L'OSSERVATORE ROMANO - Edizione quotidiana - del XXXX - file 235q04.rtf 
 
LA SANTA MESSA PRESIEDUTA DAL PAPA  IN PIAZZA SAN PIETRO PER IL GIUBILEO DEI VESCOVI 

«Rinnoviamo la nostra risposta  al dono di Dio»

Giovanni Paolo II ha presieduto, nella mattina di domenica 8 ottobre, in Piazza San Pietro, la Concelebrazione Eucaristica in occasione del Giubileo dei Vescovi.  
Al termine della Santa Messa il Papa, insieme con i 76 Cardinali e gli oltre 1.400 Vescovi concelebranti, ha pronunciato l'Atto di affidamento alla Beata Vergine Maria. Il Santo Padre si è inginocchiato davanti alla statua della Madonna di Fátima, posta accanto all'altare.
All'inizio della Concelebrazione, il Cardinale Bernardin Gantin, Decano del Collegio Cardinalizio, ha rivolto al Papa l'indirizzo di omaggio a nome di tutti i Vescovi presenti.
Pubblichiamo l'omelia pronunciata da Giovanni Paolo II:

1. «Donaci, o Dio, la sapienza del cuore» (Sal. resp.).
Oggi Piazza San Pietro è simile a un grande cenacolo: essa ospita, infatti, Vescovi di ogni parte del mondo, venuti a Roma per celebrare il loro Giubileo. La memoria dell'apostolo Pietro, evocata dalla sua tomba sotto l'altare della grande Basilica Vaticana, invita a tornare spiritualmente alla prima sede del Collegio apostolico, a quel Cenacolo di Gerusalemme, dove ho avuto recentemente la gioia di celebrare l'Eucaristia, durante il mio pellegrinaggio in Terra Santa.
Un ponte ideale, che valica secoli e continenti, congiunge oggi il Cenacolo a questa Piazza, nella quale si sono dati appuntamento coloro che, nell'Anno Santo 2000, sono i successori di quei primi Apostoli di Cristo. A tutti voi, carissimi e venerati Fratelli, giunga il mio abbraccio cordiale, che estendo con pari affetto a quanti non hanno potuto venire ma  sono spiritualmente uniti a noi dalle loro sedi.
Insieme facciamo nostra l'invocazione del Salmo: «Donaci, o Dio,  la sapienza del cuore». In questa «sapientia cordis»,  che è dono di Dio,  possiamo riassumere il frutto della nostra convocazione giubilare. Essa consiste nell'interiore conformazione a Cristo, Sapienza del Padre,  mediante l'azione dello Spirito Santo. Per ottenere tale dono,  indispensabile per il buon governo della Chiesa, noi, i Pastori, dobbiamo passare per primi attraverso di Lui, «porta delle pecore» (Gv 10, 7). Dobbiamo imitare Lui,  «buon Pastore» (Gv 10, 11.14),  perché ascoltando noi i fedeli ascoltino Lui,  e seguendo noi seguano Lui,  unico Salvatore,  ieri, oggi e sempre.
2. Dio dona la sapienza del cuore mediante la sua Parola, viva, efficace, capace di mettere a nudo l'intimo dell'uomo — come ci ha detto l'Autore della Lettera agli Ebrei (cfr Eb 4, 12), nel brano appena proclamato. La divina Parola, dopo essere stata rivolta «nei tempi antichi molte volte e in diversi modi ai padri per mezzo dei profeti» (Eb 1, 1),  negli ultimi tempi è stata inviata agli uomini nella persona stessa del Figlio (cfr Eb 1, 2).
