Patriarcado Ecuménico

Sua Santidade Bartolomeu I
Arcebispo de Constantinopla, Patriarca Ecuménico

S. E. Gennadios
Arcebispo da Itália Exarca para a Europa Oriental
[do Patriarcado Ecuménico]

S. E. Cyril Metropolita de Imbros

S. E. Johannis, Metropolita de Pérgamo

Rev. Diácono Dositheos Anagnostopoulos
[Sr. Nicholas Manginas, fotógrafo]

Patriarcado Greco-Ortodoxo de Alexandria e de toda a África

S. E. Petros Metropolita de Axoum

Patriarcado greco-ortodoxo de Jerusalém

Rev. Arquimandrita Theoktistos Samios
Exarca do Patriarcado greco-ortodoxo de Jerusalém até Atenas

Prof. Spyridon Kontoyannis
Docente da Universidade de Atenas

Patriarcado de Moscovo
S. E. Kirill
Metropolita de Smolensk e Kaliningrado
Presidente do Departamento
para as Relações Eclesiásticas do Exterior do Patriarcado

Rev. Igor Vyzhanov
Exercendo as funções de Secretário para as Relações com a Igreja católica do Departamento para as Relações Eclesiásticas do Exterior do Patriarcado

Igreja Ortodoxa ucraniana [Patriarcado de Moscovo]

S. E. Mitrofan
Arcebispo de Pereiaslav-Khmelnitsky
Encarregado dos Assuntos da Igreja ortodoxa ucraniana

Igreja ortodoxa da Geórgia

S. E. Daniel [Datuashvili]
Metropolita de Tskhum-Abkhazia

S. E. Gerasime [Sharashenidze]
Bispo de Zugdidi e Tsaishi
Encarregado para as Relações intereclesiais da Igreja ortodoxa da Geórgia

Rev. Arcipreste Giorgi Zviadadze
Patriarcado ortodoxo da Sérvia

S. E. Jovan, Metropolita de Zagrábia, Liubliana e de toda a Itália

S. E. Lavrentije, Bispo de Sabac-Valjevo

Patriarcado Ortodoxo da Roménia

S. E. Daniel, Metropolita de Moldávia e Bucovina

S. E. Josif
Metropolita para a Europa Ocidental e Meridional da Igreja ortodoxa romena

Rev. Pe. Ciprian Campineanul
Assistente Patriarcal

S. E. Siluan
Bispo Assistente do Metropolita para a Euripa Ocidental e Meridional

Rev. Diácono Costin Spiriton
Departamento do Protocolo Patriarcal

Igreja Ortodoxa da Finlândia

S. E. Leo
Arcebispo de Karelia e de toda a Finlândia

Igreja Ortodoxa da Bulgária

S. E. Neofit
Metropolita de Russe

S.E. Dometian
Metropolita de Vidin

S. E. Tihon
Bispo Vigário do Metropolita da Igreja ortodoxa búlgara para a Europa

Rev. Diácono Dionissii

Igreja ortodoxa do País Checo e da Eslováquia

Rev. Ladislav Bilý
Chanceler da Cúria Metropolitana

Rev. Ján Novák
Secretário da Cúria Metropolitana

Igreja Ortodoxa de Chipre

S. E. Chrysostomos
Metropolita de Paphos, exercendo as funções de Arcebispo de Nea Justiniana e Chipre

S. E. Basilios
Bispo de Trimithos, bispo assistente

S. E. Nikiphoros
Bispo de Kykko, Egúmeno do Sacro Mosteiro de Kykko

Rev.mo Dyonisios Papachristophorou
Abade do Mosteiro de Chrysoroyatissa

Rev. Arquimandrita Isaías
Sacro Mosteiro de Kykko

Igreja Ortodoxa da Grécia

Sua Beatitude Christodoúlos
Arcebispo de Atenas e de toda a Grécia

S. E. Ignatios
Metropolita de Demetrias
Presidente do Comité Sinodal para as relações interortodoxas e intercristãs

S. E. Nectarios
Metropolita de Corfù

S. E. Dorotheos
Metropolita de Syros

Rev. Protopresbítero Thomas Synodinos
Chanceler da Arquidiocese de Atenas

Rev. Arquimandrita Ignatios Sotiriadis
Secretário da Comissão sinodal para as relações intercristãs

