First Vespers and thanksgiving for the end of the year (31/12/2005) <---> Premiers Vêpres de remerciement (31/12/2005) <---> Erste Vesper und Dank am Jahresende (31/12/2005) <---> Primi Vespri in ringraziamento per l'anno trascorso (31/01/2005) <---> Primeiras Vésperas em agradecimento pelo ano passado (31/12/2005) <---> Primeras Vísperas de acción de gracias por el año transcurrido (31/12/2005)