Pellegrinaggio Apostolico
in Africa
(2-12 maggio 1980)

• Cerimonia di partenza (Aeroporto di Fiumicino, 2 maggio 1980)
  [Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Arrivo in Africa all'Aeroporto di Kinshasa (Zaire, 2 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• All'Arcidiocesi di Kinshasa (Zaire, 2 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Al Presidente dello Zaire (Kinshasa, 2 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Santa Messa per le famiglie a Kinshasa (Zaire, 3 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Ai Vescovi dello Zaire (Kinshasa, 3 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Ai Vescovi di altri Paesi africani a Kinshasa (Zaire, 3 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo] 

• Alle Religiose riunite nel Carmelo di Kinshasa (Zaire, 3 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Agli esponenti delle altre Confessioni cristiane a Kinshasa (Zaire, 3 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Al Corpo Diplomatico accreditato presso il Governo dello Zaire (Kinshasa, 3 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Nella cerimonia di Ordinazione di otto nuovi Vescovi a Kinshasa (Zaire, 4 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Recita del Regina Coeli nella V Domenica di Pasqua a Kinshasa (Zaire, 4 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Ai docenti e agli studenti universitari riuniti a Kinshasa (Zaire, 4 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Ai Sacerdoti riuniti a Kinshasa (Zaire, 4 maggio 1980) 
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Alla comunità polacca dello Zaire (Kinshasa, 4 maggio 1980)
  [Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Ai fedeli di una Parrocchia di Kinshasa (Zaire, 4 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Alla partenza da Kinshasa (Zaire, 5 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Arrivo a Brazzaville (Congo, 5 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Nella Cattedrale di Brazzaville (Congo, 5 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Al Presidente del Congo (Brazzaville, 5 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Santa Messa a Brazzaville (Congo, 5 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Alla partenza da Brazzaville (Congo, 5 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Alla Chiesa di Kisangani (Zaire, 5 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Santa Messa a Kisangani (Zaire, 6 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Preghiera al cimitero di Makiso a Kisangani (Zaire, 6 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Alla Missione S. Gabriele a Kisangani (Zaire, 6 maggio 1980) 
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Alla partenza dallo Zaire (Kisangani, 6 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• All'arrivo in Kenya (Nairobi, 6 maggio 1980)
  [Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Ai fedeli riuniti nella Cattedrale di Nairobi (Kenya, 6 maggio 1980)
  [Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Al Corpo Diplomatico accreditato a Nairobi (Kenya, 6 maggio 1980)
  [Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Santa Messa a Nairobi (Kenya, 7 maggio 1980)
  [Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Alle Claustrali del Carmelo a Nairobi (Kenya, 7 maggio 1980)
  [Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Al Presidente del Kenya (Nairobi, 7 maggio 1980)
  [Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Ai capi musulmani a Nairobi (Kenya, 7 maggio 1980)
  [Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Agli esponenti della comunità Indù a Nairobi (Kenya, 7 maggio 1980)
  [Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Agli esponenti delle altre Confessioni cristiane a Nairobi (Kenya, 7 maggio 1980)
  [Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Ai Vescovi di altri Paesi africani a Nairobi (Kenya, 7 maggio 1980)
  [Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Ai Vescovi del Kenya (Nairobi, 7 maggio 1980)
  [Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Alla partenza dal Kenya (Nairobi, 8 maggio 1980)
  [Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• All'arrivo in Ghana (Accra, 8 maggio 1980)
  [Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Alla Chiesa del Ghana nella Cattedrale di Accra (Ghana, 8 maggio 1980)
  [Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Al Presidente del Ghana (Accra, 8 maggio 1980)
  [Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Agli esponenti delle altre Confessioni cristiane ad Accra (Ghana, 8 maggio 1980)
  [Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Ai capi mussulmani del Ghana (Accra, 8 maggio 1980)
  [Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Santa Messa ad Accra (Ghana, 8 maggio 1980)
  [Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Preghiera in Independence Square ad Accra (Ghana, 8 maggio 1980)
  [Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Dichiarazione comune del Santo Padre e di S. G. Robert Runcie, Arcivescovo di Canterbury (Accra, 9 maggio 1980)
  [Portoghese, Spagnolo]

• Santa Messa a Kumasi (Ghana, 9 maggio 1980)
  [Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Al conferimento del Premio Giovanni XXIII per la pace ad Accra (Ghana, 9 maggio 1980)
  [Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Ai Vescovi del Ghana (Kumasi, 9 maggio 1980)
  [Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Ai Vescovi dei Paesi limitrofi a Kumasi (Ghana, 9 maggio 1980)
  [Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Ai Seminaristi di Kumasi (Ghana, 9 maggio 1980)
  [Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Al Corpo Diplomatico accreditato ad Accra (Ghana, 9 maggio 1980)
  [Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Alla partenza dal Ghana (Accra, 10 maggio 1980)
  [Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• All'arrivo in Alto Volta (Ouagadougou, 10 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo] 

• Al Presidente dell'Alto Volta e alla nazione (Ouagadougou, 10 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo] 

• Santa Messa a Ouagadougou (Alto Volta, 10 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Ai Vescovi dell'Alto Volta (Ouagadougou, 10 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo] 

• Alla partenza dell'Alto Volta (Ouagadougou, 10 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo] 

• All'arrivo in Costa d'Avorio (Abidjan, 10 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo] 

• Al Presidente della Costa d'Avorio e alla nazione (Abidjan, 10 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo] 

• Santa Messa ad Abidjan (Costa d'Avorio, 10 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Recita del Regina Coeli nella VI Domenica di Pasqua ad Abidjan (Costa d'Avorio, 11 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Alla cerimonia della posa della Prima Pietra della Cattedrale di Abidjan (Costa d'Avorio, 11 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo] 

• Ai Religiosi e ai laici riuniti ad Abidjan (Costa d'Avorio, 11 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo] 

• Ai Vescovi riuniti nella sede dell'ICAO ad Abidjan (Costa d'Avorio, 11 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo] 

• Ai Vescovi della Costa d'Avorio (Abidjan, 11 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo] 

• Santa Messa per gli studenti a Yamoussoukro (Costa d'Avorio, 11 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Visita al lebbrosario di Adzopé (Costa d'Avorio, 12 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo]

• Alla partenza dall'Africa ad Abidjan (Costa d'Avorio, 12 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo] 

• Ringraziamenti ai giornalisti alla fine del pellegrinaggio apostolico in Africa, in volo verso l'Italia (12 maggio 1980)
  [Francese, Italiano, Portoghese, Spagnolo] 

• Al rientro in Italia all'Aeroporto di Fiumicino(Roma, 12 maggio 1980)
  [Italiano, Portoghese, Spagnolo]