Nella prima metà del 2003, la Congregazione per le Chiese Orientali ha pubblicato il testo in lingua siriaca orientale della Editio Typica della Taksa d’Raze, la forma solenne della liturgia eucaristica siro-malabarese. Il testo porta il titolo latino: ORDO MYSTERIORUM, Cum Prima Sanctificatione, Id est Sanctificatio Beatorum Apostolorum Mar (Domini) Addaï et Mar (Domini) Mari, Praeceptorum Orientis, Iuxta Usum Ecclesiae Syrorum Orientalium Malabaris.

La presente edizione della Taksa d’Raze è il frutto di un approfondito lavoro di una speciale Commissione, istituita ad hoc dal Dicastero.

Il libro, di formato A4, consiste di 57 pagine, è stampato in rosso e nero ed è ora disponibile presso la Libreria Editrice Vaticana al prezzo di € 10,00.