The Holy See
back up
Search
riga

 CONSEIL PONTIFICAL POUR LA PASTORALE DE LA SANTÉ

XVIIe Conférence internationale

 

Présentation

Avec grande joie, nous présentons le Programme de la XVIIe Conférence internationale sur I'Identité des institutions catholiques de santé.

Le choix de ce sujet rentre dans la ligne des directives du Saint-Père de fait, le institutions sanitaires catholiques relèvent de ce qui est le cÂœur même de l'Eglise; celle-ci, en effet, se réalise dans la mission qui la fonde. Puisque telle mission s'accomplit aujourd'hui dans l'Eglise, et spécialement dans l'Eucharistie, il devient impossible de comprendre un Centre de santé catholique sans un lien avec l'Evêque et, plus concrètement, avec la célébration eucharistique. C'est, précisément, ici que l'Esprit-Saint actualise l'action unique de guérison des malades par le Christ dans un présent où les soins des malades sont un signe de la proximité du Règne de Dieu.

Ainsi, au cours de notre Conférence, après l'écoute de la Parole de Dieu et la confrontation des réalités des institutions sanitaires catholiques avec le monde contemporain dans sa réalité économique, sociale, politique et religieuse, et en vue d'un approfondissement de ces thèmes à la lumière de la foi, nous essaierons de mieux comprendre la volonté de Dieu inhérente à la mission d'un Centre de santé catholique. Nous étudierons les aspects dogmatiques, moraux et pastoraux dans l'esprit de dialogue interreligieux avec l'Hébraïsme, l'islam, l'Indouisme et le Bouddhisme. Forts de ces réflexions approfondies, nous affronterons la pertinente et concrète question de savoir ce qu'il faut faire pour rendre meilleurs l'accomplissement de la mission de l'Hôpital catholique, la formation de base et celle permanente, les structures économiques, sociales, politiques et organisationnelles, les aspects administratifs, l'Association Internationale des institutions sanitaires catholiques, et, enfin, la dimension religieuse catholique de telles institutions.

Naturellement, en plus de leur représentativité géographique, les conférenciers comme les modérateurs ont été choisis en raison de leur excellente compétence sur les sujets qui seront au cours de notre Conférence.Nous serons très heureux de recevoir de votre part une réponse positive quant à la participation active aux assises de notre Conférence. Grand Merci.

 Javier LOZANO BARRAGÀN
Président du Conseil pontifical pour
la Pastorale de fa Santé


XVII CONFÉRENCE INTERNATIONALE

L'IDENTITÉ DES INSTITUTIONS DE SANTÉ CATHOLIQUES

7 - 8 - 9 Novembre 2002
Nouvelle Salle du Synode, Cité du Vatican


Jeudi, 7 novembre

9,00  Inauguration des travaux et discours de bienvenue
S.E. Mgr. Javier Lozano Barragán

Président du Conseil pontifical pour la Pastorale de la Santé (Saint-Siège)
9,15 "Première approche des hôpitaux catholiques actuels"
S.Em. le Cardinal Fiorenzo Angelini

Président émérite du Conseil pontifical pour la Pastorale de la Santé (Saint-Siège)
9,45 DISCOURS INAUGURAL
"L'essence de l'identité: : L'institution de santé catholique dans le monde contemporain"
S.Em. le Cardinal Karl Lehmann

Evêque de Mainz (Allemagne)
10,30  Pause

 

I.
LA SITUATION ACTUELLE
DES HÔPITAUX CATHOLIQUES

11.00 Réalités des Institutions de santé catholiques dans le monde contemporain
Modérateur: P. Pietro Cicinelli, O.H.

Président National de l'A.R.I.S. (Association religieuse des Instituts socio-sanitaires, Italie)

 

Identifier les défis économiques, sociaux, politiques, culturels et surtout religieux selon les aires géographiques
(Power Point Presentation, de 10' chacune)

 

AFRIQUE:

P. Jacques Simporè, M.I.(Pays de langue française)
Enseigne l'Ingénierie génétique à l'Université de Ouagadougou (Burkina Faso)

P. Edward Phillips(Pays de langue anglaise)
Assistant adjoint, "Centre for Complementary Medicine and Biotechnology", Université Kenyatta, Nairobi (Kenya)

 

AMÉRIQUE:

