984 Finlandia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
24 febbraio 1984 Austria
[Francese, Spagnolo, Tedesco]
   
2 marzo 1984 Bangladesh
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
9 marzo 1984 Thailandia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
23 marzo 1984 Lesotho
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
30 marzo 1984 Canada
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
9 aprile 1984 Stati Uniti
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
16 aprile 1984 Colombia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
27 aprile 1984 Tunisia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
4 giugno 1984 Malawi
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
7 luglio 1984 Indonesia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
27 agosto 1984 Germania
[Francese, Spagnolo, Tedesco]
   
9 ottobre 1984 Argentina
[Francese, Spagnolo]
   
18 ottobre 1984 Uruguay
[Francese, Spagnolo]
   
19 ottobre 1984 Egitto
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
20 ottobre 1984 Ecuador
[Francese, Spagnolo]
   
19 novembre 1984 Kenya
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
22 novembre 1984 Sri Lanka
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
26 novembre 1984 Gambia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
13 dicembre 1984 Per¨
[Francese, Spagnolo]
   
17 dicembre 1984 Venezuela
[Francese, Spagnolo]
   
20 dicembre 1984 Belgio
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
4 gennaio 1985 Benin
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
7 gennaio 1985 Nigeria
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
10 gennaio 1985 Etiopia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
11 gennaio 1985 Corea
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
21 gennaio 1985 Brasile
[Francese, Portoghese, Spagnolo]
   
22 marzo 1985 Pakistan
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
25 marzo 1985 Mauritius
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
1░ aprile 1985 Barbados
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
26 aprile 1985 Santa Lucia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
9 maggio 1985 Francia
[Francese, Spagnolo]
   
8 giugno 1985 Libano
[Francese, Spagnolo]
   
10 giugno 1985 Gran Bretagna
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
5 luglio 1985 Colombia
[Francese, Spagnolo]
   
6 luglio 1985 Camerun
[Francese, Spagnolo]
   
21 ottobre 1985 R. Dominicana
[Spagnolo]
   
25 ottobre 1985 Uruguay
[Spagnolo]
   
28 ottobre 1985 Giappone
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
7 novembre 1985 Canada
[Francese,
Inglese, Spagnolo]
   
16 novembre 1985 Spagna
[Francese, Inglese,
Spagnolo]
   
18 novembre 1985 Congo
[
Francese, Inglese, Spagnolo]
   
9 dicembre 1985 Nepal
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
12 dicembre 1985 Zimbabwe
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
19 dicembre 1985 Jugoslavia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
21 dicembre 1985 Italia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
28 dicembre 1985 Bangladesh
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
30 dicembre 1985 Costa Rica
[Francese, Spagnolo]
   
9 gennaio 1986 Thailandia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
10 gennaio 1986 India
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
16 gennaio 1986 Giamaica
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
20 gennaio 1986 Norvegia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
27 gennaio 1986 Liechtenstein
[Francese, Spagnolo, Tedesco]
   
3 marzo 1986 Brasile
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
17 marzo 1986 Zaire
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
22 marzo 1986 Ruanda
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
24 marzo 1986 Ghana
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
5 giugno 1986 Paesi Bassi
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
6 giugno 1986 Portogallo
[Francese, Portoghese, Spagnolo]
   
19 giugno 1986 Senegal
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
21 giugno 1986 Fiji
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
23 giugno 1986 Danimarca
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
27 giugno 1986 Iraq
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
9 settembre 1986 Filippine
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
15 settembre 1986 Irlanda
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
29 settembre 1986 Haiti
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
16 ottobre 1986 Iran
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
13 novembre 1986 Bolivia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
18 dicembre 1986 Singapore
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
3 gennaio 1987 San Marino
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
5 gennaio 1987 Madagascar
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
8 gennaio 1987 Stati Uniti
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
9 gennaio 1987 Kenya
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
2 febbraio 1987 R. Dominicana
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
7 febbraio 1987 Guatemala
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
9 febbraio 1987 Svezia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
2 marzo 1987 Colombia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
28 marzo 1987 Australia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
27 aprile 1987 Corea
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
1░ giugno 1987 Liberia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
4 giugno 1987 Algeria
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
5 giugno 1987 Uganda
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
17 ottobre 1987 Per¨
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
17 ottobre 1987 Spagna
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
29 ottobre 1987 Germania
[Francese, Inglese, Spagnolo, Tedesco]
   
16 novembre 1987 Cile
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
28 novembre 1987 Malawi
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
12 dicembre 1987 Malta
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
14 dicembre 1987 Indonesia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
19 dicembre 1987 Guinea Bissau
[Francese, Portoghese, Spagnolo]
   
4 gennaio 1988 Zambia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
7 gennaio 1988 Sudan
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
8 gennaio 1988 Nuova Zelanda
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
22 gennaio 1988 Giamaica
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
13 febbraio 1988 Uruguay
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
17 marzo 1988 Italia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
24 marzo 1988 Kuwait
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
25 marzo 1988 Gabon
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
29 aprile 1988 Giappone
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
13 giugno 1988 Turchia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
14 giugno 1988 Gran Bretagna
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
23 settembre 1988 Francia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
3 ottobre 1988 Finlandia
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
17 ottobre 1988 Belgio
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
20 ottobre 1988 Danimarca
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
27 ottobre 1988 Nigeria
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
31 ottobre 1988 Australia
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
5 novembre 1988 Thailandia
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
10 novembre 1988 Bangladesh
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
14 novembre 1988 Gambia
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
18 novembre 1988 Burundi
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
24 novembre 1988 Tunisia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
28 novembre 1988 Egitto
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
1░ dicembre 1988 Benin
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
12 dicembre 1988 Mauritius
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
16 dicembre 1988 Svezia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
17 dicembre 1988 Austria
[Inglese, Italiano, Spagnolo, Tedesco]
   
