The Holy See
back up
Search
riga

LETTRE À LA HIÉRARCHIE CATHOLIQUE
À L'OCCASION DE LA "COLLECTE POUR LA TERRE SAINTE"

Carême 2011


Rapport résumé de la Custodie de Terre Sainte 2009/2010


Excellence Révérendissime,

Évoquer la Quête du Vendredi-Saint, cÂ’est rappeler un engagement qui remonte au temps apostolique. Saint Paul lÂ’atteste lorsquÂ’il écrit aux Galates: “nous devions seulement songer aux pauvres, ce que précisément j'ai eu à cÂœur de faire” (2, 10). Il le répète aux chrétiens de Corinthe (1Cor 16, 1-3; 2 Cor 8-9) et de Rome: “...je me rends à Jérusalem pour le service des saints car la Macédoine et l'Achaïe ont bien voulu prendre quelque part aux besoins des saints de Jérusalem qui sont dans la pauvreté” (15, 25-26).

La Terre-Sainte attend la fraternité de lÂ’Eglise universelle et désire en échange partager son expérience de grâce et de souffrance qui marque son chemin. Avant tout, elle reconnaît la grâce du Synode des Evêques du Moyen-Orient ainsi que celle de la visite du Saint Père à Chypre. Ces événements ont accru lÂ’intérêt du monde, mais aussi le retour de nombreux pèlerins sur les traces historiques de Jésus-Christ. La Terre-Sainte est sensible à lÂ’augmentation des violences envers le chrétiens dÂ’Orient, dont les conséquences sont notables dans toute la région. Les chrétiens dÂ’Orient expérimentent lÂ’actualité du martyre et souffrent de la précarité de la paix ou de son absence. Leur exode incessant en est le signe le plus inquiétant. Au milieu de cette situation, quelques signes positifs sont insuffisants pour renverser la douloureuse tendance à lÂ’émigration chrétienne qui appauvrit cette région de ses forces vitales que constituent les jeunes générations.

Il nous appartient donc, de nous unir au Pape pour encourager les chrétiens de Jérusalem, dÂ’Israël et de Palestine, de Jordanie et des pays orientaux environnants, avec Ses propres paroles: “La paix est possible. La paix est urgente. La paix est la condition indispensable pour une vie digne de la personne humaine et de la société. La paix est également le meilleur remède pour éviter l'émigration du Moyen-Orient” (Benoît XVI, homélie pour la conclusion du Synode pour le Moyen-Orient).

Le présent appel pour cette quête sÂ’inscrit en faveur de la paix dont nos frères et sÂœurs de Terre-Sainte veulent être les instruments efficaces dans les mains du Seigneur pour le bien de tout lÂ’Orient. Il parvient au début de notre itinéraire de Carême qui trouvera son point culminant le Vendredi-Saint, ou à tout autre moment opportun en fonction du contexte local. Mais cette collecte demeure, partout, la voie ordinaire pour promouvoir la vie des chrétiens de Terre-Sainte.

La Congrégation pour les Eglises Orientales se fait le porte-voix des besoins pastoraux et éducatifs, dÂ’assistance et de charité de leurs Eglises. Grâce à cette solidarité mondiale, elles demeurent ancrées dans les souffrances et les espérances de leurs peuples, tout en progressant dans la collaboration Âœcuménique et interreligieuse. Elles rendront gloire à Dieu et défendront les droits et les devoirs des particuliers et des communautés, en commençant par lÂ’exercice personnel et public de la liberté religieuse. Elles seront aux côtés des pauvres, sans aucune distinction, pour contribuer à la promotion sociale du Moyen-Orient. Surtout, elles vivront les béatitudes du pardon et de la réconciliation.

Benoît XVI nous invite à aller au-delà du geste purement matériel. Le rapport doit devenir plus intense pour arriver à une “vraie spiritualité ancrée dans la Terre de Jésus”: “CÂ’est pourquoi, plus nous voyons lÂ’universalité et lÂ’unicité de la Personne du Christ, plus nous considérons avec gratitude cette Terre où Jésus est né, a vécu et sÂ’est donné lui-même pour nous tous. Les pierres sur lesquelles notre Rédempteur a marché demeurent pour nous riches de souvenirs et continuent à «crier» la Bonne Nouvelle... les chrétiens qui vivent sur la Terre de Jésus, en témoignant leur foi dans le ...sont appelés à servir non seulement comme «un phare de la foi pour lÂ’Église universelle, mais aussi comme un levain dÂ’harmonie, de sagesse et dÂ’équilibre dans la vie dÂ’une société qui, traditionnellement, a été et continue dÂ’être pluraliste, multiethnique et multi-religieuse” (Exhortation post-synodale Verbum Domini, 89).