Nord: M. Richard M. Haughian
Président de l'Association Catholique de la Santé du Canada

Sud: S.E. Mgr Carlos Aguiar Retes
Évêque de Texcoco, Secrétaire Générale du CELAM
(Consejo Episcopal Latinoamericano), Bogotà (Colombia)

 

ASIE:

P. Yvon Ambroise
Coordinateur de la Caritas de l'Asie, Pondicherry (Indie)

 

EUROPE:

Sr Maria del Camino Agos
Supérieure Générale des SÂœurs Hospitalières du Sacré-CÂœur de Jésus, (Espagne)

 

OCÉANIE:

M. Francis Sullivan
Directeur exécutif de l'Association catholique australienne pour le soin de la Santé

12,20 SYNTHÈSE ET DIALOGUE
13,00 Fin de la session
16,00 - 16,30 Modérateur: Mme Maria Pia Garavaglia
Présidente de la Croix Rouge italienne et européenne (Italie)
Rapport sur la recherche du Conseil pontifical concernant:: "La reconnaissance de la réalité fédérative, associative et de groupe relative aux Institutions catholiques opérant dans le milieu de la santé. Identification des réseaux de liaison de ces réalités."
  Mme Fiorenza Deriu
Chercheur en Sciences sociales, Rome (Italie)
Des spécialistes réfléchissent sur les défis économiques, politiques, sociaux et surtout religieux, en général, en faveur du soutien de l'identité catholique des institutions de santé
16,30- 17,00 En économie
Pr Reinhardt Uwe

Princeton University, U.S.A.
17,00 - 17,30 Pause
17,30 - 18,00 En politique
S.E. Mgr Diarmuid Martin

Observateur permanent du Saint-Siège auprès des Nations Unies et
d'institutions spécialisées à Genève (Saint-Siège)
18,00 - 18,30 Dans le monde social
S.E. Mgr. Giampaolo Crepaldi

Secrétaire du Conseil pontifical "Justice et Paix" (Saint-Siège)
18,30 - 19,00 Dans le monde religieux
P. Pascual Piles, OH

Prieur général de l'Ordre hospitalier de Saint Jean de Dieu Fatebenefratelli (Espagne);
Membre du Conseil Pontifical pour la pastorale de la Santé (Saint Siége)
19,00 Fin de la session 

 

Vendredi, 8 novembre

 

II.
ÉCLAIRAGE PAR LA FOI DE LA RÉALITÉ ACTUELLE
DES HOPITAUX CATHOLIQUES

Modérateur: S.E. Mgr Tarcisio Bertone, Secrétaire de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi (Saint-Siège)

9,00 Éclairage sur la réalité de l'identité de l'institution de santé catholique
9,00 - 9,30 Histoire des hôpitaux catholiques
P. Rosario Messina, M.I.

Enseigne la théologie à l'Institutit de Théologie pastorale sanitaire "Camillianum", Rome (Italie)
9,30 - 10,15 Théologie: identité dans la foi de l'hôpital catholique
S.E. Mgr. Oswald Gracias

Archevêque d'Agra (Inde)
10,15 - 10,45 Pause
10,45 - 11,30 Morale: Principes de solution à la problématique morale contemporaine de l'hôpital catholique. Lignes de conduite
S.E. Mgr. Angelo Scola

Patriarche de Venise (Italie)
11,30 - 12,15 Pastorale: Principes de pratique pastorale pour les hôpitaux catholiques, aujourd'hui
P. Jesus Etayo, O.H.

Aumônier, coordinateur de la pastorale de la Santé dans la Province espagnole de l'Ordre de St Jean de Dieu, Fatebenefratelli (Espagne)
12,15 - 13.30

Dialogue interreligieux; l'identité de l'Institution sanitaire

Hébraïque: Pr Alberto Piattelli
Professeur d'Exégèse Biblique à l'École Rabbinique Italienne, Rome (Italie)

Musulmane: Dr Ibrahim Elkhalidi
Directeur de l'Hôpitaux " Khalidi ", Amman (Jordan)

Hindouiste: Dr. Vithaldas S. Bhat
Professeur de Physiologie à "Terna Medical College", Mumbai (India)

Bouddhiste: Rev Masahiro Tanaka
Docteur at "Medical Clinic Fumon-in"; Prêtre Responsable du "Buddhist Temple Saimyou-ji", Mashiko (Japon)