5 gennaio 1989 Ecuador
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
3 marzo 1989 Cuba
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
10 marzo 1989 Etiopia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
16 marzo 1989 Uganda
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
17 marzo 1989 Capo Verde
[Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
1░ aprile 1989 Siria
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
13 aprile 1989 Malawi
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
21 aprile 1989 Sri Lanka
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
29 maggio 1989 Belize
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
19 giugno 1989 Niger
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
22 giugno 1989 Costa Rica
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
1░ luglio 1989 Grecia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
3 luglio 1989 Colombia
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
10 luglio 1989 Mauritius
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
3 ottobre 1989 Stati Uniti
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
5 ottobre 1989 Polonia
[Francese, Inglese, Italiano, Polacco, Spagnolo]
   
23 novembre 1989 Canada
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
27 novembre 1989 Jugoslavia
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
30 novembre 1989 Argentina
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
4 dicembre 1989 Algeria
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
4 gennaio 1990 Mali
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
5 gennaio 1990 Ciad
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
11 gennaio 1990 India
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
12 gennaio 1990 Tanzania
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
18 gennaio 1990 Guinea
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
19 gennaio 1990 Zambia
[Inglese, Spagnolo]
   
22 gennaio 1990 Irlanda
[Inglese, Spagnolo]
   
23 febbraio 1990 Bolivia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
2 marzo 1990 Ruanda
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
16 marzo 1990 Tunisia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
23 marzo 1990 Cipro
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
30 marzo 1990 Corea
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
2 aprile 1990 Brasile
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
11 giugno 1990 R. Dominicana
[Inglese, Spagnolo]
   
16 giugno 1990 Polonia
[Francese, Inglese, Italiano, Polacco, Spagnolo]
   
18 giugno 1990 Cile
[Inglese, Spagnolo]
   
15 settembre 1990 Ungheria
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
5 novembre 1990 Giappone
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
8 novembre 1990 Germania
[Inglese, Spagnolo, Tedesco]
   
13 dicembre 1990 Panama
[Inglese, Spagnolo]
   
15 dicembre 1990 Venezuela
[Inglese, Spagnolo]
   
17 dicembre 1990 Libano
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
21 dicembre 1990 Rep. Ceca e Slovacca
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
3 gennaio 1991 Nicaragua
[Inglese, Spagnolo]
   
4 gennaio 1991 Pakistan
[Inglese, Spagnolo]
   
5 gennaio 1991 Papua Nuova Guinea
[Inglese, Spagnolo]
   
10 gennaio 1991 Norvegia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
11 gennaio 1991 Danimarca
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
14 gennaio 1991 Sudan
[Inglese, Spagnolo]
   
17 gennaio 1991 Zimbabwe
[Inglese, Spagnolo]
   
24 gennaio 1991 Singapore
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
21 marzo 1991 Colombia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
25 marzo 1991 Honduras
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
18 maggio 1991 Filippine
[Inglese, Spagnolo]
   
17 giugno 1991 Cina
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
20 giugno Iran
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
21 giugno 1991 Finlandia
[Inglese, Spagnolo]
   
13 settembre 1991 Francia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
14 settembre 1991 Guatemala
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
26 settembre 1991 Gran Bretagna
[Inglese, Spagnolo]
   
30 settembre 1991 Paesi Bassi
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
28 ottobre 1991 Santa Lucia
[Inglese, Spagnolo]
   
31 ottobre 1991 Belgio
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
7 novembre 1991 Indonesia
[Inglese, Spagnolo]
   
11 novembre 1991 Paraguay
[Inglese, Spagnolo]
   
14 novembre 1991 Uruguay
[Inglese, Spagnolo]
   
15 novembre 1991 Fiji
[Inglese, Spagnolo]
   
19 novembre 1991 Costa Rica
[Inglese, Spagnolo]
   
19 novembre 1991 Thailandia
[Inglese, Spagnolo]
   
19 novembre 1991 Algeria
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
25 novembre 1991 Benin
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
2 dicembre 1991 Australia
[Inglese, Spagnolo]
   
16 dicembre 1991 Irlanda
[Inglese, Spagnolo]
   
20 dicembre 1991 Burkina Faso
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
21 dicembre 1991 Panama
[Inglese, Spagnolo]
   
4 gennaio 1992 Nigeria
[Inglese, Spagnolo]
   
9 gennaio 1992 Tunisia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
10 gennaio 1992 Bangladesh
[Inglese, Spagnolo]
   
17 febbraio 1992 Grecia
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
2 marzo 1992 Cuba
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
7 marzo 1992 Turchia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
23 marzo 1992 Argentina
[Inglese, Spagnolo]
   
27 marzo 1992 El Salvador
[Inglese, Spagnolo]
   
3 luglio 1992 Croazia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
11 luglio 1992 Lituania
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
14 novembre 1992 10 Ambasciatori
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
14 novembre 1992 Slovenia
[Francese, Inglese]
   
14 novembre 1992 Italia
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
14 novembre 1992 Egitto
[Inglese]
   
14 novembre 1992 Bulgaria
[Francese, Inglese]
   
14 novembre 1992 Guatemala
[Inglese, Spagnolo]
   
14 novembre 1992 Per¨
[Inglese, Spagnolo]
   
14 novembre 1992 Madagascar
[Francese, Inglese]
   
14 novembre 1992 Belize
[Inglese]
   
14 novembre 1992 Nuova Zelanda
[Inglese]
   
14 novembre 1992 Malawi
[Inglese]
   
28 novembre 1992 11 Ambasciatori
[Inglese, Italiano]
   
28 novembre 1992 Spagna
[Inglese, Spagnolo]
   
28 novembre 1992 Messico
[Inglese, Spagnolo]
   
28 novembre 1992 Etiopia
[Inglese]
   
28 novembre 1992 Trinidad e Tobago
[Inglese]
   
28 novembre 1992 Finlandia
[Francese, Inglese]
   
28 novembre 1992 Nepal
[Inglese]
   
28 novembre 1992 Giamaica
[Inglese]
   