Igreja Ortodoxa da Polónia

S. E. Jeremiasz
Arcebispo de Wroclaw e Szczecin

Igreja Ortodoxa da Albânia

Sua Beatitude Anastas
Arcebispo de Tirana e de toda a Albânia
Rev. Diácono Bakalbassi

Igreja ortodoxa na América [Orthodox Church in America]
S. E. Seraphim
Bispo de Otava
Rev. Dr. Alexander Rentel
Docente, St. Vladimir's Orthodox Theological Seminary

Delegações das Igrejas Ortodoxas Orientais [Antigas Igrejas do Oriente]

Patriarcado copto-ortodoxo do Egito

S. E. Barnaba El-Soryany
Bispo dos Coptas ortodoxos da Itália

Patriarcado sírio-ortodoxo de Antioquia e de todo o Oriente

S. E. Mar Gregorios Yohanna Ibrahim
Arcebispo de Alepo

Igreja Apostólica Arménia
Sede de Etchmiadzin

Sua Santidade Karekin II
Patriarca supremo e Catholicos de todos os Arménios

Sua Beatitude Mesrob II [Mutafian]
Patriarca arméno de Istambul

S. E. Khajag [Barsamian]
Primaz da Diocese Oriental dos Estados Unidos (Nova Iorque)

Rev. P. Geghard Vahuni
[Secretário pessoal do Patriarca]

Rev. P. Tatul Anushian
[Patriarcado arménio de Istanbul]

Catholicossado da Cilícia dos Arménios
Sede de Antelias

Sua Santidade Aram I
Catholicos da Cilícia dos Arménios

S. E. o Bispo Nareg Alemezian
Encarregado para as Relações com a Igreja católica

Igreja ortodoxa da Etiópia

Sua Santidade Abba Paulos
Patriarca da Etiópia

S. E. Abuna Dr. Timotheos [Habtselassie Tesfa]
Arcebispo, Reitor do St. Trinity Theological College

S. E. Abuna Filipos [Gebremariam Feleke]
Arcebispo de Ilubabor

Sr. Ato Mulgete Bekele

Igreja Ortodoxa da Eritreia

S. E. Abuna Shenouda
Bispo das Igrejas eritreias na Europa

The Malankara Orthodox Syrian Church Catholicado do Leste

S. G. Philipose Mar Eusebios
Metropolita de Thumpamon
Presidente do "Inter-Church Relations Committee"

Igreja Assíria do Oriente

Sua Santidade Mar Dinkha IV
Catholicos Patriarca da Igreja assíria do Oriente

S. E. Mar Bawai Ashur Soro
Bispo de Eastern (E.U.A.)
Secretário-Geral da "Comission on Inter-Church Relations and Education Development" [Cired]

Igrejas e Comunhões Cristãs do Ocidente

Comunhão Anglicana

His Grace the Most Reverend and Right Honourable Dr. Rowan Williams
Arcebispo de Cantuária

Rev. Canon Kenneth Kearon
Secretário-Geral da Anglican Communion

Rev. Canon Gregory Camerun
Vice-Secretário-Geral e Director para as questões e relações ecuménicas da Anglican Communion

S. G.Bispo John Flack
Representante do Arcebispo da Cantuária junto da Santa Sé
Director do "Centro Anglicano" de Roma

S. G. Arcebispo Peter Carnley
Primaz da Igreja Anglicana da Austrália
Co-Presidente da Comissão Mista Internacional católico-anglicana [Arcic]

S. G. Geoffrey Rowell
Bispo da Diocese de Gibraltar e para a Europa e Roma

S. G. David Hamid
Bispo sufragâneo da Diocese de Gibraltar e para a Europa e Roma

Rev. Andrew Norman
Primeiro Capelão do Arcebispo de Cantuária

Rev. Jonathan Goodall
Capelão de S. G, o Bispo Rowell

Sra. Julia Flack
Esposa de S. G. John Flack

Sr. Jemery Harris
[staff de Lambeth Palace]

União de Utrecht dos Vetero-Católicos

S. G. Joris Vercammen
Presidente da União de Utrecht

Federação Luterana Mundial

Rev. Dr. Ishmael Noko
Secretário-Geral da Federação Luterana Mundial

Conselho Metodista Mundial

Re.do D. George Freeman
Secretário-Geral do Conselho Metodista Mundial

Sr.ª Viginia Freeman
Esposa de D. Freeman

Rev.do Prof. Geoffrey Wainwright
Co-Presidente da Comissão mista Internacional de Diálogo Católico-Metodista

