MeNSAJES PARA LA CUARESMA 

- Cuaresma 2016
[Alemán, Árabe, Español, Francés, Inglés, Italiano, Polaco, Portugués]

       Presentación del Mensaje cuaresmal [Françés, Inglés, Italiano]

       Video disponible en Italiano:

 

- Cuaresma 2015
[Alemán, Árabe, Español, Francés, Inglés, Italiano, Polaco, Portugués]

       Presentación del Mensaje cuaresmal [Francés, Inglés, Italiano]
      
       Video disponible en Italiano:

 

- Cuaresma 2014
[Albanés, Alemán, Árabe, Chino simplificado, Chino tradicional, Español, Francés, Inglés, Italiano, Polaco, Portugués]

        Présentación del Mensaje cuaresmal [Español, Francés,
        Inglés, Italiano]

        Vídeo disponible en Italiano
 

- Cuaresma 2013
[Alemán, Árabe, Espanhol, Francés, Inglés, Italiano, Polaco, Portugués]

         Presentación del Mensaje cuaresmal [Italiano e Inglés]

- Cuaresma 2012
[Alemán, Árabe, Español, Francés, Inglés, Italiano, Polaco, Portugués]

Presentación del Mensaje cuaresmal [Italiano]

- Cuaresma 2011
[Alemán, Árabe, Chino, Croata, Español, Francés, Inglés, Italiano, Polaco,  Portugués]

    Presentación del Mensaje cuaresmal [Español, Inglés, Italiano]

    Pautas de reflexión sobre el Mensaje del Santo Padre para la Cuaresma 2011
    [Español, Francés, Inglés, Italiano]

- Cuaresma 2010
[Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Polaco, Portugués]

    Presentación del Mensaje cuaresmal [Alemán/Inglés/Italiano]

- Cuaresma 2009
[Alemán, Croata, Chino simplificado, Chino tradicional, Español, Francés, Hindi, Inglés, Italiano, Neerlandés, Polaco, Portugués, Rumano, Ruso]

    Presentación del Mensaje cuaresmal [Inglés/Italiano]

- Cuaresma 2008
[Alemán, Croata, Español, Francés, Inglés, Italiano, Neerlandés, Polaco, Portugués, Rumano, Sueco]

     Presentación del Mensaje cuaresmal [Italiano]

     Síntesis del Mensaje 2008 en:
     albanés, árabe, armenio, búlgaro, chino, chino tradicional, eslovaco, esloveno,
     húngaro, japonés, kiswahili, letón, lituano, ruso, ucraniano, vietnamita.
 

- Cuaresma 2007
[Alemán, Francés, Inglés, Italiano, Neerlandés, Polaco, Portugués, Ruman, Sueco]

     Presentación del Mensaje cuaresmal [Italiano]

- Cuaresma 2006
[Alemán, Francés, Inglés, Islandés, Italiano, Neerlandés, Polaco, Portugués, Rumano Sueco]

- Cuaresma 2005
[Alemán, Francés, Inglés, Italiano, Neerlandés, Polaco, Portugués, Rumano]

     Presentación del Mensaje cuaresmal [Italiano]

- Cuaresma 2004  
[Alemán, Francés, Inglés, Italiano, Polaco, Portugués]

     Presentación del Mensaje cuaresmal [Italiano/Inglés]
     Sello: "Los niños víctimas del SIDA"
     [Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano]

- Cuaresma 2003  
[Alemán, Francés, Inglés, Italiano, Polaco, Portugués]

     Presentación del Mensaje cuaresmal [Italiano]

- Cuaresma 2002 
[Alemán, Francés, Inglés, Italiano, Portugués]

     Presentación del Mensaje cuaresmal [Inglés, Italiano]

   
- Cuaresma 2001 
[Alemán, Francés, Inglés, Italiano, Polaco, Portugués]

     Presentación del Mensaje cuaresmal [Inglés, Italiano]

- Cuaresma 2000  
[Alemán, Francés, Inglés, Italiano, Portugués]

     Presentación del Mensaje cuaresmal [Italiano]

 

Temas Mensajes Papales para la Cuaresma desde 1973  [Francés, Inglés, Italiano, Portugués]