28 novembre 1992 Gambia
[Inglese]
   
28 novembre 1992 Papua Nuova Guinea
[Inglese]
   
28 novembre 1992 Mauritius
[Inglese]
   
28 novembre 1992 Capo Verde
[Inglese, Portoghese]
   
20 febbraio 1993 Portogallo
[Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
22 febbraio 1993 Corea
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
18 marzo 1993 Svezia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
2 aprile 1993 Ecuador
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
22 aprile 1993 Albania
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
7 maggio 1993 Cina
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
8 giugno 1993 Romania
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
28 agosto 1993 Estonia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo, Tedesco]
   
2 settembre 1993 Stati Uniti
[Francese, Inglese]
   
28 ottobre 1993 9 Ambasciatori
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
28 ottobre 1993 Zambia
[Francese, Inglese]
   
28 ottobre 1993 Swaziland
[Francese, Inglese]
   
28 ottobre 1993 Singapore
[Francese, Inglese]
   
28 ottobre 1993 Sudan
[Francese, Inglese]
   
28 ottobre 1993 Repubblica Congo
[Francese, Inglese]
   
28 ottobre 1993 Burkina Faso
[Francese, Inglese]
   
28 ottobre 1993 Mongolia
[Francese, Inglese]
   
28 ottobre 1993 Guinea
[Francese, Inglese]
   
28 ottobre 1993 Lettonia
[Francese, Inglese]
   
6 novembre 1993 Canada
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
20 novembre 1993 Senegal
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
20 novembre 1993 Venezuela
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
20 novembre 1993 Francia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
13 gennaio 1994 9 Ambasciatori
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
13 gennaio 1994 Australia
[Francese, Inglese]
   
13 gennaio 1994 Sri Lanka
[Francese, Inglese]
   
13 gennaio 1994 Gabon
[Francese, Inglese]
   
13 gennaio 1994 Mali
[Francese, Inglese]
   
13 gennaio 1994 Pakistan
[Francese, Inglese]
   
13 gennaio 1994 Belize
[Francese, Inglese]
   
13 gennaio 1994 Togo
[Francese, Inglese]
   
13 gennaio 1994 Thailandia
[Francese, Inglese]
   
13 gennaio 1994 Burundi
[Francese, Inglese]
   
10 febbraio 1994 Giappone
[Francese, Inglese, Italiano]
   
28 febbraio 1994 Austria
[Francese, Inglese, Italiano, Tedesco]
   
10 marzo 1994 Italia
[Francese, Inglese, Italiano]
   
25 giugno 1994 Nicaragua
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
4 luglio 1994 Slovacchia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
29 settembre 1994 Israele
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
1░ ottobre 1994 Libano
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
31 ottobre 1994 Bolivia
[Inglese, Spagnolo]
   
12 novembre 1994 Belgio
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
17 novembre 1994 Svezia
[Francese, Inglese]
   
19 novembre 1994 6 Ambasciatori
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
19 novembre 1994 Danimarca
[Francese, Inglese]
   
19 novembre 1994 Tunisia
[Francese, Inglese]
   
19 novembre 1994 India
[Francese, Inglese]
   
19 novembre 1994 Bangladesh
[Francese, Inglese]
   
19 novembre 1994 Giordania
[Francese, Inglese]
   
19 novembre 1994 Ghana
[Francese, Inglese]
   
19 dicembre 1994 Colombia
[Inglese, Spagnolo]
   
3 febbraio 1995 Cile
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
6 febbraio 1995 Ungheria
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
24 febbraio 1995 Ecuador
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
25 marzo 1995 7 Ambasciatori
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
25 marzo 1995 Nuova Zelanda
[Francese, Inglese]
   
25 marzo 1995 Armenia
[Francese, Inglese]
   
25 marzo 1995 Thailandia
[Francese, Inglese]
   
25 marzo 1995 Lesotho
[Francese, Inglese]
   
25 marzo 1995 Cipro
[Francese, Inglese]
   
25 marzo 1995 Norvegia
[Francese, Inglese]
   
25 marzo 1995 Ruanda
[Francese, Inglese]
   
6 aprile 1995 Messico
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
4 maggio 1995 Venezuela
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
12 giugno 1995 Germania
[Inglese, Tedesco]
   
16 giugno 1995 Indonesia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
17 giugno 1995 Gran Bretagna
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
26 giugno 1995 Turchia
[Francese, Inglese]
   
10 luglio 1995 Corea
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
11 luglio 1995 Polonia
[Francese, Inglese, Italiano, Polacco, Spagnolo]
   
21 ottobre 1995 Panama
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
11 novembre 1995 Brasile
[Inglese, Portoghese]
   
13 novembre 1995 Francia
[Francese, Inglese]
   
16 novembre 1995 3 Ambasciatori
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
16 novembre 1995 Macedonia
[Francese, Inglese]
   
16 novembre 1995 Suriname
[Francese, Inglese]
   
16 novembre 1995 Pakistan
[Francese, Inglese]
   
15 dicembre 1995 Paesi Bassi
[Francese, Inglese]
   
18 dicembre 1995 Per¨
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
21 dicembre 1995 Guatemala
[Inglese, Spagnolo]
   
19 febbraio 1996 Portogallo
[Inglese, Spagnolo]
   
25 aprile 1996 Jugoslavia
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
23 maggio 1996 4 Ambasciatori
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
23 maggio 1996 Nuova Zelanda
[Francese, Inglese]
   
23 maggio 1996 Giordania
[Francese, Inglese]
   
23 maggio 1996 Kenya
[Francese, Inglese]
   
23 maggio 1996 Malawi
[Francese, Inglese]
   
3 giugno 1996 Grecia
[Francese, Inglese]
   
6 luglio 1996 Svezia
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
8 luglio 1996 Paraguay
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
9 luglio 1996 Filippine
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
4 ottobre 1996 4 Ambasciatori
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
4 ottobre 1996 Giappone
[Francese, Inglese]
   