Noi pastori,  in forza del munus docendi,  siamo chiamati ad essere annunciatori qualificati di questa Parola. «Chi ascolta voi, ascolta me!» (Lc 10, 16). Compito esaltante, ma anche grande responsabilità! Ci è stata affidata una parola viva: dobbiamo dunque annunciarla con la vita, prima che con la bocca. È parola che coincide con la persona di Cristo stesso, il «Verbo fatto carne» (Gv 1, 14): è dunque il volto di Cristo che dobbiamo mostrare agli uomini; la sua croce che dobbiamo annunciare, facendolo con il vigore di Paolo: «Io ritenni di non sapere altro in mezzo a voi,  se non Gesù Cristo, e questi crocifisso» (1 Cor 2, 2).
3. «Ecco, noi abbiamo lasciato tutto e ti abbiamo seguito» (Mc 10, 28). Questa affermazione di Pietro esprime la radicalità della scelta che è richiesta all'apostolo. Una radicalità che si chiarisce alla luce del dialogo esigente, fatto da Gesù con il giovane ricco. Quale condizione per la vita eterna, il Maestro gli aveva additato l'osservanza dei comandamenti. Di fronte al suo desiderio di maggiore perfezione, aveva risposto con uno sguardo di amore e una proposta totalitaria: «Va,  vendi quello che hai e dallo ai poveri e avrai un tesoro in cielo; poi vieni e seguimi» (Mc 10, 21). Su questa parola di Cristo calò,  come un oscurarsi improvviso del cielo,  la tristezza del rifiuto. Fu allora che Gesù pronunciò una delle sue sentenze più severe: «Com'è difficile entrare nel regno di Dio!» (Mc 10, 24). Sentenza che egli stesso, di fronte allo sbigottimento degli apostoli, mitigò, facendo leva sulla potenza di Dio: «Tutto è possibile presso Dio» (Mc 10, 27).
L'intervento di Pietro diventa espressione della grazia con cui Dio trasforma l'uomo e lo rende capace di un dono totale. «Abbiamo lasciato tutto e ti abbiamo seguito» (Mc 10, 28). È così che si diventa apostoli. Ed è così che si sperimenta anche l'avverarsi della promessa di Cristo circa il «centuplo»: l'apostolo che ha lasciato tutto per seguire Cristo vive già su questa terra, nonostante le immancabili prove, un'esistenza realizzata e gioiosa.
Come non esprimere in questo momento, venerati Fratelli, la nostra riconoscenza al Signore per il dono della vocazione, dapprima al sacerdozio e poi alla sua pienezza nell'Episcopato? Volgendo indietro lo sguardo alle vicende della nostra vita, la commozione ci invade il cuore nel costatare in quanti modi il Signore ci ha dimostrato il suo amore e la sua misericordia. Davvero, «misericordias Domini in aeternum cantabo!» (Sal 89/88, 2).
4. Il Vescovo,  successore degli Apostoli, è uno per il quale Cristo è tutto. Con Paolo egli può ripetere ogni giorno: «Per me vivere è Cristo...» (Fil 1, 21). Questo egli deve testimoniare con tutto il suo comportamento. Il Concilio Vaticano II insegna: «I Vescovi devono compiere il loro dovere apostolico come testimoni di Cristo davanti a tutti gli uomini» (Decr. Christus Dominus, 11).
Parlando dei Vescovi come testimoni, non posso non fare memoria,  in questa solenne celebrazione giubilare, dei tanti Vescovi che, nell'arco di due millenni, hanno reso a Cristo la suprema testimonianza del martirio, conformandosi al modello apostolico e fecondando la Chiesa con l'effusione del proprio sangue.
Il secolo ventesimo, in modo particolare, è stato ricco di tali testimoni, alcuni dei quali ho avuto la gioia di elevare io stesso agli onori degli altari. Una settimana fa ho iscritto nell'Albo dei Santi quattro Vescovi martiri in Cina: Gregorio Grassi, Antonino Fantosati, Francesco Fogolla e Luigi Versiglia. Tra i Beati, veneriamo Michaël Kozal, Antoni Julian Nowowiejski, Leon Wetma{l-nacute}ski e W{l-lslash}adus{l-lslash}aw Goral, morti nei campi di concentramento nazisti. Ad essi si aggiungono Diego Ventaja Milán, Manuel Medina Olmos, Anselmo Polanco e Florentino Asensio Barroso, uccisi durante la guerra civile spagnola. Nel lungo inverno del totalitarismo comunista, poi, sono fioriti, nell'Europa Orientale, i Beati martiri Guglielmo Apor,  ungherese, Vincenzo Eugenio Bossilkov, bulgaro, e Alojzije Stepinac, croato.
