Y COMUNICADO DEL CAPÍTULO A LA PRENSA (28, octubre de 2008).

SALÓN DE PAULO V- SALA DE LOS PAPAS

Este encuentro tiene lugar en el Salón de Paulo V, previo a sus Apartamentos, construidos en los primeros años de su pontificado.

En la crónica de la Basílica leemos, que en los años 30 del siglo pasado, con motivo de la restructuración del Salón de Paulo V, así llamado ya entonces, fueron restaurados en el Laboratorio de Restauración de los Museos Vaticanos 51 cuadros de este Salón.

En los años 70 fue reordenada la Sala de los Papas, gracias a la ayuda del Canónigo Giuseppe Zagon de Innsbruck: se rehizo el pavimento con una nueva instalación eléctrica y se llenaron dos armarios con motivo del traslado del Archivo con los documentos referentes al Colegio de Beneficiados y otros documentos redactados después de 1900, que hace un año fueron trasladados al nuevo almacén.

En el año 1988 se rehizo el techo superior de la Sala y el prestigioso artesonado de madera del seiscientos. En 1989 se restauraron los retratos de los Papas y de los Cardenales Arciprestes con las inscripciones que acompañan los retratos. Trabajo realizada por la restauradora Daniela Bartoletti.

En el presente año se ha realizado la nueva instalación eléctrica, la pintura de la Sala, la desinfección de los retratos, la restauración de los armarios donados por el canónigo Camarlengo Galeotto Uffreducci de Fano, y la disposición de las vitrinas.

Con el encuentro de hoy se abre al público esta Sala, ampliando el recorrido de la visita al Museo Liberiano. Además, de la zona arqueológica, es decir, la parte de los subterráneos abierta al público el día de la Inmaculada del 2001, podemos admirar ahora la Sala de los Papas.

Para llegar a la Sala de los Papas se pasa ante las lápidas funerarias, procedentes de la Basílica mientras se sube la escalinata de la Canónica Benedictina, que nos lleva hasta el Balcón de las Bendiciones, donde se halla el mosaico de Filippo Rusuti, discípulo de Jacopo Torriti, encargado por los Cardenales Giacomo e Pietro Colonna, que ilustra la prehistoria de la Basílica en relación con la leyenda del Milagro de la Nieve, muy apreciada en las tradiciones romanas, y relatada a mediados del siglo XIII por Bartolomeo de Trento, O.P.; pero más bien son los ángeles de yeso, adornados con bronce dorado por Pietro Bracci, que anteriormente decoraban el Baldaquino del Altar Papal hasta los años 30, cuando fueron retirados por orden de Pío XI, los que encuadran inadecuadamente la obra medieval junto al adorno de Giovanni Hajnal (1995); lo atractivo el Balcón son los tonos diversos del ambiente.

En la pared principal de la Sala de los Papas admiramos La Procesión de San Carlos Borromeo, de Domenico Maria Muratori (1662-1749), regalo del Arzobispo de Rávena, Girolamo en 1740.

Entre los doce retratos de los Papas más relacionados con la Basílica están los cuadros: Urbano VIII, copia de Gian Lorenzo Bernini atribuido a Andrea Sacchi (1599-1661), Clemente IX, copia del grabado del cuadro de Giovanni Maria Morandi (1622-1717) atribuida a Carlo Maratta (1625-1713), y Clemente X, copia de Giovanni Battista Gaulli Baciccio (1639-1709).

Entre los doce Cardenales Arciprestes están el cuadro del Cardenal Giacomo Niño, del taller de Baciccio, el Cardenal Giovanni Battista de Luca, atribuido a Giovanni Battista Morandi y el Cardenal Giacomo Rospigliosi, del taller de Carlo Maratta (1625-1713).

Otros cuadros de Papas y de Cardenales son atribuidos al pintor Ascanio (1631-1632).

Anotemos también los cuadros de los primeros Protocanónicos, a saber, los soberanos españoles que gozan de este título desde Felipe III (1598-1621), copia de Juan Pantoja de la Cruz, y Felipe IV (1621-1665), del taller de Diego Velázquez.

Los dos armarios de nogal con incrustaciones en estructura de chopo (3,60 x 3,35) tienen dos puertas delanteras con el escudo del Canónigo Galeotto Uffreduccio, Camarlengo del Capítulo, quien donó los armarios en 1628; la parte inferior se abre hacia arriba. Contienen tejidos y códices litúrgicos, el inventario de los bienes, uno de los más antiguos, Liber praebendarum, etc.

Se ha colocado también un tercer Armario-Capilla de leño de nogal (pluma de nogal), esculpido y tallado con gran vigor y lujosa elegancia, Provence neoclásico de finales del setecientos (1791); en su interior se halla un pequeño trono del ochocientos con la imagen del Perpetuo Socorro, regalo de Mons. Johan Dahyot-Dolivet (1913-2005), Decano del Capítulo Liberiano, de origen bretón.

Es de notar que los visitantes pueden admirar desde aquí también la escalera de caracol de Gian Lorenzo Bernini (1598-1680), que baja a la Sacristía, considerada la obra maestra del arquitecto Flaminio Ponzio (1560-1618), de 1605, que se distingue por su gracia y elegancia del renacimiento tardío.

Para las visitas de esta parte del Museo basta hacer la reserva en el negocio de ventas de la Basílica, desde las 9.30 a las 6. 30 todo los días.

Mons. Michal Jagosz

Responsable del Museo