4 ottobre 1996 Egitto
[Francese, Inglese]
   
4 ottobre 1996 Cina
[Francese, Inglese]
   
4 ottobre 1996 Paesi Bassi
[Francese, Inglese]
   
6 dicembre 1996 Uruguay
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
12 dicembre 1996 11 Ambasciatori
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
12 dicembre 1996 Nepal
[Francese, Inglese]
   
12 dicembre 1996 Costa Rica
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
12 dicembre 1996 Haiti
[Francese, Inglese]
   
12 dicembre 1996 R. del Congo
[Francese, Inglese]
   
12 dicembre 1996 Etiopia
[Francese, Inglese]
   
12 dicembre 1996 Ruanda
[Francese, Inglese]
   
12 dicembre 1996 Zimbabwe
[Francese, Inglese]
   
12 dicembre 1996 Mali
[Francese, Inglese]
   
12 dicembre 1996 Sudafrica
[Francese, Inglese]
   
12 dicembre 1996 Fiji
[Francese, Inglese]
   
12 dicembre 1996 Capo Verde
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
23 dicembre 1996 Indonesia
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
9 gennaio 1997 Austria
[Inglese, Tedesco]
   
10 gennaio 1997 Spagna
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
11 gennaio 1997 9 Ambasciatori
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
11 gennaio 1997 Eritrea
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
11 gennaio 1997 Singapore
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
11 gennaio 1997 Burkina Faso
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
11 gennaio 1997 Pakistan
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
11 gennaio 1997 Estonia
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
11 gennaio 1997 Tanzania
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
11 gennaio 1997 Australia
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
11 gennaio 1997 Ghana
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
11 gennaio 1997 Kirghizistan
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
1░ marzo 1997 Albania
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
3 marzo 1997 Costa d'Avorio
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
24 marzo 1997 Nicaragua
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
24 aprile 1997 Israele
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
24 aprile 1997 9 Ambasciatori
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
24 aprile 1997 Mauritius
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
24 aprile 1997 Finlandia
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
24 aprile 1997 Cipro
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
24 aprile 1997 Malta
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese]
   
24 aprile 1997 Siria
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
24 aprile 1997 Islanda
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
24 aprile 1997 Bangladesh
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
24 aprile 1997 Sudan
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
24 aprile 1997 Algeria
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
3 maggio 1997 Iran
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
26 maggio 1997 R. Dominicana
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
20 giugno 1997 Argentina
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
26 giugno 1997 Ecuador
[Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
4 settembre 1997 Italia
[Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
13 ottobre 1997 Ordine di Malta
[Inglese, Italiano, Portoghese]
   
18 ottobre 1997 Germania
[Inglese, Tedesco]
   
25 ottobre 1997 Marocco
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
27 ottobre 1997 Romania
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
31 ottobre 1997 Canada
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
15 novembre 1997 Per¨
[Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
5 dicembre 1997 Albania
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
6 dicembre 1997 Turchia
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
16 dicembre 1997 Stati Uniti
[Inglese, Portoghese]
   
18 dicembre 1997 5 Ambasciatori
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
18 dicembre 1997 Togo
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
18 dicembre 1997 Eritrea
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
18 dicembre 1997 Norvegia
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
18 dicembre 1997 Sri Lanka
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
18 dicembre 1997 Benin
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
18 dicembre 1997 Bolivia
[Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
31 gennaio 1998 Gran Bretagna
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
7 febbraio 1998 Angola
[Inglese, Portoghese]
   
16 febbraio 1998 Libia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese]
   
28 febbraio 1998 Panama
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
28 maggio 1998 9 Ambasciatori
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
28 maggio 1998 Swaziland
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
28 maggio 1998 Uganda
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
28 maggio 1998 Gambia
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
28 maggio 1998 Ciad
[Inglese, Portoghese]
   
28 maggio 1998 Andorra
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese]
   
28 maggio 1998 Madagascar
[Inglese, Portoghese]
   
28 maggio 1998 Giordania
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
28 maggio 1998 Lettonia
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
28 maggio 1998 Zambia
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
6 giugno 1998 Messico
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
6 luglio 1998 Belgio
[Inglese, Portoghese]
   
7 settembre 1998 Slovenia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Sloveno, Spagnolo]
   
11 settembre 1998 Bosnia-Erzegovina
[Croato, Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
14 settembre 1998 Nicaragua
[Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
9 ottobre 1998 Slovacchia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese]
   
12 ottobre 1998 Croazia
[Croato, Francese, Inglese, Italiano, Portoghese]
   
23 ottobre 1998 Irlanda
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
24 ottobre 1998 Francia
[Inglese, Portoghese]
   
29 ottobre 1998 Costa Rica
[Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
5 novembre 1998 Guatemala
[Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
7 novembre 1998 Colombia
[Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
12 novembre 1998 Brasile
[Inglese, Portoghese, Spagnolo
   
17 dicembre 1998 4 Ambasciatori
[Inglese, Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
17 dicembre 1998 Guyana
[Francese, Inglese]
   
17 dicembre 1998 Nigeria
[Francese, Inglese]
   
17 dicembre 1998 Kirghizistan
[Francese, Inglese]
   
17 dicembre 1998 Mongolia
[Francese, Inglese]
   
21 dicembre 1998 Bulgaria
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
8 febbraio 1999 Ungheria
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
27 marzo 1999 Corea
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
20 maggio 1999 8 Ambasciatori
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
20 maggio 1999 Ucraina
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
20 maggio 1999 Australia
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
20 maggio 1999 Yemen
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
20 maggio 1999 Malta
[Inglese, Italiano, Portoghese]
   
20 maggio 1999 Barbados
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
20 maggio 1999 Monaco
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
20 maggio 1999 Islanda
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
20 maggio 1999 Thailandia
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
4 giugno 1999 Gabon
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
4 giugno 1999 Repubblica Ceca
[Ceco, Inglese, Italiano, Portoghese]
   