Al tempo stesso, è bello e doveroso rendere grazie a Dio per tutti i Pastori saggi e generosi, che nel corso dei secoli hanno illustrato la Chiesa con i loro insegnamenti ed i loro esempi. Quanti santi e beati Confessori vi sono fra i Vescovi! Penso ad esempio, alle luminose figure di Carlo Borromeo e di François de Sales; penso anche ai Papi Pio IX e Giovanni XXIII, che ho avuto recentemente la gioia di proclamare Beati.
Carissimi Confratelli, «circondati da un così gran numero di testimoni» (Eb 12, 1), rinnoviamo la nostra risposta al dono di Dio, ricevuto con l'Ordinazione episcopale. «Deposto tutto ciò che è di peso e il peccato che ci intralcia, corriamo con perseveranza nella corsa, tenendo fisso lo sguardo su Gesù» (Eb 12, 1-2), Pastore dei pastori.
5. Considerando il mistero della Chiesa e la sua missione nel mondo contemporaneo, il Concilio Ecumenico Vaticano II ha sentito il bisogno di dedicare speciale attenzione all'ufficio pastorale dei Vescovi. Oggi, alle soglie del terzo millennio, la sfida della nuova evangelizzazione pone in ulteriore risalto il ministero episcopale: il Pastore è il primo responsabile e animatore della comunità ecclesiale sia nell'esigenza di comunione che nella proiezione missionaria. Di fronte al relativismo e al soggettivismo che inquinano tanta parte della cultura contemporanea, i Vescovi sono chiamati a difendere e promuovere l'unità dottrinale dei loro fedeli. Solleciti per ogni situazione in cui la fede è smarrita o ignorata, essi si adoperano con tutte le forze in favore dell'evangelizzazione, preparando a tal fine sacerdoti, religiosi e laici e mettendo a disposizione le necessarie risorse (cfr Decr. Christus Dominus, 6).
Memori dell'insegnamento conciliare (cfr ivi, 7), oggi vogliamo esprimere da questa Piazza la nostra fraterna solidarietà ai Vescovi che sono fatti oggetto di persecuzione,  si trovano in carcere o sono impediti nell'esercizio del loro ministero. E in nome del vincolo sacramentale, estendiamo con affetto il ricordo e la preghiera ai fratelli sacerdoti che patiscono le medesime prove. La Chiesa è loro riconoscente per il bene inestimabile che con la loro preghiera e con il loro sacrificio recano al Corpo mistico.
6. «Sia su di noi la bontà del Signore,  nostro Dio: rafforza per noi l'opera delle nostre mani,  l'opera delle nostre mani rafforza» (Sal 89, 17).
In questo nostro Giubileo, carissimi Fratelli nell'Episcopato, la bontà del Signore si è posata con abbondanza su di noi. La luce e la forza che da essa promanano non mancheranno di rafforzare l'«opera delle nostre mani», cioè il lavoro a noi affidato nel campo di Dio che è la Chiesa.
A nostro sostegno e conforto abbiamo voluto sottolineare, in queste giornate giubilari, la presenza in mezzo a noi di Maria Santissima, nostra Madre. Lo abbiamo fatto ieri sera, con la recita comunitaria del Rosario; lo facciamo oggi, con l'Atto di affidamento, che compiremo al termine della Messa. È un atto che vivremo con spirito collegiale, sentendo vicini a noi i numerosi Vescovi che, dalle rispettive Sedi, si uniscono alla nostra celebrazione compiendo insieme con i loro fedeli questo medesimo Atto. La venerata immagine della Madonna di Fátima, che abbiamo la gioia di ospitare in mezzo a noi, ci aiuta a rivivere l'esperienza del primo Collegio apostolico, radunato in preghiera nel Cenacolo con Maria, la Madre di Gesù.