Je remercie, au nom du Saint Père, les pasteurs et les fidèles de toute lÂ’Eglise, confiant dans leur constante générosité. CÂ’est un merci partagé par lÂ’Eglise latine rassemblée dans le Patriarcat latin de Jérusalem et la Custodie Franciscaine de Terre-Sainte et aussi par les Eglises Melkite, Maronite, Syro-catholique, Arménienne, Chaldéenne, qui composent ensemble lÂ’Eglise catholique en Terre-Sainte.                                                                                                      

Avec mes souhaits les plus fraternels dans le Christ Jésus.

 

Leonardo Card. Sandri
Préfet

Cyril VasilÂ’, S.I.
Archevêque Secrétaire

 


CUSTODIE DE TERRE SAINTE

Ordre des Frères Mineurs

Rapport résumé 2009/2010

 

La Custodie de Terre Sainte poursuit sans relâche sa mission pour la conservation et protection des Lieux saints de la Terre de Jésus, afin de maintenir vivante la liturgie sur les lieux de culte, dÂ’assister les pèlerins, dÂ’intensifier les Âœuvres pastorales, de soutenir la communauté des chrétiens. Pour les années 2009/2010 elle a apporté une attention particulière à la programmation et à lÂ’exécution des projets et des travaux suivants :

 

I. Lieux saints – Pèlerins



1. Ain Karem – Sanctuaire de Saint Jean-Baptiste.
Le sanctuaire commémore la naissance de saint Jean le Baptiste
- Projet de construction du mur dÂ’enceinte sur la totalité du complexe, soit 340 m tres, pour circonvenir le périm tre de la propriété de la Custodie.

2. Béthanie - Sanctuaire de Béthanie
Sanctuaire construit à côté de la tombe de Lazare
- Projet articulé en deux étapes : la restauration du sanctuaire et la construction dÂ’un nouveau garage.

3. Bethléem – Église paroissiale de Sainte-Catherine
Église de Sainte-Catherine adossée à la grotte de la Nativité.
- Achèvement des travaux dÂ’installation de lÂ’éclairage intérieur de lÂ’église Sainte-Catherine.
- Poursuite de la restauration des chambres de la Casa Nova, foyer de pèlerins, du fait de lÂ’augmentation croissante du flux de pèlerins.

4. Jérusalem

Couvent Saint-Sauveur
Siège de la Custodie de Terre Sainte et Séminaire.
- Projet de réhabilitation du Centre dÂ’études théologiques, restauration de certaines parties du couvent.

Sanctuaire du Dominus Flevit
-
Etape finale du projet de restructuration du couvent du Dominus Flevit, du sanctuaire et des jardins ainsi que des espaces réservés   lÂ’accueil des pèlerins.

Sanctuaire de la Flagellation
Centre franciscain dÂ’études Bibliques (Studium Biblicum Franciscanum)
- Projet de rénovation de la Salle des Croisés, au couvent de la Flagellation
- Extension de la bibliothèque du Centre franciscain dÂ’études bibliques. Le projet a intégré lÂ’installation dÂ’un ascenseur pour faciliter lÂ’accès aux personnes   mobilité réduite

5. Magdala – Eglise de Marie-Madeleine
-
Poursuite des travaux de conservation de la zone archéologique o  lÂ’on a retrouvé des éléments importants. Il sÂ’est révélé nécessaire dÂ’enlever le revêtement de mosaïques qui doit  être protégé de manière adéquate des éléments. Un parcours de visite est en cours dÂ’élaboration afin de permettre aux pèlerins dÂ’approfondir la vie quotidienne de la ville   lÂ’époque de Jésus.

6. Jaffa – Église de Saint-Antoine
- Phase terminale de la restauration de tout le couvent et des chambres de la paroisse latine.

7. Mont Thabor – Sanctuaire de la Transfiguration
La Transfiguration de Jésus
- Élaboration du projet de restauration du sanctuaire de la Transfiguration.

8. Naïm – Sanctuaire de Naïm
 Jésus ressuscite le fils de la veuve
- Elaboration du projet de rénovation du sanctuaire qui commémore le miracle de la résurrection du fils de la veuve, dont la Custodie a récemment acquis la pleine propriété.
- Démolition des maisons adossées   lÂ’église afin de construire un nouveau couvent aux soeurs qui viendront y résider.

9. Tabga – Sanctuaire de la Primauté de saint Pierre
-
Projet de construction de nouveaux lieux dÂ’aisance dans lÂ’enceinte du sanctuaire de la Primauté de Pierre et autres travaux de restauration.

10. Mont Nébo (Jordanie) – Sanctuaire du Mémorial de Moïse
Mémorial de Moïse
- Deuxième phase des travaux de réfection et conservation des mosaïques du sanctuaire du mémorial du prophète Moïse.
- Seconde phase de la construction de la nouvelle basilique du Mémorial de Mo se.

11. Gethsémani
-
Conclusion du projet de réfection de la propriété dans la vallée du Cédron pour lÂ’accueil de Sa Sainteté Benoît XVI en mai 2009.