11 settembre 1999 Giappone
[Francese, Inglese, Francese, Portoghese]
   
13 settembre 1999 Italia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese]
   
14 ottobre Ecuador
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
2 dicembre Cuba
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
4 dicembre Panama
[Francese, Inglese, Spagnolo, Portoghese]
   
16 dicembre 1999 5 Ambasciatori
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
16 dicembre 1999 Danimarca
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
16 dicembre 1999 Burundi
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
16 dicembre 1999 Singapore
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
16 dicembre 1999 Ruanda
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
16 dicembre 1999 Pakistan
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
17 dicembre 1999 Paraguay
[Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
20 dicembre 1999 Svezia
[Inglese, Italiano, Portoghese]
   
14 aprile 2000 Argentina
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
25 maggio 2000 4 Ambasciatori
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo
   
25 maggio 2000 Nuova Zelanda
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
25 maggio 2000 Kuwait
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
25 maggio 2000 R. del Congo
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
25 maggio 2000 Ghana
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
26 maggio 2000 Grecia
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
8 giugno 2000 Bolivia
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
10 giugno 2000 Francia
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
12 giugno 2000 Indonesia
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
15 giugno 2000 Guatemala
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
7 settembre 2000 Egitto
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
18 settembre 2000 Israele
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
25 settembre 2000 Uruguay
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
12 ottobre 2000 Canada
[Inglese, Francese, Portoghese]
   
19 ottobre 2000 Germania
[Francese, Inglese, Tedesco]
   
20 ottobre 2000 Costa d'Avorio
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
23 ottobre 2000 Paesi Basssi
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
26 ottobre 2000 Libano
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
6 novembre 2000 Venezuela
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
13 novembre 2000 Portogallo
[Inglese, Portoghese]
   
11 dicembre 2000 Repubblica Dominicana
[Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
14 dicembre 2000 7 Ambasciatori
[Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
14 dicembre 2000 Nigeria
[Inglese, Portoghese]
   
14 dicembre 2000 Malawi
[Inglese, Portoghese]
   
14 dicembre 2000 Kenya
[Inglese, Portoghese]
   
14 dicembre 2000 Cipro
[Inglese, Portoghese]
   
14 dicembre 2000 India
[Inglese, Portoghese]
   
14 dicembre 2000 Eritrea
[Inglese, Portoghese]
   
14 dicembre 2000 Ciad
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
15 dicembre 2000 Croazia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese]
   
12 gennaio 2001 Ordine Malta
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
22 gennaio 2001 Iran
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
13 febbraio 2001 Austria
[Francese, Inglese, Portoghese, Tedesco]
   
16 febbraio 2001 Per¨
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
7 aprile 2001 Brasile
[Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
28 aprile 2001 Iraq
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
18 maggio 2001 9 Ambasciatori
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
18 maggio 2001 Nepal
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
18 maggio 2001 Tunisia
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
18 maggio 2001 Estonia
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
18 maggio 2001 Zambia
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
18 maggio 2001 Guinea
[Inglese, Francese, Portoghese]
   
18 maggio 2001 Sri Lanka
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
18 maggio 2001 Mongolia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese]
   
18 maggio 2001 Sudafrica
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
18 maggio 2001 Gambia
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
19 maggio 2001 Messico
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
18 giugno 2001 Cile
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
7 settembre 2001 Irlanda
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
13 settembre 2001 Stati Uniti
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
15 settembre 2001 Armenia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
17 settembre 2001 Kazakhstan
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
29 ottobre 2001 Giappone
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
3 dicembre 2001 Polonia
[Francese, Inglese, Italiano, Polacco, Portoghese]
   
6 dicembre 2001 9 Ambasciatori
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
6 dicembre 2001 Bangladesh
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
6 dicembre 2001 Gibuti
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
6 dicembre 2001 Finlandia
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
6 dicembre 2001 Eritrea
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
6 dicembre 2001 Georgia
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
6 dicembre 2001 Lesotho
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
6 dicembre 2001 Ruanda
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
6 dicembre 2001 Mauritius
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
6 dicembre 2001 Mali
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
7 dicembre 2001 Turchia
[Francese, Inglese, Portoghese, Tedesco]
   
21 dicembre 2001 Bulgaria
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
8 febbraio 2002 Filippine
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
11 marzo 2002 Ecuador
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
14 marzo 2002 Corea
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
11 aprile 2002 Jugoslavia
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
29 aprile 2002 Angola
[Inglese, Portoghese]
   
3 maggio 2002 Marocco
[Francese, Inglese, Portoghese, Tedesco]
   
10 maggio 2002 Albania
[Inglese, Italiano, Portoghese, Tedesco]
   
17 maggio 2002 8 Ambasciatori
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
17 maggio 2002 Bielorussia
[Francese, Inglese, Portoghese, Tedesco]
   
17 maggio 2002 Niger
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
17 maggio 2002 Svezia
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
17 maggio 2002 Thailandia
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
17 maggio 2002 Benin
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
17 maggio 2002 Sudan
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
17 maggio 2002 Islanda
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
17 maggio 2002 Giordania
[Francese, Inglese, Portoghese, Tedesco]
   
1░ giugno 2002 Romania
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Tedesco]
   
27 giugno 2002 Francia
[Francese, Inglese, Portoghese, Tedesco]
   
28 giugno 2002 Macedonia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Tedesco]
   
2 settembre 2002 Grecia
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
5 settembre 2002 Slovenia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Tedesco]
   
6 settembre 2002 Uruguay
[Inglese, Spagnolo]
   
7 settembre 2002 Gran Bretagna
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
13 settembre 2002 Germania
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Tedesco]
   
10 ottobre 2002 Gabon
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
24 ottobre 2002 Ungheria
[Francese, Inglese, Portoghese, Tedesco]
   
31 ottobre 2002 Belgio
[Francese, Inglese, Portoghese, Tedesco]
   
22 novembre 2002 Haiti
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
30 novembre 2002 Bosnia-Erzegovina
[Croato, Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Tedesco]
   