Regina degli Apostoli, prega con noi e per noi, affinché lo Spirito Santo discenda con abbondanza sulla Chiesa, ed essa risplenda nel mondo sempre più unita, santa, cattolica e apostolica. Amen.

 L'indirizzo di omaggio
del Cardinale
Bernardin Gantin

Ecco l'indirizzo di omaggio rivolto dal Cardinale Bernardin Gantin, Decano del Collegio Cardinalizio, a Giovanni Paolo II:
Beatissimo Padre,
oggi sono i Vescovi a farsi pellegrini nella città degli Apostoli Pietro e Paolo. Provenienti da quasi 100 Conferenze Episcopali di tutto il mondo, circa 1.400 Presuli, compresi alcuni «emeriti», sono venuti nella città eterna in questo Anno Santo, per commemorare i 2000 anni dalla nascita di nostro Signore Gesù.
Ad essi si sono aggiunti i Cardinali e Prelati della Curia Romana e i Vescovi residenti nell'Urbe. I Confratelli Vescovi, che sono stati impossibilitati a venire a Roma, hanno assicurato la loro vicinanza spirituale, unendosi a noi in questo particolare momento di grazia.
Ho la gioia di farmi interprete, presso Vostra Santità, dei loro sentimenti ed aspirazioni, in questa straordinaria circostanza.
Insieme a Vostra Santità, Capo del Collegio Episcopale, vogliamo innalzare la nostra preghiera di lode e di ringraziamento all'«Altissimo per il dono dell'incarnazione del Figlio di Dio e per il dono della Chiesa «sacramento, segno e strumento dell'intima unione con Dio e dell'unità di tutto il genere umano» (LG 1), della quale a noi è stata affidata la responsabilità della guida. Vogliamo, altresì, rinnovare sulla tomba del Principe degli Apostoli il nostro comune impegno di piena e leale comunione con il Successore di Pietro.
Un atto penitenziale ha dato inizio al nostro pellegrinaggio giubilare nella Basilica di san Giovanni in Laterano. Abbiamo attraversato la Porta Santa, con spirito di penitenza e di conversione. A san Paolo fuori le Mura, abbiamo riflettuto e pregato sulle odierne esigenze dell'evangelizzazione, rinnovando il nostro impegno missionario. L'incontro di ieri, con Vostra Santità, ha riacceso in tutti noi l'entusiasmo per un servizio pastorale generoso e fedele e ci ha confermati nella nostra vocazione di successori degli Apostoli e ministri di Gesù Cristo.
In questa stessa Piazza, ieri sera, con Vostra Santità abbiamo ricomposto l'icona biblica della Chiesa nascente, recitando il Rosario dinanzi alla statua della Madonna di Fátima, «in preghiera...  con Maria, la Madre di Gesù» (Atti 1, 14).
Ora ci apprestiamo a concelebrare il Sacrificio eucaristico, con tanti fedeli, accorsi per vivere lo storico evento dell'Atto di affidamento del nuovo millennio alla protezione di Maria Santissima.
Grazie, Padre Santo, per averci ammessi a concelebrare con Lei.
Grazie, per l'incoraggiamento e la luce che ci vengono dal suo insegnamento e, soprattutto, dal suo instancabile ed esemplare ministero, ad immagine del «Buon Pastore».
Lo slancio apostolico di Vostra Santità e la quotidiana testimonianza della Sua vita sacerdotale, vissuta — anche nella sofferenza — con totale e serena dedizione, sono di grande esempio e di stimolo per tutti, specialmente per noi Vescovi, chiamati a condividere più da vicino la sollecitudine per tutte le Chiese.
