Urbi et Orbi, 2002 [Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Polnisch,  Portugiesisch, Spanisch] Albanesisch Arabisch Aramäisch Armenisch Äthiopisch Bengalisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch

Hebräisch Indisch Indonesisch Irisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Koreanisch Kroatisch Kirundi e Kinyarwanda Lateinisch Lettisch Litauisch

Luxemburgisch Makedonisch Malayalam Madagassisch Maltesisch Maorisch Mongolisch Niederländisch Philippinisch Polnisch Portugiesisch Romanes Rumänisch Russisch Samoanisch Schwedisch Serbisch Singhalesisch

Slowakisch Slowenisch Sorbisch Spanisch Suaheli Tamilisch Thailändisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Vietnamesisch Weißrussisch