Aliança Mundial das Igrejas Reformadas

Rev.do D. Setri Nyomi
Secretário-Geral da Aliança mundial das Igrejas reformadas

Aliança Baptista Mundial

D. David Coffey
Presidente do "British Free Church Council" e Presidente nomeado da Aliança Baptista Mundial

D. Denton Lotz
Secretario-Geral da Aliança Baptista Mundial

Sr.ª Janice Lotz
Esposa de D. Denton Lotz

D. Tony Peck
Secretário-Geral, "European Baptist Federation"

Conferência Mundial Menonita

D. Larry Miller
Secretário executivo da Conferência Menonita mundial

Discípulos de Cristo [Disciples of Christ, Christian Church]

Rev.do D. Robert Welsh
Presidente, "Council for Christian Unity" Disciples of Christ

Srª Nancy Welsh
Esposa de D. Robert Welsh

Exército da Salvação

Major Massimo Paone

Major Jane Paone
Representante do Departamento para as Relações intereclesiais do Exército da Salvação

Organizações cristãs internacionais

Conselho Ecumênico das Igrejas

Rev.do D. Samuel Kobia
Secretário-Geral

S.G. Jonas Jonson
Bispo luterano de Strägnäs (Suécia), Co-Presidente do "Grupo Misto de Trabalho" entre a Igreja católica e o Conselho ecuménico das Igrejas

Sra. Teny Pirri-Simonian
Direcçao Geral do CEC, Co-Secretária do "Grupo Misto de Trabalho"

Conferência das Igrejas Europeias

S.E. Daniel
Metropolita da Moldávia e Bucovina
Presidente (o Metropolita Daniel está igualmente na Delegação do Patriarcado ortodoxo da Roménia)

Rev.do D. Keith Winston Clements
Secretário-Geral

Delegações do Judaísmo

Roma e Itália

Sr. Riccardo Di Segni
Grão-Rabino de Roma

Prof. Elio Toaff
Grão-Rabino Emérito de Roma

Prof. Amos Luzzato
Presidente da União das Comunidades Judaicas Italianas

Sr. Leone Paserman
Presidente da Comunidade Judaica de Roma

Israel

Rabino Shear Yashuv Cohen
Grão-Rabino de Haifa

Sr. Oded Wiener
Director do Grão-Rabinado de Israel

Congresso Judaico Mundial

Rabino Israel Singer
Presidente do "Governing Board" do Congresso judaico mundial
Presidente do "International Jewish Committee on Interreligious Consultations" [IJCIC]

Sra. Evelyne Singer
Esposa do Rabino Singer

Sr. Maram Stern
Vice-Secretário-Geral do Congresso Judaico Mundial

S. E. Shmul Hadas
Antigo Primeiro Embaixador de Israel junto da Santa Sé

Rabino Arthur Schneier
Presidente, Appeal of Conscience Foundation

Convidados Especiais das Igrejas e Comunhões eclesiais

Igreja da Escócia

Dr. Alison Elliot, Obe
Moderador da "General Assembly of the Church of Scotland"

Igrejas nacionais luteranas

Landesbischof Wolfgang Huber
Presidente da EKD [Evanghelische Kirche Deutschlands]

S.G. Karl-Gustav Hammar
Arcebispo-Presidente da Igreja Luterana da Suécia

S.G. Jukka Paarma
Arcebispo-Presidente da Igreja luterana da Finlândia

S.G. Finn Wagle
Bispo de Nidaros, Igreja luterana da Finlândia

Polish National Church (Estados Unidos)

Rev.mo Robert M. Nemkovich
Bispo-Primaz

Rev. Robert M. Nemkovich, jr
Membro do Diálogo entre a Igreja Católica e a "Polish National Church" nos Estados Unidos

Rev. Ramsi Musellam
World Alliance of YMCAs

Dr. Bartholomew Shaha
Secretário-Geral

Sr. Alessandro Indovina
Presidente do YMCAs Itália

Sr. Stefano Tomarelli
Secretário-Geral do YMCAs Itália

Billy Graham Organisation of Evangelicals

Dr. John Akers
Sra. Anne Graham Lotz
Sr. Morrow Reitmaier
Sra. Margaret Hoenig

Aliança Bíblica Universal

Sr. Valdo Bertalot
Secretário-Geral, Aliança Bíblica na Itália

Representantes das outras Igrejas
e Comunidades eclesiais em Roma e na Itália

Representantes do Judaísmo

Sr. Roger Cukierman
Presidente Nacional do Centro Representativo das Instituiçoes judaicas da França [CRIF]