Padre Santo, benedica noi qui presenti, benedica i Vescovi di tutto il mondo, soprattutto i Confratelli perseguitati, gli ammalati, gli anziani. Il Signore, per intercessione di Maria,  Madre  della  Chiesa,  continui a  sostenere  i  Suoi  passi  sulle vie del mondo e La conservi in buona salute. È questo il nostro augurio. È questa la nostra preghiera.

 Nel segno di un trinomio: il Cenacolo  il martirio  e il Concilio

GIAMPAOLO MATTEI
Con tutti i Vescovi del mondo Giovanni Paolo II ha compiuto l'Atto di affidamento al Cuore Immacolato di Maria. Al termine della Concelebrazione Eucaristica in Piazza San Pietro, nella mattina di domenica 8 ottobre, il successore di Pietro si è inginocchiato davanti alla veneratissima statua della Madonna di Fátima e al Crocifisso della Cappella Sistina, posti alla sinistra dell'altare, al centro del sagrato, l'una accanto all'altra. Le due immagini ricordano gli avvenimenti di duemila anni fa: fanno memoria dell'Incarnazione e di ciò che accadde sul Calvario.
Piazza San Pietro —  dove storia, fede e speranza sono «di casa» — è stata cuore pulsante per il domani del mondo, nell'orbita di Fátima.
I Vescovi che non sono potuti essere presenti a Roma hanno compiuto l'Atto di affidamento insieme con i loro fedeli, unendosi alla celebrazione presieduta dal Papa.
Giovanni Paolo II ha implorato «con fiducia» l'intercessione della Madre di Dio «di fronte alle sfide che il futuro nasconde». Ha ricordato i passi del Grande Giubileo: l'entusiasmo dei giovani e l'implorazione degli ammalati. Ha chiesto a Maria «che i frutti di quest'Anno non vadano dispersi».
«Vogliamo affidarti il futuro che ci attende — ha pregato —. Siamo uomini e donne di un'epoca straordinaria, tanto esaltante quanto ricca di contraddizioni. L'umanità possiede oggi strumenti d'inaudita potenza, può fare di questo mondo un giardino, o ridurlo a un ammasso di macerie... Oggi come mai nel passato, l'umanità è a un bivio. E, ancora una volta, la salvezza è tutta e solo, o Vergine Santa, nel tuo figlio Gesù».
«Siamo qui, davanti a Te, per affidare alla tua premura materna noi stessi, la Chiesa, il mondo intero» ha detto il Santo Padre rivolgendosi, da figlio, alla Madre. Ogni sua parola ha dato un brivido e ha cancellato le povere logiche umane. Giovanni Paolo II ha affidato a Maria i più deboli, i bambini non ancora nati e quelli che vivono in condizioni di povertà e sofferenza; i giovani alla ricerca di senso; i disoccupati; le famiglie dissestate; gli anziani; le persone sole e senza speranza.
Il Cenacolo
L'Atto di affidamento è stato pronunciato nel Cenacolo di Piazza San Pietro, in spirito collegiale, dai successori degli Apostoli. Accanto a Maria — qui teneramente rappresentata dalla veneratissima immagine di Fátima — c'è Pietro, nella persona del suo successore Giovanni Paolo II, e ci sono gli Apostoli, nelle persone dei loro successori. Giovanni Paolo II ha ricordato con gioia che il 23 marzo scorso, durante lo storico pellegrinaggio in Terra Santa, ha celebrato la Santa Messa nel Cenacolo di Gerusalemme. Un evento che ha segnato profondamente l'Anno Santo.
«Un ponte ideale — ha detto il Papa durante l'omelia —, che valica secoli e continenti, congiunge oggi il Cenacolo a questa Piazza, nella quale si sono dati appuntamento coloro che, nell'Anno Santo 2000, sono i successori di quei primi Apostoli di Cristo».
Il martirio
Il martirio ha fatto irruzione con tutta la sua sconvolgente attualità nel Cenacolo di Piazza San Pietro. Il Vescovo di Roma, successore di Pietro, ha accolto con un fraterno abbraccio ciascun Vescovo venuto a Roma per la celebrazione del Giubileo. Ma ha voluto ricordare nella preghiera i «Vescovi che sono fatti oggetto di persecuzione, si trovano in carcere o sono impediti nell'esercizio del loro ministero».
«E in nome del vincolo sacramentale — ha aggiunto —, estendiamo con affetto il ricordo e la preghiera ai fratelli sacerdoti che patiscono le medesime prove».
Il martirio è una realtà profondamente legata a Fátima. Giovanni Paolo II ha ricordato i tanti Vescovi che, in duemila anni, hanno reso testimonianza a Cristo con il sangue. Il ventesimo secolo è stato ricco di questi testimoni: i quattro Vescovi martiri in Cina Gregorio Grassi, Antonino Fantosati, Francesco Fogolla e Luigi Versiglia, canonizzato il 1° ottobre; i beati Michael Kozal, Antoni Julian Nowowiejski, Leon Wetma{l-nacute}ski e W{l-lslash}adus{l-lslash}aw Goral, morti nei campi di concentramento nazisti; Diego Ventaja Milán, Manuel Medina Olmos, Anselmo Polanco, Florentino Asensio Barroso, uccisi durante la guerra civile spagnola; fino ai beati martiri del lungo inverno comunista nell'Europa centrorientale: l'ungherese Guglielmo Apor, il bulgaro Eugenio Bossilkov e il Cardinale croato Alojzije Stepinac.
Il Concilio Vaticano II
E, insieme al martirio, ha fatto irruzione nel Cenacolo di Piazza San Pietro anche la freschezza del Concilio Vaticano II. I cristiani più giovani non hanno vissuto direttamente l'esperienza del Concilio, svoltsosi tra il 1962 e il 1965. Ne hanno conosciuto le applicazioni ed i frutti. Stamani quegli oltre 1.400 Vescovi hanno suggerito un'immagine di ciò che è stato il Concilio. E i cristiani più giovani hanno forse potuto comprendere meglio l'entusiasmo che anima i cristiani meno giovani quando ricordano quello straordinario evento ecclesiale che è stato il Concilio. È, infatti, da quel tempo che non si ripeteva lo spettacolo di vedere così tanti Vescovi riuniti insieme. E, del resto, il Concilio ha rappresentato la «porta santa» di quella nuova primavera della Chiesa che è rivelata dal Giubileo.
C'è Maria sotto la Croce
Alle ore 9 la statua della Madonna di Fátima è stata portata dal Monastero «Mater Ecclesiae», dove era rimasta per tutta la notte, nella Basilica di San Pietro. Da qui, alle 9.50, è stata portata in  processione in Piazza San Pietro, preceduta da ministranti, diaconi e Cardinali e seguita dal Santo Padre.  Durante la processione sono stati eseguiti l'«Inno a Cristo, Signore dei Millenni», le «Laudes Regiae» ed il canto «Iubilate Deo».
La statua è stata collocata al centro del sagrato, alla sinistra dell'altare, accanto al Crocifisso della Cappella Sistina. Ha suscitato una profonda emozione vedere la «piccola» statua della Madonna di Fátima sotto la «grande» Croce. C'è Maria, duemila anni dopo, sotto la Croce di suo Figlio. Contemplare quelle due toccanti immagini, l'una accanto all'altra, conferma la verità che non può esserci Giubileo dell'Incarnazione senza di Lei, senza la Mamma.
Con Giovanni Paolo II hanno concelebrato 76 Cardinali, tra i quali Bernardin Gantin, Decano del Collegio Cardinalizio (che ha pronunciato l'indirizzo di omaggio che pubblichiamo integralmente);  Angelo Sodano, Segretario di Stato; Joseph Ratzinger, Prefetto della Congregazione per la Dottrina della Fede; Roger Etchegaray, Presidente del Comitato del Grande Giubileo dell'Anno 2000; e gli oltre 1.400 Arcivescovi e Vescovi presenti in questi giorni a Roma per celebrare il loro Giubileo. Tra i Presuli concelebranti, l'Arcivescovo Giovanni Battista Re, Prefetto della Congregazione per i Vescovi, e l'Arcivescovo Crescenzio Sepe, Segretario Generale del Comitato del Grande Giubileo dell'Anno 2000. 
La prima lettura è stata proclamata in spagnolo e la seconda in inglese. Il Vangelo è stato cantato in latino.
Alla preghiera dei fedeli sono state elevate suppliche al Signore perché riporti «tutti i cristiani alla comunione visibile nella fede apostolica» (in lingua portoghese); perché doni «forza e saldezza a tutti i Vescovi perché rendano testimonianza» alla sua Risurrezione (in swahili); perché il suo Spirito «rinnovi la comunione tra i Vescovi e il Papa, Vescovo di Roma» (in polacco); perché «la forma» del suo «servizio sia modello per tutti i Pastori d'Oriente e d'Occidente» (in francese); perché conceda «ai Vescovi che perseverano nelle prove» la sua «consolazione e le gioie del ministero» (in filippino); perché rinnovi «la bellezza» della sua «sposa» e riunisca «nella città santa i figli di Dio dispersi» (in tedesco); perché conceda alla sua Chiesa «di essere una nella fede ed evangelizzatrice in tutte le culture» (in italiano).
Una Piazza  in contemplazione
Dopo la Comunione, Giovanni Paolo II e i Vescovi hanno pronunciato l'Atto di affidamento alla Beata Vergine Maria.
Il Santo Padre ha quindi guidato la recita dell'«Angelus» e ha impartito la Benedizione Apostolica. Terminata la Santa Messa, la statua — «accompagnata» dall'Arcivescovo Giovanni Battista Re, Prefetto della Congregazione per i Vescovi; dall'Arcivescovo Crescenzio Sepe, Segretario Generale del Comitato del Grande Giubileo del 2000; e dal Vescovo di Leira-Fátima, Mons. Serafim de Sousa Ferreira e Silva — è stata portata all'interno della Basilica Vaticana, mentre è stata cantata la Salve Regina  e l'Ave Maria  tradizionalmente intonata a Fátima.
Al passaggio della statua in Piazza San Pietro la gente l'ha salutata agitando i fazzoletti bianchi. Nessuno si stanca di contemplare l'immagine. Giovanni Paolo II ha seguito con lo sguardo la processione fino a che la statua è rimasta in Piazza. È un'immagine che suscita tenerezza che richiama alla penitenza, al perdono, alla preghiera. È un richiamo che viene anche dal quel proiettile — esploso in questa Piazza il 13 maggio 1981 — incastonato nella corona e da quell'anello, infilato in una catenina d'oro, che Giovanni Paolo II ha offerto alla Madonna il 12 maggio scorso. È l'anello che il Papa aveva ricevuto dal Cardinale Stefan Wyszy{l-nacute}ski in occasione della sua elezione alla Cattedra di Pietro.

 Finestra

Memori dell'insegnamento conciliare, oggi vogliamo esprimere da questa Piazza  la nostra fraterna solidarietà  ai Vescovi  che sono stati fatti oggetto  di persecuzione, si trovano in carcere o sono impediti  nell'esercizio  del loro ministero.  E in nome del vincolo sacramentale, estendiamo con affetto il ricordo e la preghiera ai fratelli sacerdoti  che patiscono le medesime prove.  La Chiesa  è loro riconoscente  per il bene inestimabile  che con la loro preghiera  e con il loro sacrificio  recano al Corpo mistico