Publicação da Biblioteca Apostólica Vaticana, do Instituto Nacional de Gráfica e de Fratelli Palombi Editori.
Copyright © 2000, Biblioteca Apostálica Vaticana, Cidade do Vaticano

COMITÊ PARA A REALIZAÇÃO DA PLANTA
S.E. Dom. Jorge M. Meija, Bibliotecário da Santa Romana Igreja.
Pe. Raffaele Farina, Prefeito da Biblioteca Apostólica Vaticana.
Ambrogio M. Piazzoni, Vice-Prefeito da Biblioteca Apostólica Vaticana
Serenita Papaldo, Diretora do Istituto Nacional de Gráfica
Giovanni Morello
Mario Gori Sassoli
Barbara Jatta
Giulia Fusconi

ORGANIZAÇÃO CIENTÍFICA DA PLANTA
Barbara Jatta
Mario Gori Sassoli

CRIAÇÃO E DESENHO
Riccardo Tommasi Ferroni

GRAVURAS
Patrizio Di Sciullo
Giuseppe Greco

IMPRESSÃO DAS MATRIZES
Antonio Sannino


COLABORAÇÃO TÉCNICA
GRAVURAS: Edo Janich
REVISÃO TOPOGRÁFICA: Claudio Midulla, Roberto Pulitani
FOTOGRAFIAS: Enzo Valci
MONTAGEM DA PLANTA: Giuseppe Nuti, Ezio Consoli, Arnaldo Mampieri, Osvaldo De Martino.
FRATELLI PALOMBI EDITORI: Carla Barberis, Marco Filippetti, Andrea Lazzari, Cristina Palombi, Sungraphics.

O PONTO DE VISTA CRIATIVO DE RICCARDO TOMMASI FERRONI
de Mario Gori Sassoli

PATRIZIO DI SCIULLO

Nascido em 1965 na província de Chieti, mãe francesa, Patrizio Di Sciullo completou seus estudos em Roma, primeiro no liceu artístico, onde teve como professor o gravurista Mario Scarpati, e depois cursou a Academia de Belas Artes, onde seguiu o curso de gravurista ministrado pelo professor Pippo Gambino. Em 1988 obteve o diploma em pintura mesmo se a sua maior paixão é gravar. A partir de 1987 começou a expor as suas obras em Veneza, Roma, Nettuno e Palermo; e foi justamente em Palermo que, dois anos mais tarde, fez a sua primeira exposição pessoal na Galeria Flaccovio.
No decorrer dos anos Noventa intensificou fez muitas exposições, quando, entre numerosas outras coletivas em várias cidades italianas, participou à Quarta Bienal da Gravura na Villa Altan di Gaiarine de Treviso (1993).
Em 1994, no espaço L4 do Liceu Artístico de Roma, a escola onde se formou, organizou a mostra Alba e Asterione, depois em 1997, La Lama, il Segno, la Carne junto à galeria de estampas Il Cedro de Roma e a pessoal Nocturne, e no ano seguinte, na galeria "Jolie Vie" em Paris.
Pela sua atividade gravurista obteve inúmeros reconhecimentos, desde o início da carreira até o recente "Prêmio Internacional Biella de Gravuras" de 1999.
Di Sciullo participou como "gravurista hóspede" em dois cursos didáticos organizados na sede de Calcografia do Instituto Nacional de Gráfica: "O buril e as técnicas de gravura direta" (1997) e "A água-forte e as técnicas de gravura indireta" (1998), explicando e comentando as suas obras. E a colaboração na tipografia da antiga instituição romana permitiu-lhe contatos diretos e profícuos com as matrizes históricas das coleções, realizando, entre outra coisas, trabalhos de restauração para conservaçã em alguns bronzes de Salvator Rosa sob a guia do tipógrafo Antonio Sannino.
Paralelamente à atividade artística realiza uma intensa atividade didática: com efeito há oito anos ensina técnicas de desenho e disciplinas pictóricas junto ao Instituto Europeu de Design de Roma no qual, desde 1996, é também titular do curso de "Técnicas de Gravuras".
O seu trabalho é destacado pelo grande rigor profissional e coerência metodológica com resultados expressivos de notável variedade e versatilidade gráfica. 

GIUSEPPE GRECO

Giuseppe Greco nasceu em  Manduria, província de Taranto no sul da Itália, em setembro de 1970. Depois de ter freqüentado o Instituto Estatal de Arte em Lecce, transferiu-se a Roma obtendo o diploma na Academia de Belas Artes. Contemporaneamente estudou junto à Escola da "Arte della Medaglia" do Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato.
A partir de 1986 começou a participar de numerosos concursos e exposições coletivas nacionais, e entre os vários prêmios e atestados recorda-se os do Istituto Pio Catel, da Prefeitura de Greccio e da Embaixada da África do Sul, INDPAP. 
Em 1997 colaborou na realização das decorações sacras para a nova igreja de São Pedro em Bagheria e no ano seguinte realizou o elemento central - o Gnomome - para a meridiana a ser colocada na praça da nova sede  do Banco da Itália em Vermicino.
Desde sempre interessado em múltiplas disciplinas artísticas, a sua pesquisa formal, caracterizada pela experimentação de técnicas e materiais novos, acompanha-se de um cuidadoso estudo da representação clássica.
Na sua produção artística figuram pinturas, esculturas, gravuras e jóias; todas obras nas quais se manifesta sempre uma particular atenção ao design e às "modificações" das formas. 

ANTONIO SANNINO

Formado em Nápoles na escola "Arti Grafiche Masi", Antonio Sannino trabalha em Roma desde os anos Setenta junto à Calcografia do Instituto Nacional de Gráfica, uma das poucas instituições museais existentes cujas tarefas específicas são dedicadas à tutela, conservação, restauração e valorização das matrizes calcográficas. Neste Instituto público que, entre outras coisas, conserva a mais rica coleção de ramos gravados, Sannino atualmente tem cargo de chefe técnico calcógrafo. 
No decorrer destes anos Sannino pôde imprimir obras de artistas contemporâneos que trabalhavam na Calcografia, trabalhando lado a lado com gravuristas de fama como Guido Strazza,  Peter Willburger, Janet Abramowiz, Oliviero Rainaldi, Renzo Vespignani e Riccardo Tommasi Ferroni. 
A esta atividade ele uniu nos anos seguintes uma competência específica na tutela de conservação das matrizes calcográficas, restaurando e adotando sistemas de manutenção das placas em bronze e zinco. Deve-se lembrar em particular das intervenções nas obras de Giorgio Morandi por ocasião da exposição realizada pelo Instituto Nacional de Gráfica em 1990, sobre a Grande Planta de Nápoles do Duque de Noia, do Museu de Certosa de San Marino e no fundo de matrizes das coleções da Academia Nacional de São Lucas.
Contemporaneamente trabalhou na realização de foto-gravuras para a reprodução de gravuras antigas de particular riqueza artístico-documentária, como as das obras de Francesco Bartolozzi, Salvator Rosa, Pietro Testa, Giovanni Benedetto Castiglione muitos outros autores. 
Antonio Sannino realizou atividade de consultoria e de avaliação técnica de matrizes por conta do Instituto de pertença do qual é há muitos anos uma das figuras profissionais de referência garantida também no âmbito das atividades didáticas dos cursos de gravuras e técnicas de gravuras.