JOURNÉE DE PRIÈRE POUR LA PAIX DANS LE MONDE
À ASSISE (24 JANVIER 2002)

LISTE DES PARTICIPANTS

PARTICIPANTS

ANCIENNES EGLISES D'ORIENT

Patriarcat syro-orthodoxe d'Antioche
- S.E. Mar Gregorios Yohanna Ibrahim, Métropolite d'Alep

Eglise apostolique arménienne
- S.E. Khajak Barsamian, Primat du diocèse oriental des Etats-Unis d'Amérique

Catholicossat arménien de Cilicie
- S.E. Oshagan Choloyan, Archevêque-Prélat de la Côte orientale des Etats-Unis d'Amérique et du Canada

Eglise orthodoxe d'Ethiopie
- Rév. Abbé G. Egziabher G. Selassie, Recteur de la Communauté éthiopienne de Rome
- M. Tarekegne Taka, Président de l'Association de la Communauté éthiopienne en Italie

Eglise syro orthodoxe malankare (Inde)
- S.E. Thomas Mar Athanasius, Evêque de Chengannur
- Rév. Dr. Mathew Baby

Eglise assyrienne d'Orient
- Sa Sainteté Mar Dinkha IV, Catholicos Patriarche de l'Eglise assyrienne d'Orient
- S.E. Mar Bawai Ashur Soro, Evêque assyrien de Seattle, Secrétaire général de la Commission interecclésiale pour les relations oecuméniques

EGLISES, COMMUNAUTÉS ECCLÉSIALES, FÉDÉRATIONS, ALLIANCES ET ORGANISATIONS CHRÉTIENNES D'OCCIDENT

Communion anglicane
- S.E. Richard Garrard, Evêque assistant pour le diocèse d'Europe de l'Eglise d'Angleterre, Directeur du Centre anglican de Rome

Féderation luthérienne mondiale
- Rév. Dr. Ismael Noko, Secrétaire général de la Fédération luthérienne mondiale
- S.E. Munib A. Younan, Evêque luthérien de Jérusalem

Alliance mondiale des Eglises réformées
- Rév. Dr. Setri Nyomi, Secrétaire général de l'Alliance mondiale des Eglises réformées

Eglise presbytérienne d'Ecosse
- Rév. John D. Miller, Modérateur

Conseil méthodiste mondial
- Rév. Dr. George Freeman, Secrétaire général du Conseil méthodiste mondial

Eglise chrétienne (Disciples du Christ)
- Rév. Alvin O. Jackson, Modérateur
- Dr. David M. Thompson, Modérateur du Disciples Ecumenical Consultative Council

Eglise pentecôtiste
- Rév. Dr. Cecil M. Robeck, Co-Président de la Commission internationale du dialogue catholique-pentecôtiste

Alliance baptiste mondiale
- Rév. Dr. Denton Lotz, Secrétaire général de l'Alliance baptiste mondiale

Fédération baptiste européenne
- Rév. Pasteur Italo Benedetti, Union baptiste italienne

Conférence mondiale mennonite
- Dr. Mesach Krisetya, Président de la Conférence mennonite mondiale

Armée du salut
- Capitaine Pascal Lemasle
- Capitaine Frederick Wong, Quartier général  pour  l'Italie  de  l'Armée du Salut

Friends World Committee for Consultation (Quakers)
- Mme Hamsa Eichler, Groupe de Vienne

Eglise morave
- Rév. Angetile Yesaya Musomba, Directeur de l'Unity Board

Conseil oecuménique des Eglises
- Rév. Dr. Konrad Raiser, Secrétaire général du Conseil oecuménique des Eglises

JUDAÏSME

- Rabbin Joseph H. Ehrenkranz, Directeur, Center for Christian-Jewish Understanding, Etats-Unis
- Prof. Dr. Leon Feldman, Secrétaire, International Committee for Interreligious Consultations, Etats-Unis
- Rabbin Ron Kronish, Directeur, International Coordinating Council in Israel, Jérusalem
- Rabbin Alan Placey, Responsable des questions interreligieuses, Bureau du Grand Rabbin de l'United Hebrew Congregations of the British Commonwealth of Nations, Londres
- Grand Rabbin David Rosen, Président, International Council of Christians and Jews, Jérusalem
- Rabbin Israel Singer, Président du Governing Board, World Jewish Congress, Etats-Unis
- Grand  Rabbin  Samuel-René Sirat, Consistoire central, France
- Rabbin Arthur Schneier, Président, Appeal of Conscience Foundation, Etats-Unis
- Rabbin Henry I. Sobel, Senior Rabbi, Congregação Israelita Paulista, São Paulo
- Rabbin Alberto Piattelli, Communauté juive de Rome, Italie

