|
|
|
|
|
PONTIFÍCIO CONSELHO PARA O DIÁLOGO INTER-RELIGIOSO MENSAGEM AOS SIKHS
«Cristãos e sikhs: juntos pela promoção do serviço compassivo» Queridos amigos sikhs! 1. O Pontifício Conselho para o diálogo inter-religioso, em espírito de amizade e de boa vontade, apresenta-vos as suas cordiais saudações e felicitações no momento em que observais o Prakash Diwas de Sri Guru Nanak Dev Sahib a 6 de Novembro deste ano. Que as celebrações desta festa fortaleçam ulteriormente os vínculos entre as vossas famílias e comunidades para maiores felicidade, harmonia e paz! 2. Este ano desejamos reflectir convosco sobre o modo como nós, cristãos e sikhs juntos, podemos promover o serviço compassivo na sociedade. Pode-se dizer que o serviço compassivo, nos seus diversos aspectos e perspectivas, está no próprio centro de cada grande religião. Para nós cristãos tem a sua expressão perfeita na pessoa de Jesus. A sua descrição mais eloquente na Sagrada Bíblia (Novo Testamento) encontra-se na parábola do «bom samaritano» (cf. Lc 10, 25-37). Também para vós a compaixão (daya) e o serviço (serva), ou melhor o serviço altruísta, em benefício de outros, são conceitos centrais. Bhai Gurdas, primeiro intérprete de Gurbani, escreveu: «As mãos e os pés que evitam o seva devem ser condenados; as acções diversas do seva são infrutuosas» (Varan, XXVII, 10). Desempenhar um serviço compassivo significa ir ao encontro dos pobres, dos necessitados, doentes, idosos, portadores de deficiência, migrantes, refugiados, explorados e perseguidos, superando qualquer espécie de obstáculo e renunciando aos próprios interesses e comodidades, porque também eles são parte do que Deus criou e, como tais, são nossos irmãos e irmãs e fazem parte da nossa única grande família humana. Se estiver revestido do verdadeiro espírito de caridade e generosidade, este serviço torna-se uma experiência omnicompreensiva e gratificante quer para quem dá quer para quem recebe. 3. As crescentes tendências materialistas, consumistas e individualistas no mundo actual infelizmente estão a tornar os homens cada vez mais egocêntricos, insensíveis e indiferentes às necessidades e aos sofrimentos do próximo. Denunciando estas tendências alarmantes, o Papa Francisco, cujas palavras e gestos de compaixão e serviço já se tornaram proverbiais, deseja uma cultura na qual todos se sintam amados, desejados e cuidados e «ninguém seja considerado inútil, fora de lugar ou para descartar» (Mensagem para o 101º Dia Mundial do Migrante e do Refugiado [2015], 3 de Setembro de 2014). 4. Como crentes nas nossas respectivas religiões com um património comum de valores, podemos nós, cristãos e sikhs, redescobrir a importância do serviço compassivo na nossa vida pessoal e colectiva, e torná-lo um estilo de vida, inspirando e encorajando também os outros a este respeito, de modo a promover felicidade, harmonia e paz em toda a parte! Unindo as nossas mãos às do próximo, podemos contribuir para a construção de um mundo melhor, mais justo e fraterno. Desejamos a todos feliz Prakash Diwas de Sri Guru Nanak Dev Sahib! Cardinale Jean-Louis Tauran Padre Miguel Ángel Ayuso Guixot, MCCJ
|
 |