Dr. Richard Prasquier
Presidente de Yad-Vashem, delegado nacional do CRIF para as relações com os Católicos

Grão-Rabino Michel Serfaty
Delegado do Consistório de Paris para as relações com os Católicos
[A delegação era acompanhada pelo Rev.do Patrick Desbois, Secretário do Comité episcopal para as relaçoes com o judaísmo da Conferencia dos Bispos da França]

Mestre Gilbert Levine
Sr. Daniel Berger
Rabino Joseph Ehrenkranz
Director executivo, Center for Christian-Jewish Understanding, Sacred Heart University (Fairfield, Estados Unidos)

Sr. Anthony J. Cernera, Ph. D.
Presidente, Sacred Heart University

Sr. Thomas Cernera

Representantes de outras Religiões
e Organizações para o Diálogo Inter-Religioso

ISLÃO

Centro Islâmico cultural da Itália (Mesquita, Roma)

Sr. Abdellah Redouane, Secretário-Geral
Xeque Mahmoud Hammad Ibrahim Sheweita, Imã

Comunidade drusa em Israel

Xeque Muwaffaq Tarif, Chefe espiritual
Sr. Kamel Salameh, Secretário
Xeque Hassan Tarif, Acompanhador

Delegação Religiosa da Albânia

Xeque Selim Muca, Grao-Mufti da Albânia
Xeque Rashad Bardhi, Grande Nono da Organizaçao Bektashane no mundo
Sr. Ilir Kulla, Presidente do Comité de Estado para os Cultos religiosos
Sr. Syrja Xhelaj, Acompanhador

Al-Khoei Foundation (Londres, G. B.)

Sayyed Saheb Khoei, Secretário-Geral
Qassim al-Jalali, Imã

Xeque Salah Bilal, Religious Affairs
Sr. Yosef al-Khoei, Director Public Relations

World Islamic Call Society (Trípoles, Líbia)

Sr. Mansour Tantush, Director da Repartição de Roma

União das Comunidades e Organizações islâmicas na Itália (U.C.O.I.)

D. Mohamed Nour Dachan, Presidente
D. Abd al-Qadir Muhammad, Ima da Comunidade islâmica, Perúsia

Comunidade religiosa islâmica Italiana (Milão)

Xeque Abd al-Wahid Pallavicini, Presidente

BUDISMO

Rissho Kosei Kai, (Tóquio, Japão)

Rev. Michio Matsubara, Director, Departamento dos Assuntos Externos
Rev. Yasutomo Sawahata, Acompanhador
Sr. Yuichiro Taketani, Acompanhador

Shinnyo-En Ordem budista Itália

Rev. Yutaga Okano, do Templo do Japão
Rev. Luigi Nico Vozza, Secretário-Geral de Shinnyo-en Itália do Templo de Milão

Mosteiro Budista de Roma

Ven. Dheerananda, Monge do Sri Lanka na Itália

SIKH

Guru Nanak Nishkam Sewa Jatha (Birmingham, G. B.)

Bhai Sahibji Sing Ahluwalia, Fundador

Seva Mandla, Acompanhador

HINDU

Brahma Kumaris World Spiritual University Londres, G.B.)

Sr. Maureen, Representante do Chefe MsDadi Janki
Sr. Wendy, Acompanhador

International Society for Krishna Counsciesness (ISKCON)

Enzo Barchi (Ekadashi Nath)
Roberto Cultreea (Raghubeer das)
Alexandra (Akashini Radhika dasi)

Siddha Shiva Center (Estados Unidos)

Jeevan Mukta Swami Ganapati
Erick Philips
Marc Oliver Manser

Organizações para o Diálogo Inter-Religioso

World Conference of Religions for Peace (W.C.R.P. Europa)

Sr. Jehangir Sarosh (Zoroastrista, moderador)
Sra. Lisa Palmieri-Billig (Vice-Moderador)

"Arigatou Foundation" em Genebra

Sra. Agneta Ucko, Representante do Presidente, Sr. Keishi Miyamoto