The Holy See

Search

riga

 
 

 

 

Publications de la Bibliothèque Apostolique Vaticane, de l’Institut National pour la Graphique et de Fratelli Palombi Editori.
Copyright © 2000, Bibliothèque Apostolique Vaticane, Cité du Vatican

COMITÉ POUR LA RALISATION DU PLAN
S.E. Mons. Jorge M. Meija, Bibliothécaire de Santa Romana Chiesa.
Don Raffaele Farina, Préfet de la Bibliothèque Apostolique Vaticane.
Ambrogio M. Piazzoni, Vice-Préfet de la Bibliothèque Apostolique Vaticane
Serenita Papaldo, Directeur de l’Institut National pourr la Graphique
Giovanni Morello
Mario Gori Sassoli
Barbara Jatta
Giulia Fusconi

DIRECTION SCIENTIFIQUE DU PLAN
Barbara Jatta
Mario Gori Sassoli

INVENTIONS ET DESSINS
Riccardo Tommasi Ferroni

GRAVURES
Patrizio Di Sciullo
Giuseppe Greco

IMPRESSION DES MATRICES
Antonio Sannino


COLLABORATION TECHNIQUE
GRAVURE: Edo Janich
RÉVISION TOPOGRAPHIQUE: Claudio Midulla, Roberto Pulitani
PHOTOGRAPHIES: Enzo Valci
MONTAGE DU PLAN: Giuseppe Nuti, Ezio Consoli, Arnaldo Mampieri, Osvaldo De Martino.
FRATELLI PALOMBI EDITORI: Carla Barberis, Marco Filippetti, Andrea Lazzari, Cristina Palombi, Sungraphics.

L'IDÉE D'INVENTION DE RICCARDO TOMMASI FERRONI
de Mario Gori Sassoli


PATRIZIO DI SCIULLO

Né en 1965 dans la province de Chieti de mère française, Patrizio Di Sciullo a fait ses études à Rome, d'abord au lycée artistique, où il a eu comme professeur le graveur Mario Scarpati, et successivement à l’Académie des Beaux Arts, où il a suivi le cours de gravure dirigé par le professeur Pippo Gambino. En 1988 il a obtenu le diplôme de peinture même si sa plus grande passion reste la gravure. A partir de 1987 il commence à  exposer ses oeuvres à Venise, Rome, Neptune et Palerme; et c'est vraiment dans le chef-lieu sicilien que, deux ans plus tard, il fait sa première exposition personnelle dans la Galerie Flaccovio.
Son activité d'exposition s'intensifie au cours des années Quatre-vingt-dix, quand, parmi les nombreuses autres collections dans diverses villes italiennes, il participe à la Quatrième Biennale de la gravure à la villa Altan di Gaiarine de Trévise (1993).
En 1994, dans l'espace L4 du IVème lycée Artistique de Rome,son école de formation, organise l'exposition "Alba et Asterione" suivie, en 1997, par "La lama, il segno, la carne" dans la galerie de l'imprimerie"Il Cedro" à Rome et "la personale Nocturne", l’année suivante, dans la galerie “Jolie Vie” à Paris.
Il a obtenu de nombreuses reconnaissance pour son activité de graveur, des débuts de sa carrière jusqu'au récent “Prix international Biella pour la gravure” de 1999.
Di Sciullo a participé comme “invité graveur” à deux cours didactiques organisés au siège de la Calcographie de l’Institut National pour la Graphique: Le burin et la technique de gravure directe (1997) et L’eau-forte et les techniques de gravure indirecte (1998), en expliquant et commentant ses oeuvres. Et la fréquentation de l'imprimerie de l’ancienne institution romaine lui a permis d'avoir des contacts directs et fructueux avec les matrices historiques des collections, menant, entre autre, des travaux de restauration de conservation sur quelques ramures de Salvator Rosa sous la direction de l'imprimeur Antonio Sannino.
A côté de son activité artistique il mène une intense activité didactique: depuis environ huit ans il  enseigne les techniques de dessin et les disciplines picturales près l’Institut Européen de Design de Rome dans lequel, depuis 1996, li est aussi titulaire du cours de “Technique de la gravure”.
Son travail est marqué de grande rigueur professionnelle et de cohérence méthodologique avec des résultats exprimant une remarquable variété et versatilité graphique.

GIUSEPPE GRECO

Giuseppe Greco est né à Manduria, dans la province de Taranto, en septembre 1970. Après avoir fréquenté à Lecce l’Institut d'Etat d’Art, il part à Rome se diplômer à  l’Académie des Beaux Arts. En même temps il étudie à la "scuola d'Arte della Medaglia dell’Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato".
Depuis 1986 il a commencé à participer à de nombreux concours et expositions collectives nationales, et parmi les divers prix et attestations on se souvient ceux de l’Institut Pio Catel, de la Commune de Greccio et de l'Ambassade de l'Afrique du Sud (INDPAP).
En 1997 il a collaboré à la réalisation des décorations sacrées pour la nouvelle église Saint Pierre à Bagheria et l’année suivante il a réalisé l’élément central - le Gnomon - pour le cadran solaire à installer sur la place du nouveau siège de Vermicino de la "Banca d’Italia".
Depuis toujours il s'intéresse à de multiples disciplines artistiques; sa recherche formelle, caractérisée par l'expérimentation de technique et matériaux nouveaux , s'accompagne d'une étude attentive de la figure classique.
Sa production artistique comprend des peintures, sculptures, gravures et bijoux; dans toutes ses oeuvres se manifeste toujours une attention particulière au design et aux “modifications” des formes.

ANTONIO SANNINO

Formé à Naple près les “Arti Grafiche Masi”, Antonio Sannino a travaillé à Rome depuis les années Soixante-dix presso la Calcografia dell’Istituto Nazionale per la Grafica, una delle poche istituzioni museali esistenti i cui compiti specifici sono finalizzati alla tutela, conservazione, restauro e valorizzazione delle matrici calcografiche. In questo Istituto pubblico che, tra l’altro, conserva la più ricca collezione al mondo di rami incisi, Sannino riveste attualmente il ruolo di capotecnico calcografo.
Nel corso di questi anni Sannino ha avuto modo di stampare le opere di artisti contemporanei che lavoravano presso la Calcografia, operando a stretto contatto con incisori di fama, quali Guido Strazza, Peter Willburger, Janet Abramowiz, Oliviero Rainaldi, Renzo Vespignani e Riccardo Tommasi Ferroni.
A quest’attività egli ha unito negli anni seguenti una specifica competenza sulla tutela conservativa delle matrici calcografiche, restaurando e adottando sistemi di manutenzione delle lastre in rame e zinco. Da ricordare in particolare gli interventi sulle opere di Giorgio Morandi in occasione della mostra tenuta dall’Istituto Nazionale per la Grafica nel 1990, quelli sulla grande pianta di Napoli del duca di Noia del Museo della Certosa di San Martino e sul fondo di matrici delle raccolte dell’Accademia Nazionale di San Luca) .
Contemporaneamente si è occupato della realizzazione di fotoincisioni per la riproduzione di stampe antiche di particolare pregio artistico-documentario, come quelle tratte da opere di Francesco Bartolozzi, Salvator Rosa, Pietro Testa, Giovanni Benedetto Castiglione e molti altri autori.
Antonio Sannino svolge attività di consulenza e di valutazione tecnica di incisioni e matrici per conto dell’Istituto di appartenenza del quale egli è da anni una delle figure professionali di sicuro riferimento anche nell’ambito delle attività didattiche dei corsi di incisione e tecniche incisorie.