 

II. Lieux saints - Communauté locale

 

1. ÂŒuvres en faveur des jeunes
- Bourses dÂ’étude. Financement de 360 bourses dÂ’études universitaires, pour une durée de quatre ans, réparties dans les différentes universités : Bethléem, Universités hébraïques de Jérusalem et de Ha fa, Bir Zeit, Amman et autres.
- Artisanat. Projet de soutien de dix micro entreprises artisanales par lÂ’acquisition de pi ces de rechange, de matériel de production, de mise aux normes sécuritaires de lÂ’activité.

 

2. Activités pour les familles

Bethléem
- Poursuite du projet de Conseil familial paroissial qui apporte son assistance sociale dans les premières nécessités auxquelles doivent faire face les familles.
- La Maison de lÂ’Enfant. Continuation du projet dÂ’accueil de 20 garçons de 6   12 ans issus de familles défavorisées et traversant différents types de difficultés. En plus de lÂ’accueil et de lÂ’aide   lÂ’étude, les garçons sont suivis par un éducateur, une assistante sociale et un psychologue.
- Assistance médicale. Poursuite du projet dÂ’assistance médicale qui tend   garantir aux familles qui se trouvent en grande difficulté financière une couverture partielle ou complète de leurs dépenses de santé.
- Habitations. Projet de restauration des maisons appartenant aux familles dans le besoin. La restauration sera effectuée par des ouvriers sans emploi. En plus de lÂ’aide aux familles nous assurons de façon régulière des dizaines dÂ’emplois.

 

3. Communautés paroissiales

Jérusalem
-
Fin des travaux de rénovation de lÂ’église Saint-Jacques de Beit Hanina, poursuite des travaux pour la construction dÂ’un espace consacré aux activités sportives dans le centre paroissial de Beit Hanina consistant en un terrain de football, un terrain de basket et une piscine.

Nazareth
- Avancées dans la réalisation dÂ’un terrain de football et dÂ’espaces récréatifs pour les enfants dans le centre paroissial de Nazareth.

Cana
- Planification du projet dÂ’édification dÂ’un centre paroissial et dÂ’une école. Ni lÂ’un ni lÂ’autre nÂ’existent encore mais ils sont réclamés depuis longtemps par la communauté locale.

Jéricho
- Construction de la salle paroissiale adjacente au sanctuaire du Bon Pasteur.

 

4. Ecoles

Ramleh
- Agrandissement et rénovation des espaces scolaires existants.

Bethléem
-  Elaboration et développement du projet de construction dÂ’un espace théâtral  lÂ’école de Terre Sainte Saint Joseph pour Filles.

Jéricho
- Seconde phase dans la construction dÂ’une nouvelle école plus grande pour accueillir les nombreuses demandes de scolarisation en attente.

Jordanie
- Projet de réalisation dÂ’un centre sportif   lÂ’école de Terre Sainte de Amman.

5. Construction dÂ’appartement pour les pauvres et pour les jeunes couples
- Bethphagé. Étape finale du projet de construction de la nouvelle résidence Saint-François. 69 appartements ont été livrés   des familles chrétiennes de Jérusalem.
- Jérusalem. Rénovation de 70 habitations de la Vieille Ville.
- Bethléem. Poursuite des travaux dÂ’entretien et de réhabilitation de maisons appartenant   la Custodie et   destination de familles pauvres.
- Jaffa. The Franciscan Neighborhood. Poursuite du projet de construction de 124 appartements   destination des familles chrétiennes de la paroisse.
- Nazareth. Housing Project in Nazareth. Projet de réalisation dÂ’un complexe résidentiel, o  en plus dÂ’une chapelle et de bureaux, on construira 80 appartements destinés aux jeunes familles.

6. Autres Âœuvres culturelles
-
Chaque année la Custodie supporte financièrement la Faculté de Sciences bibliques et archéologiques du Studium Biblicum de Jérusalem. Des bouses sont offertes   une trentaine dÂ’étudiants provenant de divers diocèses pour couvrir la totalité de leurs études.
- Franciscan Media Center. Nouvelle forme de communication au travers dÂ’un site internet fréquemment mis   jour et lÂ’aide dÂ’un réseau télévisuel qui vise   diffuser en temps réel les évènements liés aux lieux saints chrétiens et   la communauté locale.
- Magnificat En quelques années lÂ’activité du Magnificat est devenue une école de musique capable de former des élèves issus de diverses cultures. Le Magnificat promeut une activité de recherche et de manifestation culturelle au niveau locale et international.

Aux travaux réalisés ou prévus pour la Terre Sainte il convient dÂ’ajouter les interventions survenues en Syrie et au Liban.
- Fin des travaux de restauration de lÂ’église paroissiale au couvent Saint-François dÂ’Alep.
- Achèvement des travaux de restauration du couvent de Tripoli.

 

top