ISLAM

- M. Hamid Ahmad Al-Rifaie, Arabie saoudite
- M. Mohammad Sammak, Liban
- S.E. M. Mahid Mutilan, Président de l'Ulama League, Philippines
- Mme Mutilan, Philippines
- S.E. M. Kamil Al-Sharif, Jordanie
- M. Ali Wahby El Samman, Egypte
- S.E. l'Imam Wallace Deen Mohammed, Etats-Unis
- Imam Abdul Karim Hasan, Etats-Unis
- Son Altesse Royale le Prince El Hassan bin Talal, Jordanie
- Hojjatoleslam Ghomi, Iran
- Hojjatoleslam 'Alami, Iran
- S.E. le Grand Muftì Mustafa Ceric, Bosnie
- M. Ifet Mustafic, Bosnie
- S.E. le Grand Muftì  Selim Myumyum Mehmed, Bulgarie
- M. Nikolay Pankov, Bulgarie
- Sheikh Abdel Salam E.H. Abushukhaidem, Jérusalem
- Sheikh Saad A.M. Darwish, Jérusalem
- M. Main Badawi Ibrahim Dweik, Jérusalem
- M. Mohammed Ahmed Sharif, Libye
- M. Mansour Tantush, Libye
- M. Naweed Baig, Pakistan
-S.E. le Grand Muftì Hafiz Sabri Kochi, Albanie
- M. Bujar Mullahi, Albanie
- S.E. Reshat Bardhi, Albanie
- M. Edmond Brahimaj, Albanie
- S.E. l'Imam Mahmoud Hammad Ibrahim Sheweitah, Italie
- Sheikh Ahmed Khalifa Niasse, Sénégal
- M. Ahmed Abd al Rahman Mohammed, Soudan
- M. Ridvan Caarkir, Turquie
- M. Abdul Chapor Mohammed Taha Al-Qaysi, Iraq

BOUDDHISME

- Geshe Tashi Tsering, (représentant du Dalaï Lama), Grande-Bretagne
- Très Vén. Yi I, (représentant Fo Kuang Shan-Taïwan), chef de délégation
- Vén. Chueh Yann
- Vén. Chueh Ru
- Très Vén. Gensho Hozumi, (Rinzai Zen), Japon
- Japan Buddhist Federation (Japon)
- Très Vén. Chiko Iwagami, chef de délégation
- M. Yuki Kashiwagi
- M. Kenneth Kenichi Tanaka
- M. Satoru Eguchi
- Délégation Tendai (Japon)
- Très Vén. Kojun Handa, chef de délégation
- Très Vén. Ryoko Nishioka
- Mme Hatsuko Handa
- Vén. Ejun Ota
- Vén. Tetsuen Saito
- Vén. Yuigyo Okubo
- Mme Yumiko Nishioka
- M. Uchiyama
- M. Yoshihiro Kitagawa
- Rissho Kosei-kai (Japon)
- Rév. Président Nichiko Niwano, chef de délégation
- Rév. Hideyuki Kobayashi
- M. Koichi Kawamoto
- M. Yasutomo Sawahata
- Mme Megumi Hirota
- M. Junichi Kazawa
- Myochikai (Japon)
- Rév. Keishi Miyamoto, chef de délégation
- M. Fumitoshi Hongo
- Mme Yasuko Waki
- M. Shoro Fujita

TENRIKYO

- Rév. Zensuke Nakata, chef de délégation
- Rév. Noriaki Nagao
- Rév. Hideo Yamaguchi
- M. Ikuo Higashibaba

SHINTOÏSME (Oomoto)

- Hon. Yasumi Hirose, chef de délégation
- M. Mitsuo Yamazaki
- M. Masamichi Tanaka
- M. Katsuya Kimura
- M. Kimio Matsumoto
- M. Akira Naruo