13 dicembre 2002 7 Ambasciatori
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
13 dicembre 2002 Sierra Leone
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
13 dicembre 2002 Giamaica
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
13 dicembre 2002 India
[Francese, Inglese, Portoghese, Tedesco]
   
13 dicembre 2002 Ghana
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
13 dicembre 2002 Norvegia
[Francese, Inglese, Portoghese, Tedesco]
   
13 dicembre 2002 Rwanda
[Francese, Inglese, Portoghese, Tedesco
   
13 dicembre 2002 Madagascar
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
19 dicembre 2002 Slovacchia
[Inglese, Italiano, Portoghese, Tedesco]
   
28 aprile 2003 R. Ceca
[Francese, Inglese, Portoghese, Tedesco]
   
15 maggio 2003 12 Ambasciatori
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
15 maggio 2003 Australia
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
15 maggio 2003 Zimbabwe
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
15 maggio 2003 Siria
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
15 maggio 2003 Trinidad e Tobago
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
15 maggio 2003 Etiopia
[Francese, Inglese, Portoghese, Tedesco]
   
15 maggio 2003 Lettonia
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
15 maggio 2003 Fiji
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
15 maggio 2003 Burundi
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
15 maggio 2003 Georgia
[Francese, Inglese, Portoghese, Tedesco]
   
15 maggio 2003 Vanuatu
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
15 maggio 2003 Moldavia
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
15 maggio 2003 Pakistan
[Francese, Inglese, Portoghese, Tedesco]
   
30 maggio 2003 Giappone
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
2 giugno 2003 Israele
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
1░ luglio 2003 Libia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Tedesco
   
4 luglio 2003 Corea
[Francese, Inglese, Italiano, Latino, Portoghese, Tedesco]
   
5 luglio 2003 Cipro
[Francese, Inglese]
   
8 settembre 2003 Bolivia
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
9 dicembre 2003 Paraguay
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
12 dicembre 2003 4 Ambasciatori
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
12 dicembre 2003 Danimarca
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
12 dicembre 2003 Singapore
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
12 dicembre 2003 Qatar
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
12 dicembre 2003 Estonia
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
12 dicembre 2003 R. Dominicana
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
9 gennaio 2004 Italia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
10 gennaio 2004 Costa d'Avorio
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
10 gennaio 2004 Indonesia
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
30 gennaio 2004 Cina
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
21 febbraio 2004 Turchia
[Francese, Inglese,Portoghese, Tedesco]
   
24 febbraio 2004 Messico
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
27 febbraio 2004 Bosnia Erzegovina
[Croato, Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
28 febbraio 2004 Argentina
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
13 marzo 2004 Nicaragua
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
2 aprile 2004 Libano
[Francese, Inglese, Portoghese, Tedesco]
   
19 aprile 2004 Filippine
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
7 maggio 2004 Ucraina
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco, Ucraino]
   
27 maggio 2004 7 Ambasciatori
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
27 maggio 2004 Suriname
[Francese Inglese, Portoghese]
   
27 maggio 2004 Sri Lanka
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
27 maggio 2004 Mali
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
27 maggio 2004 Yemen
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
27 maggio 2004 Zambia
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
27 maggio 2004 Nigeria
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
27 maggio 2004 Tunisia
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
18 giugno 2004 Spagna
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
2 settembre 2004 Guatemala
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
4 settembre 2004 Canada
[Francese, Inglese, Portoghese, Tedesco]  
   
4 settembre 2004 Irlanda
[Francese, Inglese, Portoghese, Tedesco]
   
18 settembre 2004 Egitto
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
21 settembre 2004 Portogallo
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
11 ottobre 2004 Brasile
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
29 ottobre 2004 Iran
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
15 novembre 2004 Iraq
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
6 dicembre 2004 Lituania
[Francese, Inglese, Italiano, Lituano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
7 dicembre 2004 Per¨
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
11 dicembre 2004 Croazia
[Francese, Inglese, Croato, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
16 dicembre 2004 5 Ambasciatori
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
16 dicembre 2004 Malawi
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
16 dicembre 2004 Thailandia
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
16 dicembre 2004 Lussemburgo
[Inglese, Francese, Portoghese, Tedesco]
   
16 dicembre 2004 Kenya
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
16 dicembre 2004 Norvegia
[Francese, Inglese, Portoghese]
   
8 gennaio 2005 Cuba
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
22 gennaio 2005 Paesi Bassi
[Inglese, Francese, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
22 gennaio 2005 Austria
[Inglese, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
7 marzo 2005 Grecia
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
9 marzo 2005 Georgia
[Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
10 marzo 2005 Senegal
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
17 marzo 2005 Panama
[Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   



6. Discorsi a varie personalitÓ


19 novembre 1983 Trattato atlantico
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
21 gennaio 1984 Brandt-Palm
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
27 agosto 1989 50░ anniversario II guerra mondiale
[Francese, Italiano, Spagnolo, Tedesco]
   
8 maggio 1995 50░ anniversario fine II guerra mondiale
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
13 febbraio 1999 Fondazione De Gasperi
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
5 marzo 1999 COMIN
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
22 aprile 1999 Premio Nobel Pace
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
13 novembre 2000 Premio Nobel Pace
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
23 febbraio 2002 Fondazione De Gasperi
[Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
17 marzo 1979 Studenti Accademia
[Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
17 marzo 1980 Studenti Accademia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
23 marzo 1981 Studenti Accademia
[Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
25 marzo 1982 Studenti Accademia
[Inglese, Italiano, Portoghese]
   
10 maggio 1982 Diplomatici
[Francese, Italiano, Portoghese]
   
13 maggio 1983 Diplomatici
[Francese, Italiano, Spagnolo]
   
28 maggio 1983 Studenti Accademia
[Francese, Italiano, Spagnolo]
   
30 gennaio 1984 Studenti Accademia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
1░ giugno 1984 Diplomatici
[Francese, Italiano, Spagnolo]
   