13,30 Fin de la session 

 

III.
QUE FAIRE POUR AMÉLIORER L'IDENTITÉ
DES HOPITAUX CATHOLIQUES?

16,00 

Action pour renforcer l'identité du ministère catholique de la santé

Modérateur: P. Sebastian Ousepparampil
Responsable de l'Association des Institutions Sanitaires Catholiques, Secundarabad, (Inde)

16,00 - 16,30 Mission: améliorer la mission de l'hôpital catholique
Sr. Mary Ann Lou

Directrice du "Cardinal Tien Hospital", Doyen de la Faculté de Médecine à la "Fu Jen Catholic University", Taipei, Taiwan (R.O.C.)
16.30 - 17,00 Formation: améliorer la formation initiale et permanente
P. Léonard Gregotsch

Président de l'Asociation des Hôpitaux Catholiques en Autriche (Autriche)
17,00 - 17,30 PAUSE
17,30 - 18,00 Structures: améliorer les aspects économiques, sociaux, politiques et d'organisation
P. Francis G. Morrisey, OMI

Enseigne à la Faculté de Droit canonique à l'Université Saint Paul, Ottawa (Canada)
18,00 - 18,30  Comment améliorer les aspects administratifs?
Pr Girolamo Sirchia

Ministre de la Santé, (Italie)
18,30 - 19,00 Comment améliorer l'Association internationale des Institutions sanitaires catholiques (AISAC)
P. Michael Place

Président et Directeur de la CHA (The Catholic Health Association, U.S.A.)
19,00 Fin de la session 

 

Samedi, 9 Novembre

Modérateur Mme Liana Fanjul de Azqueta (U.S.A.)
Fondatrice et Directrice della Fondation "New Hope"
Palm Beach (USA)

9,00 - 9,45 Religieux: améliorer l'aspect catholique religieux
P. Angelo Brusco, M.I.

Enseigne à l'Institut de Théologie pastorale sanitarie "Camillianum" Rome, (Italie)
Membre du Conseil pontifical pour la Pastorale de la Santé (Saint Siège)
9,45 - 10,15 DIALOGUE
10,15 - 10,30  CONSIDÉRATIONS FINALES
S.E. Mgr. Javier Lozano B.

 

Informations 

Secrétariat de la Conférence
Via della Conciliazione, 3 - 00193 Roma (Italie)
Téléphone: 06-69883138, 06-69884720, 06-69884799
Télécopie: 06-69883139
E-mail: opersanit@hltwork.va
(à partir du 7 novembre, à 9 h 00, dans la salle du Synode, Cité du Vatican)

Entrée: Place du saint Office
Colonnade de gauche, Place Saint Pierre

Pour votre réservation d'hôtel ou pour toute autre information, vous pouves contacter la RAPTIM, via Ostiense, 193/d - 00154 Roma; tel. (06) 5755950; Fax: (06) 5781394; E-mail: booking@raptim.it

Le montant de l'inscription aux Travaux de la Conférence Internationale, de 100 $ USA (ou l'équivalent en monnaie locale) donne droit à recevoir le numéro spécial de la revue "Dolentium Hominum - Église et Santé dans le monde" qui contiendra les Actes de la Conférence.

Les personnes qui désirent participer à la Conférence sont invités à envoyer leur demande par écrit pour le 10 octobre 2002 au Conseil Pontifical pour la Pastorale des Services de la Santé, 00120 Cité du Vatican.

Le montant de participation sera versé au moment de l'inscription comme suit :

1) de l'étranger, au moyen d'un chèque international ou d'un mandat poste international, libellé au : Conseil Pontifical pour la Pastorale des Services de la Santé, 00120 Cité du Vatican.
2) d'Italie, par le c.c.p. n. 63353007, libellé au : Conseil Pontifical pour la Pastorale des Services de la Santé, via della Conciliazione, 3 - 00193 Roma, avec indication du motif du versement.

Au cours de la Conférence est prévue la traduction simultanée en anglais, français, italien, espagnol.

Les Actes qui seront édités dans les quatre langues officielles de la Conférence seront disponibles à partir du mois de mai 2003.

Le Service Bar, au deuxième étage, est ouvert de 9h00 à 13h00 et de 15h00 à 19h00.

 

 

top