CONFUCIANISME

- Vén. Chang Gyou Choi, Président du Centre national de Confucianisme, Corée

JAÏNISME

- M. Harshad Nandlal Sanghrajka, Grande-Bretagne

SIKHISME

- M. Harbans Singh, Singapour
- Bhai Sahijb Mohinder Singh Ahluwalha, Grande-Bretagne, chef de délégation
- M. Sewa Singh Mandla, Grande-Bretagne
- M. Gurcharan Singh Chandan, Grande-Bretagne
- Jethadar Joginder Vedanti, Inde, chef de délégation
- Baba Amar Singh, Inde
- Sardar Prithipal Singh, Inde
- Manjinder Singh, Inde
- Jasdev Singh Rai, Inde
- Kamaljit Singh, Inde

HINDOUISME

- Sri Krishnarajav Vanavarayar, Inde
- Mme Karuna Vanavarayar, Inde
- Mme Dhanashree Srinivas Talwalkar, Inde
- M. Raj Krishan Srivastava, Inde
- Swamiji Agnivesh, Inde

ZOROASTRISME

- Ervad Rustom Bhedwar, Grande-Bretagne

RELIGIONS TRADITIONNELLES AFRICAINES

- Komfo Afua Serwah Mensah, Ghana
- M. Gasseto Amadou, Bénin
- M. Alexandre André Paqui, Bénin

CARDINAUX, ARCHEVÊQUES ET ÉVÊQUES

-. S.Em le Card. Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat de Sa Sainteté
- S.Em le Card. Roger Etchegaray, Président émérite du Conseil pontifical "Justice et Paix"
- S.Em le Card. Nasrallah Pierre Sfeir, Patriarche d'Antioche des Maronites
- S.Em le Card. Ignace Moussa I Daoud, Préfet de la Congrégation pour les Eglises orientales
- S.Em le Card. Carlo Maria Martini, Archevêque de Milan
- S.Em le Card. Francis Arinze, Président du Conseil pontifical pour le Dialogue interreligieux
- S.Em le Card. Jozef Tomko, Préfet émérite de la Congrégation pour l'Evangélisation des Peuples
- S.Em le Card. Silvano Piovanelli, Archevêque émérite di Florence
- S.Em le Card. Eduardo Martínez Somalo, Préfet de la Congrégation pour les Instituts de Vie consacrée et les Societés de Vie apostolique
- S.Em le Card. Achille Silvestrini, Préfet émérite de la Congrégation pour les Eglises orientales
- S.Em le Card. Michele Giordano, Archevêque de Naples
- S.Em le Card. Camillo Ruini, Vicaire général de Sa Sainteté pour le diocèse de Rome
- S.Em le Card. Vinko Puljic, Archevêque de Vrhbosna-Sarajevo (Bosnie-Herzégovine)
- S.Em le Card. Salvatore De Giorgi, Archevêque de Palerme
- S.Em le Card. Polycarp Pengo, Archevêque de Dar-es-Salaam (Tanzanie)
- S.Em le Card. Paul Shan Kuo-hsi, Evêque de Kaohsiung (Taïwan)
- S.Em le Card. Giovanni Battista Re, Préfet de la Congrégation pour les Evêques
- S.Em le Card. Severino Poletto, Archevêque de Turin
- S.Em le Card. Cormac Murphy-O'Connor, Archevêque de Westminster (Grande-Bretagne)
- S.Em le Card. Edward Michael Egan, Archevêque de New York (Etats-Unis d'Amérique)
- S.Em le Card. Lubomyr Husar, Archevêque Majeur de Lviv des Ukrainiens (Ukraine)
- S.Em le Card. Edward Idris Cassidy, Président émérite du Conseil pontifical pour la Promotion de l'Unité des Chrétiens
- S.Em le Card. Luigi Poggi, Archiviste émérite de la Sainte Eglise romaine
- S.Em le Card. Lorenzo Antonetti, Délégué pontifical pour la Basilique patriarcale de Saint-François d'Assise
- S.Em le Card. François-Xavier Nguyên Van Thuân, Président du Con-seil pontifical "Justice et Paix"
- S.Em le Card. Sergio Sebastiani, Président de la Préfecture des Affaires économiques du Saint-Siège
- S.Em le Card. José Saraiva Martins, Préfet de la Congrégation pour les Causes des Saints
-  S.Em le Card. Crescenzio Sepe, Préfet de la Congrégation pour l'Evangélisation des Peuples
-  S.Em le Card. Walter Kasper, Président du Conseil pontifical pour la Promotion de l'Unité des Chrétiens
- Sa Béatitude Raphaël I Bidawid, Patriarche de Babylone des Chaldéens
- S.Exc. Mgr Leonardo Sandri, Substitut pour les Affaires générales de la Secrétairerie d'Etat
- S.Exc. Mgr Jean-Louis Tauran, Secrétaire pour les Relations avec les Etats de la Secrétairerie d'Etat
- S.Exc. Mgr Marc Ouellet, Secrétaire du Conseil pontifical pour la Promotion de l'Unité des Chrétiens
- S.Exc. Mgr Giampaolo Crepaldi, Secrétaire du Conseil pontifical "Justice et Paix"
- S.Exc. Mgr Michael Louis Fitzgerald, Secrétaire du Conseil pontifical pour le Dialogue interreligieux
- S.Exc. Mgr Paolo Romeo, Nonce apostolique en Italie
- S.Exc. Mgr Paolo Sardi, Nonce apostolique avec charges spéciales
- S.Exc. Mgr Josip Bozanic, Archevêque de Zagreb (Croatie)
- S.Exc. Mgr Amédée Grab, Evêque de Coire, Président du Conseil des Conférences épiscopales d'Europe
- S.Exc. Mgr Simon Ntamwana, Archevêque de Gitega (Burundi)
- S.Exc. Mgr Víctor Manuel López Forero, Archevêque de Bucaramanga (Colombie)
- S.Exc. Mgr Fernando R. Capalla, Archevêque de Davao (Philippines)
- S.Exc. Mgr Johannes Sudiarna Hadiwikarta, Evêque de Surabaya (Indonésie)
- S.Exc. Mgr Joseph Bagobiri, Evêque de Kafanchan (Nigéria)
- S.Exc. Mgr Andrew Francis, Evêque de Multan (Pakistan)
- S.Exc. Mgr Augustin Misago, Evêque de Gikongoro (Rwanda)
- S.Exc. Mgr Juan María Uriarte Goiricelaya, Evêque de San Sebastián (Espagne)
- S.Exc. Mgr Oswald Thomas Colman Gomis, Evêque d'Anuradhapura (Sri Lanka)
- S.Exc. Mgr Fouad Twal, Evêque de Tunis (Tunisie)