6 maggio 1985 Studenti Accademia
[Francese, Italiano, Spagnolo]
   
31 maggio 1985 Diplomatici
[Francese, Italiano, Spagnolo]
   
2 giugno 1986 Studenti Accademia
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
27 giugno 1986 Diplomatici
[Francese, Italiano, Spagnolo]
   
18 settembre 1986 Diplomatici
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
26 giugno 1987 Diplomatici
[Francese, Italiano, Spagnolo]
   
18 gennaio 1988 Studenti Accademia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
21 gennaio 1989 Studenti Accademia
[Francese, Inglese, Italiano]
   
7 luglio 1989 Diplomatici
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
3 novembre 1989 Colloquio Diplomazia
[Francese, Inglese, Italiano]
   
9 luglio 1990 Diplomatici
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
31 maggio 1991 Diplomatici
[Italiano, Spagnolo]
   
13 novembre 1998 Colloquio Diplomazia
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
15 settembre 2000 Nunzi
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
26 aprile 2001 Studenti Accademia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
15 maggio 2003 Studenti Accademia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
29 maggio 2004 Studenti Accademia
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
25 settembre 2004 Nunzi
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
8 febbraio 1979 Collegio NATO
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
7 febbraio 1980 55░ Corso
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
2 febbraio 1981 57░ Corso
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
1░ febbraio 1982 59░ Corso
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
12 luglio 1982 60░ Corso
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
31 gennaio 1983 61░ Corso
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
18 gennaio 1985 65░ Corso
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
2 aprile 1989 73░ Corso
[Inglese, Italiano]
   
7 febbraio 1994 83░ Corso
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
2 giugno 1995 85░ Corso
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
3 marzo 1980 Nicaragua
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
8 giugno 1996 Bosnia Erzegovina
[Inglese, Italiano]
   
21 marzo 1997 ECPAT
[Francese, Inglese, ItalianoPortoghese, Spagnolo]
   
22 settembre 1997 Delegazione Palestinese
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
4 novembre 2000 Giubileo Politici
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
24 novembre 2000 Delegazione Slovacca
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese]
   
18 dicembre 2000 Delegazione Slovacca
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
2 dicembre 1978 Anniversario Dichiarazione
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
2 ottobre 1979 Segretario Generale
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
Discorso del Segretario Generale
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
2 ottobre 1979 Assemblea Generale
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
Discorso del Presidente dell'Assemblea Generale
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
2 ottobre 1979 Rappresentanti O.N.G
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
2 ottobre 1979 Funzionari
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
2 ottobre 1979 Segretario Generale
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
22 agosto 1980 Sessione Sviluppo
[Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
3 settembre 1980 Popolazione - urbanesimo
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
25 febbraio 1981 UniversitÓ Nazioni Unite
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
14 dicembre 1981 Presidente Assemblea
[Inglese]
   
6 aprile 1982 Segretario Generale
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
7 giugno 1982 Assemblea Disarmo
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
25 giugno 1982 Alto Commissario Rifugiati
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
22 luglio 1982 Invecchiamento popolazione
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
3 marzo 1983 Corte diritti uomo
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
12 settembre 1983 Organizzazioni Internazionali
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
7 giugno 1984 Direttore FNUAP
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
5 luglio 1984 Conferenza ICARA II
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
7 luglio 1984 Comitato Apartheid
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
22 novembre 1984 Sviluppo Africa
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
7 maggio 1985 Segretario Generale
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
18 agosto 1985 Centro Ambiente
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
14 ottobre 1985 Presidente Assemblea Generale
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
20 marzo 1987 Direttore Habitat
[Inglese, Spagnolo]
   
24 aprile 1987 Comitato Coordinazione
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
4 giugno 1987 Conferenza Droga
[Francese, Inglese, Italiano]
   
31 maggio 1988 Assemblea Disarmo
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
6 dicembre 1988 Dichiarazione Diritti Uomo
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
15 maggio 1989 Libano
[Francese, Inglese, Italiano]
   
15 maggio 1989 Missione Santa Sede
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
18 giugno 1990 Funzionari
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
22 settembre 1990 Vertice infanzia
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
11 gennaio 1991 S.G. Bagdad
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
21 marzo 1991 Segretario Generale
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
8 ottobre 1991 Seminario Centesimus Annus
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
23 novembre 1991 Segretario Generale
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
Discorso Perez de Cuellar
[Francese]
   
6 gennaio 1992 Segretario Generale
[Francese]
   
1░ marzo 1993 Segretario Generale
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
5 marzo 1993 Seminario Rifugiati
[Francese, Inglese, Italiano]
   
10 marzo 1994 FORPRONU
[Francese, Inglese, Italiano]
   
18 marzo 1994 Lettera Nafis Sadik
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
19 marzo 1994 Lettera Capi di Stato
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
26 maggio 1995 Lettera Mongella
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
29 agosto 1995 Delegazione Pechino
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
5 ottobre 1995 Assemblea Generale
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
Discorso del Presidente
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
5 ottobre 1995 Personale ONU
[Francese, Inglese, Italiano]
   
7 ottobre 1995 Missione Permanente
[Francese, Inglese, Italiano]
   
15 giugno 1996 Programma Droga
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
17 giugno 1996 Conferenza Habitat
[Inglese]
   
4 marzo 1997 Situazione Zaire
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
30 novembre 1998 Dichiarazione Diritti Uomo
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
19 febbraio 1999 Conferenza Bethlehem 2000
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
27 aprile 1999 Segretario Generale
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
7 aprile 2000 Comitato Coordinazione
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
22 novembre 2000 50░ UNHCR
[Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
30 maggio 2001 Bambini Conflitti Armati
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
21 giugno 2001 AIDS
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
3 aprile 2002 Anziani
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
7 febbraio 2004 Presidente Assemblea Generale
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
22 novembre 2004 Messaggio Conferenza Ottawa
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   




