Index

  Back Top Print

PONTIFÍCIO CONSELHO INTER-RELIGIOSO

MENSAGEM AOS HINDUS POR OCASIÃO DA FESTA DO DEEPAVALI 2019

«Crentes: construtores de fraternidade e de coexistência pacífica»

 

 

Queridos amigos hindus!

O Pontifício Conselho para o Diálogo Inter-religioso envia-vos calorosas saudações e sinceros votos de felicidades por ocasião do Deepavali que celebrais este ano a 27 de outubro. Que esta festa de luzes ilumine os vossos corações e as vossas casas e proporcione alegria e felicidade, paz e prosperidade às vossas famílias e comunidades. Ao mesmo tempo, que fortaleça o vosso espírito de fraternidade uns com os outros.

Paralelamente a um desenvolvimento sem precedentes em muitos campos, vivemos numa época em que, por um lado, estão a ser feitos esforços no sentido do diálogo inter-religioso e intercultural, da cooperação e da solidariedade fraterna. Por outro, há a apatia, a indiferença e até o ódio de algumas pessoas religiosas por outras. Isso deve-se muitas vezes à falta de reconhecimento do “outro” como irmão ou irmã. Tal atitude pode surgir de sentimentos enganadores, não generosos, de antipatia que perturbam e desestabilizam o próprio tecido da convivência harmoniosa da sociedade. Preocupados por esta situação, consideramos oportuno e útil partilhar convosco algumas reflexões sobre a necessidade de cada pessoa, especialmente cristãos e hindus, ser em construtores de fraternidade e de convivência pacífica onde quer que estejam.

A religião fundamentalmente inspira-nos a «ver no outro um irmão a ser apoiado e amado» (Documento sobre a Fraternidade Humana em prol da Paz Mundial e da Convivência Comum, assinado conjuntamente pelo Papa Francisco e pelo Xeque Ahmaed el-Tayeb, Grão-Imame de Al-Azhar em Abu Dhabi a 4 de fevereiro de 2019). Além disso, a religião ensina-nos a respeitar a dignidade inviolável e os direitos inalienáveis dos outros sem qualquer preconceito injustificado da sua crença ou cultura. Só quando os seguidores das religiões exigirem de si mesmos uma vida coerente com a sua ética religiosa, poderão ser vistos como pessoas que desempenham verdadeiramente o seu papel como construtores de paz e testemunhas da nossa humanidade partilhada. Por isso, as religiões devem apoiar os esforços feitos pelos próprios fiéis para levar uma vida autêntica de modo a «produzir frutos de paz e fraternidade, porque está na sua natureza promover [...] um relacionamento sempre mais solidário entre os homens» (Papa João Paulo II, Mensagem para a celebração do XXV Dia Mundial da Paz, 1992). Portanto, viver num espírito de fraternidade e amizade através do diálogo constante é um corolário natural do ser uma pessoa religiosa hindu ou cristã.

Embora as notícias negativas dominem as manchetes dos jornais, isto não deve diminuir a nossa determinação de lançar sementes de fraternidade, pois há um mar oculto de bem que está a crescer e nos leva a esperar na possibilidade de construir, juntamente com os seguidores de outras religiões e com todos os homens e mulheres de boa vontade, um mundo de solidariedade e paz. A convicção de que a construção de um mundo de fraternidade é possível, para nós é motivo suficiente para nos empenharmos ainda mais nos esforços por construir o edifício da fraternidade e da convivência pacífica, tendo «a preocupação pelo bem de todos» (Papa Francisco, Mensagem por ocasião da abertura do Encontro inter-religioso de Oração pela paz “Pontes de paz”, Bolonha, 14-16 de outubro de 2018).

É uma feliz coincidência que o início deste mês tenha sido marcado pelo 150º aniversário do nascimento de Mahatma Gandhi, «uma extraordinária e corajosa testemunha de verdade, amor e não violência» (Papa João Paulo II, Oração pela Paz no final da visita ao Raj Ghat, Nova Deli, 1 de fevereiro de 1986) e valoroso protagonista da fraternidade humana e da coexistência pacífica. Faríamos bem em inspirar-nos no seu exemplo de viver uma convivência pacífica.

Como crentes enraizados nas nossas convicções religiosas e com uma preocupação comum pelo bem-estar da família humana, podemos unir as nossas mãos com aquelas de diversas tradições religiosas e com todas as pessoas de boa vontade e esforçar-nos por fazer o possível — com sentido de responsabilidade partilhada — a fim de construir uma sociedade mais fraterna e pacífica! Desejamo-vos uma alegre celebração de Deepavali!

 

Cardeal Miguel Ángel Ayuso Guixot, MCCJ
Presidente

Mons. Indunil Kodithuwakku Janakaratne Kankanamalage
Secretário