Etaient présents, en outre: 

- des Evêques membres du Conseil permanent de la Conférence épiscopale italienne
- des Membres de la Commission de la Conférence épiscopale italienne pour l'OEcuménisme et le Dialogue
- des Archevêques et Evêques d'Ombrie, de divers diocèses d'Italie, de Taïwan, du Viêt-nam et d'autres pays.

AUTORITÉS CIVILES

- S.E. M. Carlo Azeglio Ciampi, Président de la République italienne, et sa suite
- S.E. M. Silvio Berlusconi, Président du Conseil des Ministres italien, et sa suite
- M. Pier Ferdinando Casini, Président de la Chambre des Députés (Italie)
- M. Pietro Lunardi, Ministre des Infrastructures et des Transports, et sa Suite (Italie)
- M. Giuliano Urbani, Ministre des Biens et des Activités culturelles (Italie)
- M. Gianni Letta, Sous-Secrétaire à la Présidence du Conseil des Ministres (Italie)
- M. Paolo Bonaiuti, Sous-Secrétaire à la Présidence du Conseil des Ministres

INVITÉS

- Chiara Lubich, Oeuvre de Marie (Focolarini)
- Andrea Riccardi, Communauté de Sant'Egidio
- Jesús Carrascosa, Communion et Libération
- Kiko Argüello, Chemin néocatéchuménal
- Paola Bignardi, Action catholique italienne
- Frère Denis, Communauté de Taizé
- Soeur Nirmala, Supérieure générale des Missionnaires de la Charité
- Soeur Raymonde-Andrée, Supérieure générale des Petites Soeurs de Jésus
- Père Angelo Panigatti, Barnabites
- Père Giuseppe Moretti, Barnabites
- M. Mario Agnes, Directeur de "L'Osservatore Romano"
- M. Joaquín Navarro-Valls, Directeur de la Salle de Presse du Saint-Siège
- Père Pasquale Borgomeo, Directeur de Radio Vatican
- Père Federico Lombardi, Directeur général ad interim du Centre Télévision Vatican
- M. William F. Vendley, Conférence mondiale des Religions pour la Paix
- M. Peter P. Stewart, Thanksgiving Square, USA
- S.E. M. Sami Elia Gargis, Directeur des Affaires chrétiennes, Ministère Awqaf, Iraq