FAO

14 luglio 1979 Agricoltura e sviluppo
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
12 novembre 1979 20 Conferenza Generale
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
12 novembre 1979 Personale 20 Conferenza
[Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
13 novembre 1981 21 Conferenza Generale
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
10 novembre 1983 22 Conferenza Generale
[Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
30 giugno 1984 Conferenza Pesca
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
10 novembre 1985 23 Conferenza Generale
[Italiano, Spagnolo]
   
13 febbraio 1986 Conferenza Cibo Disarmo
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
13 novembre 1987 24 Conferenza Generale
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
26 gennaio 1988 FIDA
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
16 novembre 1989 25 Conferenza Generale
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
14 novembre 1991 26 Conferenza Generale
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
5 dicembre 1992 Conferenza Nutrizione
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
11 novembre 1993 27 Conferenza Generale
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
23 ottobre 1995 28 Conferenza Generale
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
12 novembre 1996 Vertice Alimentazione
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
13 novembre 1996 Vertice Alimentazione
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
15 ottobre 1997 Giornata mondiale rifiuto miseria
[Francese, Inglese]
   
15 ottobre 1998 Direttore Generale
[Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
30 novembre 1998 Impegni Alimentazione
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
18 novembre 1999 30░ Conferenza Generale
[Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
3 novembre 2001 31 Conferenza Generale
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
10 giugno 2002 Vertice Alimentazione
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
5 dicembre 2003 33 Conferenza Generale
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
27 gennaio 2004 Direttore PAM
[Inglese]
   




Giornata mondiale alimentazione


14 ottobre 1981 I Giornata
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
16 ottobre 1982 II Giornata
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
12 ottobre 1983 III Giornata
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
13 ottobre 1986 IV Giornata
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
16 ottobre 1987 V Giornata
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
10 ottobre 1990 X Giornata
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo] 
   
4 ottobre 2000 XX Giornata
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
16 ottobre 2001 XXI Giornata
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
13 ottobre 2002 XXII Giornata
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
16 ottobre 2003 XXIII Giornata
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
13 ottobre 2004 XXIV Giornata
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   



OIT

15 giugno 1982 Conferenza OIT
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
15 giugno 1982 Rappresentanti Governi
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
15 giugno 1982 Funzionari BIT
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
30 maggio 1992 BIT
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   




OMS

27 novembre 1984 Ministri sanitÓ
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
28 novembre 1988 Lettera direttore OMS
[Francese, Inglese, Italiano]
   




UNESCO


2 giugno 1980 Unesco Parigi
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
24 luglio 1982 Conferenze politiche culturali
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
1░ luglio 1985 Congresso giovent¨
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
14 ottobre 1995 50░ UNESCO
[Francese, Italiano, Spagnolo]
   
25 novembre 2002 50░ Missione Santa Sede
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   

 

Giornata internazionale dell'alfabetizzazione

 

29 agosto 1979 XIII Giornata
[Francese, Inglese, Italiano,
Portoghese, Spagnolo]
   
2 settembre 1981 XV Giornata
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
25 agosto 1982 XVI Giornata
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
5 settembre 1983 XVII Giornata
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
29 agosto 1984 XVIII Giornata
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
7 settembre 1985 XIX Giornata
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
1░ settembre 1986 XX Giornata
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
1░ settembre 1987 XXI Giornata
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
20 agosto 1988 XXII Giornata
[Francese, Italiano, Spagnolo]
   
7 settembre 1989 XXIII Giornata
[Francese, Inglese, Spagnolo]
   
3 marzo 1990 XXIV Giornata
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
8 settembre 1991 XXV Giornata
[Francese]
   
8 settembre 1992 XXVI Giornata
[Francese, Inglese, Italiano]
   
8 settembre 1993 XXVII Giornata
[Francese]
   
8 settembre 1994 XXVIII Giornata
[Francese]
   
8 settembre 1996 XXX Giornata
[Francese]
   
8 settembre 1997 XXXI Giornata
[Francese]
   
8 settembre 1998 XXXII Giornata
[Francese]
   
28 agosto 1999 XXXIII Giornata
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
13 febbraio 2003 Decennale
[Francese]
   
3 settembre 2003 XXXVII Giornata
[Francese]
   
8 maggio 2004 Ambasciatori
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   

 

UNICEF

 

26 aprile 1984 Direttore generale
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
16 ottobre 1984 Comitati Nazionali
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
10 novembre 1986 Direttore generale
[Inglese]
   
12 gennaio 1989 Direzione
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   

 

CNUCED 

 

26 aprile 1979 CNUCED V
[Francese, Inglese
,Portoghese, Spagnolo]
   
25 maggio 1983 CNUCED VI
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
26 settembre 1985 Paesi meno avanzati
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
30 giugno 1987 CNUCED VII
[Francese, Italiano, Spagnolo]
   
29 gennaio 1992 CNUCED VIII
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   

 

OMT

 

2 novembre 1982 Assemblea Mondiale
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
26 novembre 1992 Consiglio Esecutivo
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   

 

Giornata mondiale del Turismo

 

29 luglio 2000 XXI Giornata
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
9 giugno 2001 XXII Giornata
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
24 giugno 2002 XXIII Giornata
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
11 giugno 2003 XXIV Giornata
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   
30 maggio 2004 XXV Giornata
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
   

 

EUROPA

 

22 marzo 1979 ComunitÓ europee
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
5 aprile 1979 Parlamento Europeo
[Inglese, Italiano, Francese, Portoghese, Spagnolo]
   
27 dicembre 1979 Corte Europea Diritti Uomo
[Francese, Inglese, Portoghese, Spagnolo]
   
1░ settembre 1980 Capi Stato
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
13 novembre 1980 Gruppo Parlamentare Europeo
[Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
15 giugno 1982 CERN
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]
   
26 novembre 1983 Presidenti Parlamentari
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
12 dicembre 1983 Corte europea
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
29 ottobre 1984 UEO
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo]
   
17 dicembre 1984 Dialogo Bergedorf
[Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo,