|
SYNODUS EPISCOPORUM
BULLETIN
ASSEMBLÉE SPÉCIALE
POUR LE MOYEN-ORIENT
DU SYNODE DES ÉVÊQUES
10-24 OCTOBRE 2010
L'église catholique au Moyen-Orient:
Communion et témoignage.
"La multitude de ceux qui étaient devenus croyants
avait un seul cœur et une seule âme" (Ac 4, 32)
[Mis à jour:
25.10.2010]
Le Bulletin d’information de la
Commission pour l’information de l'Assemblée
Spéciale pour le Moyen-Orient du Synode des
Évêques, intitulé Synodus Episcoporum,
publié par le Bureau de Presse du Saint-Siège en 6 éditions linguistiques (plurilingue,
italienne, anglaise, française, espagnole et arabe),
avec 2 numéros par jour (matin et après-midi)
ou selon les besoins.
Le numéro matinal sortira à la
conclusion de la Congrégation générale du
matin et celui de l'après-midi sortira le
lendemain matin.
La distribution aux journalistes
accrédités s'effectuera dans la Salle des
journalistes du Bureau de Presse du
Saint-Siège.
Dans l’édition plurilingue seront
reproduits les résumés des interventions des
Pères synodaux préparés par eux-mêmes, selon
les langues dans lesquelles ils auront été
donnés pour publication. Les 5 autres éditions
donneront une version en italien, ou anglais, ou
français, ou espagnole, ou
arabe.
Nous rappelons que le Bulletin du Synode
des Évêques est uniquement un instrument de
travail à usage journalistique et que les
traductions n'ont pas de caractère officiel.
Index
numéros et éditions linguistiques
-
Index des interventions des
participants (Nom, Numéro)
[Plurilingue,
Arabe]
-
01 - 08.10.2010
[Plurilingue,
Anglais,
Arabe,
Espagnol,
Français,
Italien]
-
02 - 08.10.2010
[Plurilingue,
Anglais,
Arabe,
Espagnol,
Français,
Italien]
-
03 -
10.10.2010
[Plurilingue,
Anglais,
Arabe,
Espagnol,
Français,
Italien]
-
04 -
11.10.2010
[Plurilingue,
Anglais,
Arabe,
Espagnol,
Français,
Italien]
-
05 -
11.10.2010
[Plurilingue,
Anglais,
Arabe,
Espagnol,
Français,
Italien]
-
06 -
12.10.2010
[Plurilingue,
Anglais,
Arabe,
Espagnol,
Français,
Italien]
-
07 -
12.10.2010
[Plurilingue,
Anglais,
Arabe,
Espagnol,
Français,
Italien]
-
08 -
13.10.2010
[Plurilingue,
Anglais,
Arabe,
Espagnol,
Français,
Italien]
-
09 -
14.10.2010
[Plurilingue,
Anglais,
Arabe,
Espagnol,
Français,
Italien]
-
10 -
14.10.2010
[Plurilingue,
Anglais,
Arabe,
Espagnol,
Français,
Italien]
-
11 -
14.10.2010
[Plurilingue,
Anglais,
Arabe, Espagnol,
Français,
Italien]
-
12 -
14.10.2010
[Plurilingue,
Anglais,
Arabe,
Espagnol,
Français,
Italien]
-
13 -
15.10.2010
[Plurilingue,
Anglais,
Arabe,
Espagnol,
Français,
Italien]
-
14 -
15.10.2010
[Plurilingue,
Anglais,
Arabe,
Espagnol,
Français, Italien]
-
15 -
16.10.2010
[Plurilingue,
Anglais,
Arabe,
Espagnol,
Français,
Italien]
-
16 -
17.10.2010
[Plurilingue,
Anglais,
Arabe,
Espagnol,
Français,
Italien]
-
17 -
18.10.2010
[Plurilingue,
Anglais,
Arabe,
Espagnol,
Français,
Italien]
-
18 -
18.10.2010
[Plurilingue,
Anglais,
Arabe,
Espagnol,
Français,
Italien]
-
19
-
21.10.2010
[Plurilingue,
Anglais,
Arabe,
Espagnol,
Français, Italien]
-
20
-
21.10.2010
[Plurilingue,
Anglais,
Arabe,
Espagnol,
Français,
Italien]
-
21
-
21.10.2010
[Plurilingue,
Anglais,
Arabe,
Espagnol,
Français,
Italien]
-
22
-
22.10.2010
[Plurilingue,
Anglais,
Arabe,
Espagnol,
Français,
Italien]
-
23
-
23.10.2010
[Plurilingue,
Anglais,
Arabe,
Espagnol,
Français,
Italien]
-
24
-
23.10.2010
[Plurilingue,
Anglais,
Arabe,
Espagnol,
Français,
Italien]
-
25
-
23.10.2010
[Plurilingue,
Anglais,
Arabe,
Espagnol,
Français,
Italien]
-
26
-
24.10.2010
[Plurilingue,
Anglais,
Arabe,
Espagnol,
Français,
Italien]
-
27
-
24.10.2010
[Plurilingue,
Anglais,
Arabe,
Espagnol,
Français,
Italien]
|
